ONE OF THE THEORIES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• một trong những lý thuyết
• một trong những giả thuyết

Ví dụ về việc sử dụng One of the theories trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

One of the theories….
Một trong các lý thuyết….

But this is just one of the theories being bandied about.
Tuy nhiên, đây chỉ là một trong những giả thuyết được đưa ra về.

One of the theories of evolution states that nothing evolves until it is needed.
Thuyết tiến hóa nói rằng một cái gì đó sẽ không tiến hóa cho đến khi nó thấy cần thiết.

Perhaps it might be brought to the agenda as one of the theories,” Kurtulmuş said in an interview with private broadcaster CNN Türk on Jan. 29.
Có lẽ đưa nó vào chương trình như một trong nhiều lý thuyết mà thôi”, ông Kurtulmuş phát biểu với CNN vào ngày 29/ 1.

One of the theories is that the brain constantly tries to predict the future.
Một trong những lý thuyết đó cho rằng bộ não con người không ngừng tìm cách dự đoán tương lai.

Some people think that the Cochno Stone is a map showing the other settlements in the Clyde Valley- that's one of the theories.
Nhà nghiên cứu Alexander McCallum nhớ lại thời khi“ một số người nghĩ rằng đá Cochno là một bản đồ thể hiện các ngôi làng trong thung lũng Clyde- đây là một trong những giả thuyết.

One of the theories explaining why dog and human brains have so many similarities is that we evolved together.
Một giả thuyết giải thích tại sao bộ não chó và người có rất nhiều điểm tương đồng là do quá trình tiến hóa cùng với nhau.

No one can pinpoint why the number“65” is attached to it, but one of the theories state that it requires precisely 65 varieties of spices to get the flavor right.
Không ai có thể xác định chính xác lý do tại sao nó được gắn liền với các con số 65 nhưng có một giả thuyết cho rằng món này để có được hương vị tuyệt vời cần nấu chính xác với 65 loại ớt.

One of the theories says that the ancestors of these dogs arrived in the Pomerania region with Scandinavian carters.
Một giả thuyết cho rằng tổ tiên của những chú chó này đã đến vùng Pomerania với những người lái xe ở Scandinavi.

Russian authorities said on Thursday(September 29) they had not ruled out that a"terrorist act" could have caused the crash of the military plane into the Black Sea on Sunday(December 25), but said it was only one of the theories under consideration.
Giới chức Nga ngày 29/ 12 cho biết không loại trừ“ hành động khủng bố” đã gây ra vụ tai nạn máy bay quân sự ở Biển Đen ngày 25/ 12 vừa qua, nhưng đây chỉ là một trong số các giả thuyết đang được cân nhắc.

So this is one of the theories that explain how vaping CBD oil helps with anxiety, stress and similar conditions.
Vì vậy, đây là một trong những lý thuyết giải thích vì sao vape CBD giúp giảm lo âu, căng thẳng và các tình trạng tương tự.

Professor suggests that finding out if we live in a computer simulation is too dangerous One of the theories that has generated more interest, both in the field of cosmology and philosophy and between Silicon Valley programmers and entrepreneurs, is the simulation theory, developed by Nick Bostrom in 2003.
Giáo sư gợi ý rằng việc tìm hiểu nếu chúng ta sống trong một mô phỏng máy tính là quá nguy hiểm Một trong những lý thuyết đã tạo ra nhiều sự quan tâm hơn, cả trong lĩnh vực vũ trụ học và triết học và giữa các lập trình viên và doanh nhân ở Thung lũng Silicon, là lý thuyết mô phỏng, được phát triển bởi Nick Bostrom năm 2003.

Therefore, one of the theories of the origin of cancer links this disease to a malfunction in the immune system.
Do đó, một trong những lý thuyết về nguồn gốc của ung thư liên kết bệnh này với một sự cố trong hệ thống miễn dịch.

How it's done: One of the theories has it that there is a special rigid frame-like construction built around the carriage repeating its outlines.
Cách thực hiện: Một trong những lý thuyết là có một khung xây dựng cứng rắn đặc biệt được xây dựng xung quanh xe ngựa.

One of the theories says that our brain in a dream strengthens memories, processes the information received in a day.
Một trong những lý thuyết nói rằng bộ não của chúng ta trong giấc mơ củng cố ký ức, xử lý thông tin nhận được trong một ngày.

