ONE ANALYST Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• một nhà phân tích
• một nhà
• một chuyên gia phân tích
• một chuyên gia

Ví dụ về việc sử dụng One analyst trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

According to one analyst?
Theo một trong những nhà phân tích.

One analyst put it differently, saying CES is"no longer a PC show.".
Một nhà phân tích lại đưa ra lí do khác, vì CES" không còn là triển lãm PC nữa".

However, it now appears, said one analyst that prices had accelerated too far and too fast.
Tuy vậy, một số nhà phân tích cho rằng giá dầu đã giảm quá nhanh và quá sâu.

One analyst estimated that only 17 percent of a given set of sales promotion campaigns were profitable.
Theo một phân tích ước lượng chỉ có 17% các chương trình Sales Promotion mang đến lợi nhuận.

The proliferation of die-hard tech bulls is making one analyst fearful that the end of its reign might be close.
Sự phát triển chóng vánh của những cổ phiếu công nghệ hàng đầu khiến cho một nhà phân tích lo sợ rằng cái kết của của các thế l….

One analyst said that China accounts for between 20 to 30 percent of global consumer tech demand.
Một số nhà phân tích nói rằng Trung Quốc chiếm 20- 30% thị trường hàng công nghệ tiêu dùng trên toàn cầu.

It is not the best time to introduce an OS as Huawei would have liked to try it when they have an even bigger market share," one analyst said.
Đây không phải là thời điểm tốt nhất để Huawei cho ra mắt HĐH riêng vì vốn dĩ họ muốn thử nghiệm HĐH mới này khi có được thị phần lớn hơn”, một chuyên gia phân tích nói.

And one analyst famously said,“IBM bringing out a personal computer would be like teaching an elephant to tap dance.”.
Một nhà quan sát đã nói rằng" IBM đưa ra một máy tính cá nhân sẽ giống như dạy một con voi để nhảy khiêu vũ".

Hordes of retail investors are attracted by the 7 per cent yield,” one analyst reported to his boss after a visit to local bank branches in Shenzhen last month.
Các nhà đầu tư cá nhân bị thu hút bởi mức lợi tức 7%", theo báo cáo của một nhà phân tích của Argyle sau chuyến thăm ngân hàng địa phương ở Thẩm Quyến vào tháng trước.

According to one analyst, Apple and Google would see their pre-tax earnings cut by 14% if they were to match Epic's lower take.
Theo một phân tích thì thu nhập trước thuế của Apple và Google sẽ giảm đến 14% nếu họ cũng áp dụng khoản hoa hồng thấp như Epic.

China announced Tuesday that military spending will grow at a slower pace than last year, but one analyst cautioned that it should not be interpreted to mean that military tensions with the United States will ease.
Trung Quốc thông báo chi tiêu quân sự của nước này sẽ tăng chậm hơn so với năm ngoái, nhưng một nhà phân tích lưu ý rằng việc này không có nghĩa căng thẳng quân sự với Mỹ sẽ giảm.

One analyst was quoted as saying that"IBM bringing out a personal computer would be like teaching an elephant to tap dance.".
Một nhà quan sát đã nói rằng" IBM đưa ra một máy tính cá nhân sẽ giống như dạy một con voi để nhảy khiêu vũ".

Litecoin's(LTC) forthcoming client release will make it“faster” and“cheaper” than Bitcoin Cash(BCH), according to one analyst as developers confirm transaction fees will reduce 90 percent.
Bản phát hành client Litecoin Core 0.17 sắp tới của Litecoin( LTC) sẽ làm cho nó“ nhanh hơn” và“ rẻ hơn” so với Bitcoin Cash( BCH), theo một nhà phân tích cho biết khi các nhà phát triển xác nhận phí giao dịch sẽ giảm 90%.

One analyst said he hopes it will be the Trans-Pacific Partnership, the world's largest trade deal that Trump withdrew from in January on the claim that it would hurt U.S. manufacturing.
Một số nhà phân tích hy vọng đó sẽ là Hiệp định Đối tác xuyên Thái Bình Dương( TPP), thỏa thuận thương mại lớn nhất thế giới mà ông Trump rút Mỹ ra khỏi hồi tháng 1 năm nay với lý do hiệp định này sẽ khiến ngành sản xuất của Mỹ tổn thương.

