ONCE TOO Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• một lần quá
• cũng từng
• một khi quá
• khi quá

Ví dụ về việc sử dụng Once too trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

He had a wife once too.".
Ổng cũng từng có vợ.”.

You were young once too, so you know what this feels like.
Bạn cũng từng là một cô gái, vì vậy bạn hiểu những cảm giác của con.

But we were kids once too.
Chúng ta cũng từng là đứa trẻ.

Once too much blood has been spilled on the same ground, ground develops a thirst for it".
Khi quá nhiều máu đổ trên cùng mảnh đất, đất sẽ khát nó".

I got mad once too.
Ta cũng điên một hồi.

Unlike the Vietnamese, Koreans usually eat whole pieces of the book once, too.
Khác với người Việt, người Hàn thường ăn trọn miếng cuốn một lần luôn.

Isn't three at once too many?
Số còn lại không quá một lần?

I know I enjoyed working with him many years ago and I sat in with his band once too.”.
Tôi biết rằng tôi rất thích làm việc với anh ấy nhiều năm trước và tôi cũng đã từng ngồi với ban nhạc của anh ấy.".

They had grieved God once too often.
Chúa đã từng thương hại nhiều lần.

The problem is that once too many miners join the P2Pool, the sharechain has the same“high-variance” problem as the main bitcoin blockchain, making miners wary of using it.
Vấn đề là một khi quá nhiều thợ mỏ tham gia vào P2Pool, sharechain có cùng một vấn đề“ biến thể cao” như là blockchain bitcoin chính, làm cho các thợ mỏ thận trọng khi sử dụng nó.

I killed a man once too.
Ta cũng từng giết một con.

The problem is that once too many miners join the P2Pool, the sharechain has the same“high-variance” problem as the main bitcoin blockchain, making miners wary of using it.
Vấn đề là một khi quá nhiều thợ đào tham gia vào P2Pool, ShareShain có cùng một vấn đề" độ chênh lệch cao" như blockchain bitcoin chính, làm cho các thợ đào trở nên thận trọng khi sử dụng nó.

Smekta helped me out once too.
Smekta cũng giúp tôi một lần.

When it comes to travel tech there's just no replacement for practical experience- the glossiest brochure and fanciest features don't mean much when your phone stops working hundreds of miles from the nearest repair center, or your online banking locks you out because you shifted cities once too often.
Khi nói đến việc đi du lịch công nghệ có chỉ không có sự thay thế cho kinh nghiệm thực tế- những cuốn sách nhỏ glossiest và các tính năng fanciest không có nghĩa là nhiều khi điện thoại của bạn dừng hàng trăm dặm làm việc kể từ trung tâm sửa chữa gần nhất, hoặc bạn khóa ngân hàng trực tuyến bạn ra ngoài vì bạn chuyển thành phố một lần quá thường xuyên.

I broke my leg once too.
Tôi cũng từng bị gãy 1 chân thế này.

Miranda quits her job after her firm's misogynistic new managing partner disrespects her once too often.
Miranda bỏ công việc của mình sau khi đối tác quản lý mới không tôn trọng cô ấy một lần quá thường xuyên.

I just hope we are not going to the well once too often with him.”.
Tôi chỉ hy vọng rằng chúng ta sẽ không thường xuyên đến với anh ta một lần nữa.”.

Better to avoid the usage of. html_safe or raw() whenever possible and rather escape once too often.
Tốt hơn là tránh sử dụng html safe hoặc raw() bất cứ khi nào có thể và thay vì thoát ra một lần quá thường xuyên.

Should always keep the tank itself clean, especially inside the tank once too dirty easily pollute the compressed gas.
Nên luôn luôn giữ cho thùng sạch sẽ, đặc biệt là bên trong bể một khi quá bẩn dễ gây ô nhiễm khí nén.

Don't forget you were learning once too.
Đừng quên cô cũng từng đi Mỹ học.

I said those words once too.
Những lời này tôi cũng chỉ nói một lần.”.

And remember you were new once, too.
Hãy nhớ rằng bạn cũng từng là người mới đến.

Keep in mind that you were new once too.
Hãy nhớ rằng bạn cũng từng là người mới đến.

The truth is that adults were kids once, too.
Phải rồi người lớn cũng từng là trẻ con.

Remind them you were a kid once too.
Hãy nhớ rằng, bạn cũng từng là một đứa trẻ.

I hope I can visit chefchaoun once too.
Có lẽ mình cũng phải tới đây choi 1 lần mới được.

Ah, I rode on the 10,000won subway once too.
Ah, tôi đã từng đi tàu điện ngầm 10,000 won một lần rồi.

I have just lost a friend because we disrupted nature once too often.
Tôi đã chỉ mất một người bạn bởi vì chúng tôi gián đoạn thiên nhiên một lần quá thường xuyên.

Miranda quits her job after the new managing partner disrespects her once too often.
Miranda bỏ công việc của mình sau khi đối tác quản lý mới không tôn trọng cô ấy một lần quá thường xuyên.

The best way here is to back one of the favorites as early as possible, since the odds on them will surely drop once too many bettors start backing them.
Cách tốt nhất là để hỗ trợ một trong những mục yêu thích càng sớm càng tốt, bởi vì cơ hội của họ chắc chắn sẽ rơi khi quá nhiều bettors là để bắt đầu sao lưu.