ONE OF THE FEW THINGS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• một trong số ít những điều
• một trong số ít những thứ
• một trong vài thứ
• một trong rất ít thứ
• một trong số ít những việc
• một trong vài điều

Ví dụ về việc sử dụng One of the few things trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

One of the few things of hers I had left.
Một trong số ít những gì cô ấy để lại.

Being with Hosea is one of the few things that make me happy.
Mà chơi cờ là một trong rất ít thứ còn khiến tôi vui.

One of the few things I haven't read,' he said pointedly.
Một trong mấy thứ bố chưa đọc,” ông nói rõ ràng.

Filter replacement is one of the few things that you have to take care of..
Thay thế bộ lọc là một trong số ít những việc mà bạn phải quan tâm.

One of the few things you can upgrade in here.
Một trong số ít những thứ có thể được cải thiện trong..

Well, this beauty-- this universal beauty, I should say-- is one of the few things that can change the world.
Chà, vẻ đẹp này… vẻ đẹp phổ quát này, tôi nên nói là một trong vài điều có thể thay đổi thế giới.

That was one of the few things she said to me.
Đó là một trong số rất ít điều bà nói riêng cho mình.

Nobel Laureate and nuclear strategist Thomas Schelling once famously said,“face is one of the few things worth fighting over”.
Chiến lược gia hạt nhân đoạt giải thưởng Nobel Thomas Schelling đã từng viết rằng“ thể diện là một trong số ít những thứ đáng để đấu tranh”.

It's really one of the few things that was missing.
Đó chỉ là một trong số rất ít những đã khỏi.

Today, marketing is multifaceted and complex, and content is one of the few things that can support it wherever it appears.
Ngày nay, marketing đa dạng và phức tạp và nội dung là một trong số ít những thứ có thể hỗ trợ nó bất cứ nơi nào nó xuất hiện.

This was one of the few things she taxed herself to say.
Đó là một trong số rất ít điều bà nói riêng cho mình.

It's one of the few things that are never out of our control, as a matter of fact.
Đó là một trong số ít những thứ không bao giờ nằm ngoài tầm kiểm soát của chúng tôi, như một vấn đề thực tế.

It divides us, unites us, and is one of the few things you will actually hear Brits talking passionately about!
Nó chia rẽ chúng tôi, liên kết chúng tôi, và là một những vài thứ ít ỏi bạn thực sự nghe thấy người Anh nói một cách say sưa!

It's one of the few things in life you can actually control.
Đó là một trong một vài thứ trong đời mà bạn có thể thực sự kiểm soát.

Running is one of the few things that I can do on my own.
Đó là một trong những điều ít ỏi tôi có thể tự làm.

It is one of the few things in life that still gives me pleasure.
Nó cùng là một trong vài thứ còn lại trong cuộc sống mà đem cho tôi niềm vui.

It's actually one of the few things that Tom Hanks cannot do.
Ông nói đùa đây là một trong vài điều mà ngôi sao Tom Hanks không thể làm được.

It's one of the few things I can't get rid of..
Nó là một trong số ít những thứ tôi không thể vứt bỏ.

I believe compassion to be one of the few things we can practice that will bring immediate and long-term happiness to our life.
Tôi tin rằng sự thấu cảm là một trong số ít những điều giúp chúng ta có được hạnh phúc tức thì và lâu dài trong cuộc đời.

It's one of the few things in life that are certain.
Đó là một trong một số rất ít những điều trong cuộc sống cô chắc chắn.".

The money they will charge you is one of the few things that Chinese embassies usually communicate very well and transparently.
Số tiền phải trả là một trong số ít những điều mà Đại sứ quán Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa sẽ thông báo rõ ràng và minh bạch.

They're one of the few things I have left of her.
Đó là một trong rất ít những thứ anh còn lại của bà ấy.

Water is one of the few things your body desperately needs every day.
Nước là một trong số những thứ không thể thiếu mà cơ thể tiếp nhận hàng ngày.

It was one of the few things left in my life that gave me any pleasure.
Nó cùng là một trong vài thứ còn lại trong cuộc sống mà đem cho tôi niềm vui.

And it is one of the few things that is celebrated by both the left and the right.
Đây là một trong số rất ít những điều mà cả bên trái và bên phải đồng ý.

And it is one of the few things I learned before the age of 35 that turned out to be useful to me.
Và đó là một trong số ít những điều tôi học được trước năm 35 tuổi và nó trở nên rất có ích đối với tôi.

This cottage is one of the few things that still connects me to the life that I lost the weekend that I met you.
Căn nhà này là một trong vài thứ vẫn nối kết tôi với cuộc sống mà tôi đã mất từ cái tuần mà tôi gặp cô.

Elliptic curve cryptography is one of the few things protecting the Bitcoin network from anyone being able to steal anyone else's bitcoin.
Mật mã đường cong elip là một trong số ít những thứ bảo vệ mạng Bitcoin khỏi bất kỳ ai có thể đánh cắp bitcoin của bất kỳ ai khác.