Ví dụ về việc sử dụng One has to know trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
No one has to know.
The best part is that no one has to know.
Phần tốt nhất là không ai cần phải biết!No one has to know them.
Không ai cần biết họ.If there is a feeling of peacefulness, one has to know that quite clearly.
Nếu có cảm giác an bình, ta phải biết điều đó rõ ràng.No one has to know, haha.
Vậy mà không ai biết, haha.If you walk into a 5-star restaurant, no one has to know you're in a rented suit.
Nếu bạn bước vào No one has to know that we're.
Đâu cần ai biết ta là.Để thực sự hiểu Phán quyết ngai vàng vĩ đại là gì vàkhi nó xảy ra, người ta phải biết một chút lịch sử.No one has to know about me.
Chẳng cần ai phải biết về tôi.No one has to know what you are buying.
Không ai cần biết bạn đang mua món gì.For everyday use, one has to know at least 2,136 characters.
Để sử dụng hàng ngày, người ta phải biết ít nhất 2136 ký tự.No one has to know that they aren't yours.
Không một ai biết họ không phải là cha con.Well, at least one has to know what one is doing.
Life is like a book; one has to know when to turn the page.”.
Cuộc đời là một cuốn sách, mỗi người đều phải biết khi nào thì sang trang”.One has to know much more about a company if one buys earnings.
Người ta phải biết nhiều hơn về một công ty nếu mua dựa trên thu nhập.No one has to know it's a fake.”.
One has to know what it is to be alone, what it is to meditate, what it is to die;
Người ta phải biết một mình có nghĩa gì, thiền định có nghĩa gì, chết có nghĩa gì;In both cases, one has to know how much to risk in order to stay in the game.
Trong cả hai trường hợp, người ta phải biết rủi ro bao nhiêu để ở lại trong trò chơi.No one has to know that the cameras are fakes.
Chẳng ai có thể biết rằng đó là camera giả.No one has to know that you have forgiven them.
No one has to know that your organization spokesperson is janitor or secretary.
Không ai có biết rằng người phát ngôn của công ty bạn là người gác cổng hoặc thư ký.And one has to know that Sahaja Yogis have to be with great potential manifesting.
Và người ta phải biết rằng Sahaja Yogis các con One has to know what it means to be alone, what it means to meditate, what it means to die;
Người ta phải biết một mình có nghĩa gì, thiền định có nghĩa gì, chết có nghĩa gì;No one has to know who you really are as you do not needto make an account to use the service.
Không ai có biết bạn thực sự là người như bạn không cần phải thực hiện một tài khoản để sử dụng dịch vụ.One has to know the ways to prevent the infection and to keep his/her dearest and nearest safe.
Người ta phải biết những cách để ngăn ngừa nhiễm trùng và để giữ cho anh/ cô ấy thân yêu nhất và gần nhất Két an toàn.One has to know the initial house edge to calculate when it disappears due to the slots jackpot size exceeding a certain amount.
Người ta phải biết cạnh nhà ban đầu để tính toán khi nó biến mất do kích thước jackpot khe cắm vượt quá một lượng nhất định.One has to know what to put in the rosół for it not to smell: that is parsley, dill, onion or garlic, nutmeg or rosemary or pepper to taste.
Người ta phải biết những gì để đưa vào rosół để nó không có mùi: đó là rau mùi tây, thì là, hành tây hoặc tỏi, hạt nhục đậu khấu hoặc hương thảo hoặc hạt tiêu cho vừa ăn.One has to know these resources in their usual forms(Francis wrote to his followers,to leaders etc.), and in their most recent forms(Maximilien Marie Kolbe used printing, radio, and television) and be able to use them.
Người ta phải biết tới các nguồn truyền thông này dưới những hình thức thông dụng của chúng( Phanxicô đã viết thư gởi cho những đi theo ngài, cho các nhà lãnh đạo… vv), và dưới những hình thức gần đây nhất( Maximilien Marie Kolbe đã sử dụng việc in ấn, đài phát thanh và truyền hình) và có thể sử dụng các phương tiện truyền thông đó.
