Ví dụ về việc sử dụng One more thing trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
One more thing.
Oh and one more thing.
Và còn 1 điều nữa.One more thing.
Còn một chuyện nữa.Oh, and one more thing.
One More Thing”.
Khẩu hiệu" One more thing".
Mọi người cũng dịch
And there is one more thing, Aura.
Còn có một việc nữa, Aura.One more thing, Mike.
Còn một chuyện nữa, Mike".There's just one more thing doctor.
Còn một chuyện nữa, bác sĩ.One more thing, Doctor.
Còn một chuyện nữa, bác sĩ.I want you to pray one more thing, okay?
Ta muốn nhờ ngươi một việc nữa, được chăng?And one more thing, parents.
Còn một việc nữa các mẹ ơi.Book"One More Thing.".
Điệp khúc" one more thing".One more thing you can imagine.
Thêm một điều bạn thử tưởng tượng.And one more thing--.
Và 1 điều nữa.One more thing, I almost forgot!
Còn một chuyện nữa, suýt thì quên!There's one more thing, boss.”.
Còn một việc nữa sếp!”.One more thing and this is the best!
One more thing, đây là điều tuyệt vời nhất!Oh yeah, one more thing- money.
À, mà còn một thứ nữa- tiền.One more thing I can mark off the list.
Một thứ nữa có thể được gạch trong danh sách.There is one more thing we could try.".
Vẫn còn một thứ nữa tôi có thể thử.”.One more thing you don't need to worry about.
Thêm một điều bạn không cần phải lo lắng.There's one more thing we need to complete the plan.
Ta cần thêm một thứ để hoàn thành kế hoạch.One more thing we can cross off the list.
Một thứ nữa có thể được gạch trong danh sách.There's one more thing, though. Johnny cool guy, here.
Còn 1 điều nữa là là gã Johnny đẹp trai này.Just one more thing that you do not need to worry about.
Thêm một điều bạn không cần phải lo lắng.There's one more thing, I'm travelling with my wife.
Còn một chuyện nữa, tôi đang đi du lịch với vợ.And one more thing on the issue you raise.
Tôi xin add on one more thing về vấn đề anh Huy trình bày.Just one more thing to do before the day is done.
Hắn còn một việc nữa để làm trước khi ngày kết thúc.Just one more thing to make you feel inadequate.".
Thêm một thứ để bạn có cảm giác mình không thích nghi được".I had one more thing I wanted to ask Sensei before the battle.
Tôi còn một việc nữa muốn hỏi Sensei trước trận chiến.
