NUMEROUS VICTIMS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nhiều nạn nhân

Ví dụ về việc sử dụng Numerous victims trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Dracula vampirized numerous victims in that century, including the young wife of Count Vryslaw.
Dracula vampirized nhiều nạn nhân trong thế kỷ này, bao gồm cả những người vợ trẻ của Count Vryslaw.

The blaze started on an upper floor of the Winter Cherry complex while numerous victims were in cinema halls.
Vụ hỏa hoạn bắt đầu từ tần trên của trung tâm Winter Cherry khi nhiều nạn nhân đang ở trong rạp chiếu bóng.

Let's pray for the numerous victims of the recent inhuman attacks in Nigeria and Mali.
Chúng ta hãy cầu nguyện cho rất nhiều nạn nhân của những vụ tấn công tàn bạo gần đây, xảy ra ở Nigeria và Mali.

The blaze started on an upper floor of the Winter Cherry complex while numerous victims were at the cinema.
Ngọn lửa bùng lên ở tầng trên của trung tâm mua sắm Winter Cherry trong lúc nhiều nạn nhân đang ở trong rạp chiếu phim.

Numerous victims were children who died in a locked movie theatre after making desperate calls for help.
Nhiều nạn nhân là trẻ em đã thiệt mạng trong một rạp chiếu phim bị khóa, sau khi tuyệt vọng kêu cứu.

Not from the villagers' heckles but from the sight of numerous victims that he had been faced with prior to that.
Không phải từ những lời trỉ trích của dân làng, mà là từ ánh nhìn của nhiều nạn nhân mà cậu đã phải đối mặt trước đó.

We pray for the numerous victims of the latest inhuman attacks, which happened in Nigeria and Mali.
Chúng ta hãy cầu nguyện cho rất nhiều nạn nhân của những vụ tấn công tàn bạo gần đây, xảy ra ở Nigeria và Mali.

At approximately 10:00 am, Danbury Hospital scrambled extra medical personnel in expectation of having to treat numerous victims.
Vào khoảng 10 giờ sáng, Bệnh viện Danbury đã cử thêm nhân viên y tế với mong muốn phải điều trị cho nhiều nạn nhân.

Armed clashes have claimed numerous victims and displaced many people, and threaten the peace process.
Những cuộc đụng độ võ trang đã gây ra nhiều nạn nhân và những người di tản, và đe dọa tiến trình hòa bình.

I also wish to assure my prayer to the population of the Island of Mindanao in the Philippines, affected by a storm that has caused numerous victims and destructions.
Tôi cũng cầu nguyện cho dân Đảo Mindanao ở Philippines, bị ảnh hưởng nặng bởi cơn bão gây ra nhiều nạn nhân và sự tàn phá.

Numerous victims over the past four days have criticised USA Gymnastics, MSU and the US Olympic Committee for not stopping Nassar sooner.
Nhiều nạn nhân trong bốn ngày qua đã chỉ trích Bộ Thể dục Hoa Kỳ, MSU và Ủy ban Olympic Hoa Kỳ vì đã không dừng lại Nassar sớm hơn.

I greet the Mayor and the delegation of the town of Farindola, stricken a month ago by the avalanche that destroyed a hotel, causing numerous victims.
Tôi xin chào ông Thị trưởng và phái đoàn của thành phố Farindola, một tháng trước đã bị trận tuyết lở phá hủy một khách sạn, gây ra nhiều nạn nhân.

I pray for the numerous victims and injured and I ask everyone not to hesitate to offer this dear nation all the necessary help.
Tôi cầu nguyện cho rất nhiều các nạn nhân và những người bị thương, và tôi kêu gọi tất cả mọi người đừng ngần ngại cung cấp cho quốc gia thân yêu này tất cả sự giúp đỡ cần thiết.

We bear grief in our hearts for the terrorist acts that, in these last days, have caused numerous victims in Burkina Faso, in Spain and in Finland.
Trong những ngày gần đây, chúng ta buồn phiền về những vụ tấn công khủng bố đã gây thương vong cho rất nhiều nạn nhân ở Burkina Faso, Tây Ban Nha và Phần Lan.