When Trump controlled 40% of publicly traded Trump Hotels& Casino, he used it to buy a casino he privately owned for $500 million, even though one analyst thought it was worth 20% less.
Khi ông Trump kiểm soát 40% cổ phần của công ty đại chúng Trump Hotels& Casino, ông đã sử dụng nó để mua một sòng bạc mà ông sở hữu tư nhân với giá 500 triệu USD, mặc dù một nhà phân tích cho rằng giá trị của nó ít hơn con số đó 20%.

Russia's influential Deputy Prime Minister Vladislav Surkov stepped down on Wednesday, in what one analyst described as the power vertical political system that Surkov once helped to create“swallowing its own fathers.”.
Phó Thủ tướng Nga đầy ảnh hưởng là Vladislav Surkov đã từ chức vào ngày hôm qua trong một động thái mà một nhà phân tích mô tả là: hệ thống chính trị quyền lực theo chiều dọc mà Surkov từng góp phần tạo dựng nên đã‘ nuốt chửng cha đẻ của nó'.

That“bombshell,” as one analyst termed it, played into concerns on Wall Street that Facebook's model could be under threat after a year dominated by efforts to head off concerns over privacy and its role in global news flow.
Quả bom tấn” đó, như một nhà phân tích đã gọi, làm Phố Wall lo ngại rằng mô hình của Facebook có thể đang bị lung lay sau một năm bị chi phối bởi những nỗ lực nhằm loại bỏ những lo ngại về quyền riêng tư và vai trò của họ trong luồng tin tức toàn cầu.

Tencent's Wechat Pay has almost caught up with Alipay and had 40% market share in Q1 of 2017, up from 16% in Q4 of 2015 and according to one analyst in 2017“the market share of WeChat payment is now on par with Alipay's”.
Wechat Pay của Tencent đã gần như bắt kịp với Alipay, chiếm 40% thị phần trong Quý 1/ 2017( so với 16% trong Quý 4/ 2015), và theo một nhà phân tích thì trong năm 2017, thị phần của tiện ích thanh toán di động của Wechat đã ngang ngửa với Alipay.

For example, one analyst has suggested that the daily platinum'fix' in the London market was used to manipulate the price downward over the long-term, even though there was an overall upward bias in the price over the period under analysis.
Chẳng hạn như một nhà phân tích cho rằng giá bạch kim“ cố định” hàng ngày trên thị trường London đã được dùng để thao túng giá xuống trong một thời gian dài, mặc dù về tổng thể giá có xu hướng đi lên trong giai đoạn được phân tích..

Beneath the surface they're becoming an arena for subtle but, for the region, quite unnerving power plays and influence games between the U.S. and China,” said one analyst in Washington, Michael Green of the Center for Strategic and International Studies.
Bên dưới mặt nổi, chúng đang trở thành một vũ đài cho sự tinh tế, nhưng đối với khu vực, chúng hoàn toàn làm suy nhược sức mạnh và ảnh hưởng cuộc chơi giữa Mỹ và Trung Quốc", Michael Green, một nhà phân tích ở Washington của Trung tâm Nghiên cứu Chiến lược và Quốc tế nhận xét.

One analyst who requested anonymity reckons there could be a“succession crisis” leading to instability in the Party, significantly at a time when the country needs deft and strong leadership to manage rising regional tensions, including with China.
Một nhà phân tích yêu cầu giấu tên cho rằng có thể xảy ra một cuộc khủng hoảng kế vị, dẫn đến sự bất ổn trong Đảng, vào thời điểm đất nước cần sự khéo léo và lãnh đạo mạnh mẽ để giải quyết căng thẳng khu vực và cả với Trung Quốc đang gia tăng.

