ONE TRIES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• một người cố gắng
• ai cố gắng

Ví dụ về việc sử dụng One tries trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

No one tries to fight back.
Không ai cố gắng để đánh trả.

By definition, it's a feeling that one tries to hide.
Theo định nghĩa, đó là một cảm giác mà người ta cố gắng che giấu.

One tries to keep one's attention on the respiration for as long as possible.
Một người cố gắng giữ sự chú tâm của mình vào hơi thở càng lâu càng tốt.

Phuge employs a security guard to ensure that no one tries to nick the shirt from him.
Phuge sử dụng một nhân viên bảo vệ để đảm bảo rằng không ai cố gắng lấy nick chiếc áo từ anh ta.

One tries to open a door, but the other says,“No, not the American.”.
Khi một người thử mở cửa, người kia kêu lên" không, không chọn người Mỹ".

Keep slashing away at every person who tries to help until no one tries to help anymore.
Vẫn cứ gạt bỏ bất cứ người nào có ý định giúp đỡ cho tới khi không còn ai cố giúp cô nữa.

It is enough if one tries merely to comprehend a little of this mystery everyday.
Nó là đủ nếu chỉ đơn thuần là một cố gắng để hiểu một chút về mầu nhiệm này mỗi ngày.

This theory focuses on needs, some basic, and when met and satisfied, then one tries to achieve other needs.
Lý thuyết này tập trung vào nhu cầu, một số cơ bản, và khi được đáp ứng và thỏa mãn, sau đó người ta cố gắng đạt được các nhu cầu khác.

If one tries to meditate on this, one cannot experience it directly;
Nếu có người cố gắng thiền định về nó, người ấy không thể kinh nghiệm nó một cách trực tiếp;

If you haven't opened your eyes, no matter how one tries to explain it to you, you won't understand.
Nếu bạn không mở mắt của bạn, người ta cố gắng giải thích cho bạn như thế nào không quan trọng, bạn sẽ không hiểu.

Yet when one tries to think about it and tell what it really is, it becomes abstract, unfamiliar;
Nhưng khi người ta cố gắng nghĩ về nó và nói nó thực sự là gì, nó trở nên trừu tượng, không quen thuộc;

The thought of karma helps in regulating actions as one tries to do good things in order to get good rewards.
Ý nghĩ về nghiệp giúp điều chỉnh các hành động khi một người cố gắng làm những điều tốt để có được phần thưởng tốt.

Exactly as one tries to distract a baby crying for its mother by offering it sugar sticks and making funny faces at it.
Hệt như người ta đang cố dỗ đứa trẻ đang khóc đòi mẹ bằng việc đưa ra miếng kẹo và nhăn mặt nhăn mũi trước nó.

Moreover, all modifications are done from price alone, which can add to the delay as one tries to scroll to the specific price.
Hơn nữa, tất cả các sửa đổi được thực hiện từ giá một mình, có thể thêm vào sự chậm trễ như một cố gắng để di chuyển đến mức giá cụ thể.

When one tries to measure where they are, instead of seeing discrete atoms one sees more of a fuzzy ball.
Khi người ta cố đo xem chúng ở đâu, thay vì nhìn thấy các nguyên tử rạch ròi, người ta thấy một quả cầu mờ nhạt mà thôi.

As standard and cliché as it sounds, there is the instance where one tries to get rid of the other for good so they could become the dominant entity.
Theo tiêu chuẩn và sáo rỗng như âm thanh, có những trường hợp mà người ta cố gắng thoát khỏi những khác cho tốt để họ có thể trở thành thực thể chiếm ưu thế.

Each one tries to fill this loneliness in different ways, drink, organized religion, belief, some form of activity and so on.
Mỗi người cố gắng che đậy cô độc này theo nhiều cách khác nhau, nhậu nhẹt, tôn giáo có tổ chức, niềm tin, một dạng hoạt động nào đó và vân vân.

Even though some proofs of complexity-theoretic theorems regularly assumes some concrete choice of input encoding, one tries to keep the discussion abstract rather than independent of the choice of encoding.
Mặc dù một số bằng chứng về các định lý lý thuyết phức tạp thường giả định một số lựa chọn cụ thể về mã hóa đầu vào, người ta cố gắng giữ cho cuộc thảo luận đủ trừu tượng để không phụ thuộc vào sự lựa chọn mã hóa.

