ONE ARROW Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• một mũi tên

Ví dụ về việc sử dụng One arrow trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It only takes one arrow.
Chỉ mất một mũi tên.

One arrow(or with a crossbow, several stacks).
Một mũi tên arrow( hoặc với một cây nỏ, thì vài stack).

He feels the pain of one arrow only.
Người này chỉ cảm giác cơn đau của một mũi tên.

One arrow is better than a level 20 hand weapon.'.
Một mũi tên còn tốt hơn một vũ khí cầm tay cấp 20.'.

The only drawback is that you have only one arrow.
Bởi anh chỉ còn một mũi tên ấy thôi.

Usually, only one arrow goes out of the box.
Thông thường, chỉ có một mũi tên đi ra khỏi hộp.

A wise person feels the sting of one arrow alone.
Người ấy chỉ cảm giác cảm thọ của một mũi tên.

One arrow, two arrows, three arrows..
Một mũi tên, hai mũi tên, ba mũi tên….

Even though I have only gotten to shoot one arrow.
Tuy nhiên, hãy cho phép tôi chỉ bắn trúng một mũi tên thôi.

One arrow is no better than one sword.”.
Một mũi tên cũng chẳng lợi hại hơn một lưỡi kiếm là bao nhiêu.”.

A wise person feels the sting of one arrow alone.
Còn người khôn ngoan chỉ cảm thấy nhói đau của một mũi tên m thôi.

One arrow is easy to fold, ten arrows are difficult to break.
Bẻ một mũi tên thì dễ, bẻ gãy mười mũi tên thì khó.

However, please allow me to hit the target with only one arrow.
Tuy nhiên, hãy cho phép tôi chỉ bắn trúng một mũi tên thôi.

One arrow going towards the other, then you have to work with Hinayana.
Mũi tên một chiều hướng tới người khác, thế thì bạn phải làm việc với hinayana.

He thought with his back turned, they could land at least one arrow.
Anh ta nghĩ rằng với việc lưng bị sơ hở thì ít nhất một mũi tên sẽ trúng đích.

Too bad my one arrow only tore through your little arm and not your throat.”.
Đáng tiếc mũi tên kia của tao chỉ xuyên qua cánh tay mà không phải yết hầu của mày.".

It depended on the quality of materials, but that made little difference, one arrow would usually use 2 silver coins.
Tùy vào chất lượng của vật liệu, mà khác biệt nhỏ thôi, một mũi tên thường có giá 2 bạc.

One arrow had torn through the monster's clothes, pinning them to the pillar of ice.
Một mũi tên đã xuyên quá áo quần của con quái vật, ghim chặt hắn vào cây cột băng.

It is as if a man is hit by one arrow, but not by a second arrow;.
Cũng như một người bị bắn trúng một mũi tên, nhưng không bị mũi thứ hai;

Though only one arrow had been shot, the damaged area contained up to a dozen of bodies including the leader.
Mặc dù chỉ mới có một mũi tên được bắn ra, vùng sát thương chứa đến hơn một tá xác chết kể cả tên thủ lĩnh.

It is as if a man is hit by one arrow, and then by a second arrow;.
Sự việc này dường như một người đã bị bắn trúng một mũi tên, và rồi bị trúng một mũi thứ hai;

Two-arrowed: one arrow going towards the other, one arrow coming towards you- you have attained to balance;
Mũi tên hai chiều: một mũi tên hướng tới người khác, một mũi tên hướng tới bạn- bạn đã đạt tới sự cân bằng;

All Japanese school textbooks contain the Mitsuya no kyokun, Mori's famous lesson to his three sons that teaches that while one arrow is easily broken, three arrows together cannot be broken.
Tất cả các sách giáo khoa Nhật đều có Mitsuya no kyokun, bài học nổi tiếng của Mori đến ba người con của ông là một mũi tên thì dễ bẻ gãy, nhưng ba mũi tên gọp lại thì không thể.

While Weed shot one arrow at a time, Pale shot multiple arrows so fast that his hands were almost invisible.
Trong khi Weed chỉ bắn được từng mũi tên một, thì Pale bắn tên nhanh như gió, bàn tay của anh dường như vô hình.

On September 20, 1981, China launched three scientific experimental satellites with the“Storm 1” rocket, becoming the fourth country in the world to master the technology of one arrow and many stars.
Trung Quốc bắt đầu từ ngày 20 tháng 9 năm 1981 dùng tên lửa“ Gió bão số 1” mang ba vệ tinh thí nghiệm khoa học, trở thành nước thứ tư trên thế giới nắm vững kỹ thuật phóng một tên lửa mang nhiều vệ tinh.

One arrow is good, but two would be better, and if they helped each other, I am sure they could defeat any demon that showed itself, no matter how powerful it was.”.
Một mũi tên là tốt, nhưng hai sẽ tốt hơn, và nếu họ hỗ trợ lẫn nhau, tôi chắc chắn họ có thể đánh bại bất cứ con quỷ nào.“.

He is able to nock and shoot more than one arrow at the same time, firing a barrage of arrows at once towards Kain Hikaru.
Ông có thể để bắn nhiều hơn một mũi tên cùng một lúc, bắn một loạt những mũi tên cùng một lúc đối với Kain Hikaru.

More than one arrow goes out of the diamond, each one showing the direction the process takes for a given answer to the question.
Nhiều hơn một mũi tên đi ra khỏi viên kim cương, mỗi mũi tên chỉ ra hướng mà quá trình thực hiện cho một câu trả lời nhất định cho câu hỏi.

It will be killing two birds with one arrow as he can flaunt to his own people and to the world that he has both China and Russia's support," a source said.
Sẽ là một mũi tên trúng hai đích nếu ông ấy khoe với người dân trong nước và thế giới rằng ông ấy được cả Trung Quốc và Nga hỗ trợ”, nguồn tin nói.

With only one arrow, Chinsu Soy Sauce wedge seeds target both swallows as direct competitors(wedge seed producers) and indirectly(MSG producers).
Chỉ với một mũi tên, hạt nêm Chinsu nhắm vào cả 2 con nhạn là những đối thủ cạnh tranh trực tiếp( nhà sản xuất hạt nêm) lẫn gián tiếp( nhà sản xuất bột ngọt).