During a round table discussion in which several companies informed the Greek shipping community of the importance of cyber security, one analyst said that while the industry is“concerned about the cyber risk it struggles to understand where and how best to manage it”.
Trong một cuộc thảo luận bàn tròn trong đó một số công ty đã thông báo cho cộng đồng vận tải Hy Lạp về tầm quan trọng của an ninh mạng, một nhà phân tích nói rằng trong khi ngành công nghiệp đang lo ngại về rủi ro không gian mạng, họ phải vật lộn để hiểu nơi nào và cách quản lý tốt nhất.

One analyst believes that gold's tradition support base such as political instability or higher inflation are on the backburner for the moment and only the US central bank can help push prices significantly higher if they back off their determination to keep raising interest rates.
Một nhà phân tích tin rằng cơ sở hỗ trợ truyền thống của vàng như bất ổn chính trị hoặc lạm phát cao hơn đang ở bị cản trở trong thời điểm hiện tại và chỉ ngân hàng trung ương Mỹ mới có thể đẩy giá cao hơn đáng kể nếu họ kìm lại quyết tâm tiếp tục tăng lãi suất.

In addition to tapping into her massive social media presence, the singer has also taken great strides to be inclusive with the Fenty Beauty offerings, releasing 40 different shades of foundation in what one analyst told the magazine was a potential shock to the traditional beauty system.
Ngoài việc khai thác sự hiện diện trên phương tiện truyền thông xã hội khổng lồ của mình, nữ ca sĩ còn rất nỗ lực để được đưa vào các dịch vụ Fenty Beauty, phát hành 40 sắc thái nền tảng khác nhau trong những gì một nhà phân tích nói với tạp chí là một cú sốc tiềm năng đối với hệ thống làm đẹp truyền thống.

One analyst at a global investment bank believes that the“big five” have grown“too big to fail”, as any sign of financial distress at any one of the companies would quickly raise market concerns of systemic risks in the banking sector….
Một nhà phân tích tại một ngân hàng đầu tư toàn cầu cho rằng, nhóm 5“ ông lớn” này đã“ tăng trưởng quá mức”, vì vậy bất kỳ dấu hiệu khó khăn tài chính nào tại bất kỳ tập đoàn nào trong số này cũng sẽ nhanh chóng làm tăng mối lo ngại của thị trường về rủi ro hệ thống trong lĩnh vực ngân hàng.

In some cases the analysts' opinions to changes in the current market situation can differ, in this way, we recommend you to follow the publications of only one analyst, who in your view most clearly and correctly evaluates the situation on the international Forex market.
Trong một số trường hợp nhất định, những quan điểm của các chuyên gia về sự biến động trên thị trường có thể thay đổi, và trong trường hợp này, chúng tôi khuyên các bạn nên theo sự đánh giá của một chuyên gia duy nhất, người mà theo bạn, có những nhận định rõ ràng và chính xác nhất về tình hình thị trường ngoại hối.

One analyst called it a"golden opportunity" for South Korean President Park Geun-hye to test North Korea's willingness, at the highest levels, to improve shaky ties, but it seemed unlikely that Park would meet with the aides to North Korea's supreme leader, Kim Jong-un.
Một chuyên gia phân tích cho rằng cuộc hội đàm là" cơ hội vàng" để Tổng thống Park Geun- hye thăm dò sự sẵn sàng của Triều Tiên, ở cấp cao nhất, trong việc cải thiện mối quan hệ mong manh giữa hai nước, song có vẻ như Tổng thống Hàn Quốc sẽ không gặp các phụ tá của nhà lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong- un.

In some cases the analysts' opinions to changes in the current market situation can differ, in this way, we recommend you to follow the publications of only one analyst, who in your view most clearly and correctly evaluates the situation on the international Forex market.
Trong một số trường hợp, ý kiến của các nhà phân tích đối với biến động trong tình hình thị trường hiện tại có thể khác nhau, và như vậy, chúng tôi khuyên bạn chỉ nên theo dõi ấn phẩm của một nhà phân tích duy nhất, người mà theo quan điểm của bạn là đưa ra đánh giá rõ ràng và chính xác nhất đối với tình hình trên thị trường ngoại hối quốc tế.