Numerous victims in other parts of the world, Africa, Asia and Latin America, in countries which call themselves communist and make direct reference to communist ideology.
Nhiều nạn nhân tại các phần đất khác trên thế giới, Phi châu, Á châu và Mỹ La tinh, các quốc gia mà tự xem là cộng sản và trực tiếp tham chiếu lý thuyết cộng sản.

Foster social harmony in South Sudan, where current tensions have already caused numerous victims and are threatening peaceful coexistence in that young state.
Xin hãy nuôi dưỡng sự hài hòa xã hội ở Nam Sudan, nơi căng thẳng hiện nay đã gây ra nhiều nạn nhân và đang đe dọa việc chung sống hòa bình còn non trẻ.

Finally more shelters should be granted in Europe for victims of trafficking and more funds for protection programs for the numerous victims are seeking help.
Để kết luận, cần phải có thêm nhiều nơi trú ngụ ở Châu Âu cho những nạn nhân buôn người và thêm những quỹ cho các chương trình bảo vệ cho rất nhiều các nạn nhân đang tìm sự trợ giúp.

In the past year religiously motivated terrorism has also reaped numerous victims, especially in Asia and in Africa; for this reason, as I stated in Assisi, religious leaders need to repeat firmly and forcefully that"this is not the true nature of religion.
Năm ngoái, nạn khủng bố vì lý do tôn giáo đã đốn ngã nhiều nạn nhân, nhất là tại Á châu và Phi châu, vì thế, như tôi đã nhắc đến tại Assisi, các vị lãnh đạo tôn giáo phải mạnh mẽ và cương quyết lập lại rằng" đó không phải là bản chất đích thực của tôn giáo"( 4).

We bear grief in our hearts for the terrorist acts that, in these last days, have caused numerous victims in Burkina Faso, in Spain and in Finland.
Chúng ta mang những sự đau đớn trong tâm hồn vì các hành động khủng bố trong những ngày qua đã gây ra cho rất nhiều nạn nhân ở Burkina Faso, thuộc Tây ban nha và Phần lan.

I think especially of those in Ecuador, Italy and Indonesia, which has claimed numerous victims and left many others in conditions of great insecurity.
Trước tiên tôi nghĩ đến những vụ động đất ở Ecuador, Italia, và Indonesia, gây ra nhiều nạn nhân, và nhiều người vẫn còn phải sống trong những điều kiện bấp bênh.

We bear grief in our hearts for the terrorist acts that, in these last days, have caused numerous victims in Burkina Faso, in Spain and in Finland.
Trong các ngày vừa qua, chúng ta mang trong lòng nỗi đau của các hành động khủng bố đã gây ra cho rất nhiều nạn nhân ở nhiều nơi như Burkina Faso, Tây Ban Nha và Phần Lan.

The very numerous answers of the Bishops to the questionnaire attest to their mobilization, as well as their meetings with numerous victims, which reflect a reinforced sensitivity.
Rất nhiều câu trả lời của các Giám mục đối với bản câu hỏi khảo sát chứng minh cho sự động viên của họ, cũng như các cuộc gặp gỡ của họ với nhiều nạn nhân, vốn phản ánh sự nhạy bén đã được củng cố.

While some thrill-seekers search for fugu- the Japanese pufferfish, which is laden with the nerve poison tetradotoxin- and risk becoming one of its surprisingly numerous victims, most of us prefer a diet that is a good deal more innocuous.
Dù nhiều người mạo hiểm vẫn tìm đến món cá fugu- một loại cá nóc của Nhật, vốn có đầy chất độc thần kinh tetradotoxin- và họ có nguy cơ trở thành một trong rất nhiều nạn nhân của nó, nhưng hầu hết chúng ta đều thích một bữa ăn an toàn hơn.

May the attention of the international community be unanimously directed to ending the atrocities which in those countries, as well as in Iraq, Libya, Yemen and sub-Saharan Africa, even now reap numerous victims, cause immense suffering and do not even spare the historical and cultural patrimony of entire peoples.
Ước chi sự chú ý của cộng đồng quốc tế cũng đồng nhất hướng tới việc chấm dứt các tàn ác tại các nước như Iraq, Yemen và trong vùng Phi châu nam sa mạc Sahara, vẫn tiếp tục gây ra nhiều nạn nhân, các khổ đau lớn lao, và cũng không tha cho gia tài lịch sử và văn hóa của các dân tộc này.