ONE PERCENT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• một phần trăm
• 1 phần trăm
• khoảng 1
• chiếm 1
• với số 1
• một phần trăm số lượng
• một phần trăm số người
• một phần trăm tổng số

Ví dụ về việc sử dụng One percent trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The One Percent and Why Not?
Một trăm phần trăm, tại sao không?

Becoming better at something by one percent.
Cải thiện một điều gì đó theo từng phần trăm một.

One percent said they had attempted suicide.
Có 4% nói họ đã chuẩn bị tự tử.

They are given only one percent of lead roles in film.
Chúng tôi chỉ chiếm 1% ở vai trò dẫn dắt trong phim.

Only one percent of refugees in the world have the chance at resettlement.
Chỉ có ít hơn 1 phần trăm số người tị nạn trên toàn thế giới có cơ hội được chấp nhận tái định cư.”.

This is true in only one percent of female deaths.
Điều này đúng trong chỉ một phần trăm số người chết là phụ nữ.

From one percent do not think that was how bad do two sites.
Từ một trăm tôi không nghĩ rằng đó là cách để làm hai trang web xấu.

Muslims account for just over one percent of New Zealand's population.
Người Hồi giáo chỉ chiếm hơn 1 phần trăm dân số New Zealand.

Mrs. Queen's problem with my proposals is that they will be paid for by the one percent.
Vấn đề của bà Queen với lời hứa của tôi là chúng sẽ được chi trả bởi một phần trăm số người.

Cambodia produced just one percent of the world's rice in 2012.
Campuchia sản xuất chỉ là một phần trăm lượng gạo của thế giới vào năm 2012.

If one percent of these have Earth-sized planets in the Goldilocks zone, we have 10 candidate new worlds.
Nếu một phần trăm trong số này có các hành tinh cỡ Trái Đất trong vùng Goldilocks, thì chúng ta có mười ứng cử viên Tân Thế giới.

Because that's sadistic behavior, and we know, psychiatry knows, only one percent of Americans are sadistic.
Vì đó là hành vi ác dâm và chúng ta biết, tâm thần học biết, chỉ 1 phần trăm người Mỹ là cuồng dâm.

We don't know one percent of one millionth about anything.".
Chúng ta không biết được 1 phần của 1 triệu của bất cứ thứ gì.".

On the opposite end of the rankings, the Lua, Haskell, and Groovy languages were all mentioned in less than one percent of vacancies.
Ở phần cuối của bảng xếp hạng, các ngôn ngữ Lua, Haskell và Groovy đều được đề cập trong chưa đầy một phần trăm số lượng vị trí tuyển dụng.

And I realized we give one percent of corporate profits to charity every year.
Và tôi nhận thấy chúng ta cho môt phần trăm lợi nhuận của công ty để làm từ thiện mỗi năm.

The company noted that Ice Cream Sandwich was released seven years ago, and now accounts for less than one percent of all active Android devices.
Google cho biết, Ice Cream Sandwich đã được phát hành từ 7 năm trước và hiện chiếm chưa đến một phần trăm tổng số thiết bị Android đang hoạt động.

If I lose one percent market share, one percent, and I'm ruined.
Nếu tôi mất 1 phần trăm thị phần, một phần trăm, và tôi đang bị hủy hoại.

Our best estimates at the moment are that perhaps one percent of the people who get infected could die.“.
Ước tính tốt nhất của chúng tôi tại thời điểm này là có thể 1 phần trăm những người bị nhiễm bệnh có thể chết.‘.

The One Percent Rule states that only a tiny fraction of people within any online community actually create content.
Các Một Trăm Rule bang rằng chỉ có một phần rất nhỏ của người dân trong bất kỳ cộng đồng trực tuyến thực sự tạo ra nội dung.

Robot rampage incidents occur less than one percent as often as do car accidents, but the news always exaggerates it.
Robot nổi điên xảy ra ít hơn cả một phần trăm số vụ tai nạn giao thông, nhưng cánh tin tức cứ luôn thổi phồng nó lên.

At one percent of the global offshore wealth, the Zcash price should reach $6,289, a more than 1,500 percent increase from its present level.
Với một phần trăm của giá trị ở nước ngoài toàn cầu, giá Zcash sẽ đạt 6.289 USD, tăng hơn 1.500% so với mức hiện tại.

Putting your money in a savings account that earns less than one percent per year will not help you to retire early.
Giữ tiền tiết kiệm của bạn trong tài khoản ngân hàng với lãi suất dưới 1 phần trăm sẽ không khiến bạn nghỉ hưu rất nhanh.

ITS costs less than one percent of the investment necessary to build a four-lane road," Moon said.
ITS chỉ tốn khoảng 1% kinh phí đầu tư cần thiết để xây dựng một con đường bốn làn xe”, ông Moon nói.

And in my own searching, I have discovered that far less than one percent have actually focused on indigenous communities, like myself.
Trong nghiên cứu của mình, tôi phát hiện ra rằng khoảng một phần trăm thực sự tập trung vào những cộng đồng bản địa như tôi.

This is a phenomenon affecting one percent of people exceeding 40 years of age, but whose prevalence reaches 30 percent at 80 years of age.
Đây là một hiện tượng ảnh hưởng đến một phần trăm số người trên tuổi 40, nhưng có tỷ lệ lưu hành đạt đến 30 phần trăm ở tuổi 80.

Normally, the value ranges between one percent and 10 percent, while some pools won't charge you at all.
Thông thường, giá trị nằm trong khoảng từ một phần trăm đến 10 phần trăm, có một số Pool sẽ không tính phí.

On the other hand, just about one percent of this world“belongs” to half of the world's population.
Phần còn lại, chỉ có khoảng 1 phần trăm tài sản thế giới này“ thuộc về” phân nửa dân số thế giới.

According to some estimates, one percent of global sulfur dioxide emissions come from Norilsk.
Theo một số ước tính, một phần trăm lượng phát thải sulfur dioxide toàn cầu đến từ các mỏ niken của Norilsk.

Prior studies indicated that at any given time, one percent of the bases in the DNA double helix were morphing into Hoogsteen base pairs.
Các nghiên cứu đã chỉ ra rằng, trong bất kì thời điểm nào, khoảng 1% các base từ chuỗi DNA chuyển thành các cặp base Hoogsteen.

That's equivalent to saying that about a third of one percent will go extinct each year until some unimaginable end point is reached.
Con số đó cũng tương đương một phần ba của một phần trăm số lượng sẽ tuyệt chủng mỗi năm cho đến khi đạt đến điểm kết không tưởng.