Frequently, one tries to design devices to operate a laser safety class I, so that special additional laser safety measures are not required.
Thông thường, người ta cố gắng thiết kế các thiết bị để vận hành loại an toàn laser loại I, do đó không cần phải có các biện pháp an toàn laser đặc biệt.

In case you're wondering why he couldn't just study English with his American-born wife, it's because they're married and they fight too much whenever one tries to teach anything to the other one..
Nếu bạn thắc mắc tại sao anh ấy không chỉ cần học tiếng Anh với cô vợ người Mỹ của mình, thì đó là vì họ là vợ chồng và tranh cãi quá nhiều mỗi khi một người cố chỉ cho người kia bất kỳ điều gì.

But it is just at this point, when one tries to let go of attachment, that one encounters a powerful inner resistance.
Nhưng chỉ ở tại điểm như vầy, khi một người cố gắng buông bỏ, người đó phải phấn đấu với sức kháng cự mạnh mẽ của nội tâm.

Also in this version the player has replaced and the card already is not removed by pressing it but by using friction to avoid extractions accidental if one tries it while it is switched on, What is welcome given the dire consequences.
Cũng trong phiên bản này, các cầu thủ đã thay thế và các thẻ đã không được gỡ bỏ bằng cách nhấn nó nhưng bằng cách sử dụng ma sát để tránh nhổ tình cờ, nếu một trong những cố gắng nó trong khi nó đã được bật, Những gì được hoan nghênh cho những hậu quả thảm khốc.

Then, as one tries to recall the information, the mnemonists simply has to"walk" down the street, see each symbol, and recall the associated information.
Sau đó, khi người ta cố gắng nhớ lại thông tin, người ghi nhớ chỉ cần" đi bộ" xuống phố, xem từng biểu tượng và nhớ lại thông tin liên quan.

The idea that cold weather is bad for these types of lead-acid batteries used for automotive purposes most likely derives from the fact that in extremely cold weather a battery may seem drained when one tries to start a car, with the car potentially cranking slowly or not at all.
Ý tưởng cho rằng thời tiết lạnh là xấu đối với những loại pin axít chì này được sử dụng cho mục đích ô tô rất có thể xuất phát từ thực tế là trong thời tiết cực lạnh, pin có thể hình như thoát nước khi một người cố gắng bắt đầu một chiếc xe, với chiếc xe có khả năng quay chậm hoặc không hề.

When one tries to reduce these states to natural processes there arises a problem: natural processes are not true or false, they simply happen.
Khi người ta cố gắng quy giản những trạng thái về các quá trình tự nhiên ở đó nảy sinh một vấn đề: các quá trình tự nhiên không đúng hay sai, chúng đơn giản xảy ra.

Essential tremor is either an action(intention) tremor- it intensifies when one tries to use the affected muscles during voluntary movements such as eating and writing; or it is a postural tremor- it is present with sustained muscle tone.
Chứng run cơ bản là một hành động( ý định) run- nó tăng cường khi một người cố gắng sử dụng các cơ bị ảnh hưởng trong các chuyển động tự nguyện như ăn và viết; hoặc nó là một chấn động tư thế- nó hiện diện với trương lực cơ duy trì.

When one tries to picture the scene, I imagine them all as close to the water's edge as they could get, cramped and huddled together, anxiously waiting for any movement of the water.
Khi một người cố gắng hình dung ra khung cảnh, tôi tưởng tượng tất cả đều ở sát mép nước như họ có thể có được, chật chội và sát vào nhau, hồi hộp chờ đợi bất kỳ chuyển động nào của nước.

But a key issue arises when one tries to scale such systems, particularly when large payments issued by corporate clients are at stake: management of liquidity.
Nhưng một vấn đề chính phát sinh khi một người cố gắng mở rộng các hệ thống như vậy, đặc biệt là khi các khoản thanh toán lớn do khách hàng doanh nghiệp phát hành bị đe dọa: quản lý thanh khoản.

This will be seen if one tries to draw particular conclusions from them, such as,‘there is therefore no need to strike a light‘, or,‘therefore all organisms are immortal.'.
Điều này sẽ được nhìn thấy nếu người ta cố gắng rút ra những kết luận cụ thể từ chúng, chẳng hạn như,“ do đó không cần bật diêm thắp lên một tia sáng”, hoặc,“ do đó tất cả những sinh vật là bất tử”.