One of the theories proposed by Harvard University psychologist Deirdre Barrett suggests that people dream to solve actual problems.
Một trong số đó, được đề xuất bởi nhà tâm lý học đến từ Đại học Harvard( Mỹ) Deirdre Barrett, cho rằng con người mơ để giải quyết vấn đề.

According to one of the theories, one of the main reasons for the fall in quotes in 2018 in many respects are the miners.
Theo một trong những lý thuyết, một trong những lý do chính cho sự sụp đổ của tiền mật mã vào năm 2018 ở nhiều khía cạnh là các thợ mỏ.

One of the theories regarding the disappearance of the English Roanoke Island colony is that they managed to integrate themselves with the Croatan people.
Một trong những giả thuyết về sự biến mất của người Anh định cư ở đảo Roanoke là họ đã đồng hóa với người Croatan.

One of the theories is that each family member has his or her own personal spirit that follows them around to report information back to the Banshee.
Một giả thuyết đã cho rằng, mỗi thành viên trong gia đình đều có một" người theo dõi" riêng, người đó sẽ đi theo họ và báo cáo lại cho Banshee.

One of the theories regarding the disappearance of the English Roanoke Island colony is that they managed to integrate themselves with the Croatan people.
Một trong những giả thuyết liên quan đến số phận của dân di cư người Anh trên đảo là họ đã tự hòa nhập với người Croatan.

One of the theories postulated by scientists is the prospect of the ultimate coldness following upon the death or destruction of the sun.
Một trong những lý thuyết được mặc nhiên công nhận bởi các nhà khoa học là viễn cảnh của sự lạnh lẽo tối hậu tiếp theo cái chết hay sự hủy diệt của mặt trời.

One of the theories postulated by scientists is the prospect of the ultimate coldness following upon the death or destruction of the sun.
Một trong những nguyên lý mặc nhận bởi các khoa học gia là viễn tượng của sự nguội lạnh cực điểm, và theo sau là cái chết hay sự tiêu diệt của mặt trời.

One of the theories regarding the disappearance of the English settlers of Roanoke Island is that they managed to integrate themselves with the Croatan people.
Một trong những giả thuyết về sự biến mất của người Anh định cư ở đảo Roanoke là họ đã hợp nhất với cộng đồng người Croatan trên đảo Hatteras.

Murder-suicide is also one of the theories on the table for the mysterious disappearance of Malaysia Airlines Flight MH370 on March 8, 2014.
Giết người- tự tử cũng là một trong những giả thuyết được đưa ra để giải thích cho sự biến mất bí ẩn của Chuyến bay MH370 của hãng hàng không Malaysia Airlines vào ngày 8/ 3/ 2014.

One of the theories suggests that the fire may be connected with the construction work that was taking place at the cathedral at the moment of the disaster.
Một trong những giả thuyết cho rằng đám cháy có thể liên quan đến việc thi công xây dựng đang diễn ra tại nhà thờ vào thời điểm xảy ra thảm họa.

One of the theories of old age is reduced to the fact that the cells at a certain moment exhaust their potential for further divisions or intracellular renewal(neurocytes) and the body can no longer remain afloat.
Một trong những lý thuyết về tuổi già bị giảm xuống khi các tế bào tại một thời điểm nhất định làm cạn kiệt tiềm năng của chúng để phân chia thêm hoặc tái tạo tế bào( tế bào thần kinh) và cơ thể không còn nổi nữa.

One of the theory states that smaller amounts of calories increase the chances of having a female baby.
Một trong những lý thuyết nói rằng lượng calo nhỏ hơn làm tăng cơ hội sinh con cái.

One of the theory states that phospholipids are processed in the liver as fats and that this process helps release the nutrient.
Một lý thuyết chỉ ra rằng phospholipid được xử lý trong gan giống như chất béo và quá trình này giải phóng chất dinh dưỡng.

Yet this is perhaps one of the theory's biggest weaknesses, and one that makes it extremely risky for any country to implement.
Đây có lẽ là một trong những điểm yếu lớn nhất của thuyết MMT, và là điều khiến nó trở nên cực kỳ rủi ro cho bất kỳ quốc gia nào muốn thực hiện.

One of the theory's main quirks allows for a special kind of quantum link, one that can send incredibly secure messages or transmit data for quantum computing.
Một trong những lý thuyết chính của quirks cho phép một loại liên kết lượng tử đặc biệt, một trong đó có thể gửi tin nhắn cực kỳ an toàn hoặc truyền dữ liệu cho máy tính lượng tử.