ONE WHO HAS SEEN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• người đã thấy
• người đã nhìn thấy

Ví dụ về việc sử dụng One who has seen trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The one who has seen the world.
Người đã thấy thế gian này.

Frodo of the Shire one who has seen the Eye!
Frodo ở Quận người đã từng trông thấy Con Mắt!

The one who has seen Me has seen the Father;
Ai đã thấy Ta, tức là đã thấy Cha;

But it cannot be hidden from the Ring-bearer, and one who has seen the Eye….
Nhưng nó không thể giấu được khỏi Người Mang Chiếc Nhẫn, và với người đã nhìn thấy Con Mắt.

I am one who has seen affliction.
Tôi là người đã nhìn thấy sự khốn khổ.

I hate war as only a soldier who has lived it can; only as one who has seen its brutality, its stupidity.”.
Tôi thù ghét chiến tranh chỉ như một anh quân nhân từng trải qua cuộc chiến tranh, chỉ như một người từng nhìn thấy sự tàn bạo, vô ích, và ngu xuẩn của nó.”.

One who has seen Paris, but not Cassis, has seen nothing!”.
Ai đã thấy Paris, mà chưa thấy Cassis, như chưa thấy gì cả».

I am the only one who has seen these pictures?
Những gì tôi thấy chỉ là những hình ảnh này?

One who has seen an eagle first can be a proud and a slightly arrogant person.
Người nhìn thấy con đại bàng đầu tiên có thể là một người hay tự hào và hơi kiêu ngạo.

Time is the only one who has seen everything.
Gió là kẻ duy nhất nhìn thấy tất cả mọi chuyện.

No one who has seen you and Bingley together can doubt his affection.
Không ai đã từng thấy hai anh chị bên nhau lại hồ nghi về tình cảm của anh ấy.

The texts describe him as mula dasavi, the one who has seen into the deepest and the most obscure roots of human misery.
Kinh Phật mô tả Ngài là mula dasavi, người đã nhìn thấy nguồn gốc sâu xa và ẩn khuất nhất của khổ đau.

One who has seen the face of ambition, one who has seen the face of desire, one who has seen the face of lust, will never come back to them.
Người mà đã thấy khuôn mặt của tham vọng, của ham muốn, của thèm khát, sẽ không bao giờ quay lại với chúng nữa.

I hate war, as only a soldier who has lived through it can, only as one who has seen its brutality, its futility, its stupidity.….
Tôi căm ghét Chiến Tranh chỉ vì Tôi là một người lính từng sống trong đó có thể ghét, chỉ vì là người đã thấy sự tàn bạo của nó, sư vô ích của nó, sự ngu xuẩn của nó…….

Therefore, the sage says, one who has seen all animate and inanimate objects in himself, becomes nonexclusive;
Do đó, hiền nhân này nói, người đã thấy mọi đối thể hữu tình và vô tình trong bản thân mình, trở thành không loại trừ;

I know that it was important for you to hear that I, your teacher, the one who has seen the world that you are forbidden from, declare your city as the most beautiful.
Cô biết rằng điều quan trọng là các em nghe cô, giáo viên của các em, một trong những người đã thấy thế giới mà các em đang bị cấm thấy, cho rằng thành phố này là đẹp nhất.

The witness is the one who has seen and heard and therefore can recall and repeat, affirm, declare with certainty.
Nhân chứng là người đã nhìn thấy và đã nghe; do đó có thể nhớ lại và lặp lại, khẳng định, tuyên bố cách chắc chắn.

Therefore, the sage says, one who has seen all animate and inanimate objects in himself, becomes nonexclusive; the feeling in him now is,"All are mine.".
Do đó, người đã thấy tất cả các đối tượng hữu tình và vô tình trong bản thân mình, thì trở thành không loại trừ, cảm giác trong người ấy bây giờ là,“ tất cả đều là của ta”.

From time to time there appeared in this world one who has seen the truth, a fully awakened one, blessed by the truth, abounding in happiness, a teacher of wisdom and goodness, a Master.
Trên thế gian này thỉnh thoảng có xuất hiện một người thấy được chân lý, một người thức tỉnh trọn vẹn, được chân lý hộ trì, tràn đầy an lạc, một bậc thầy trí tuệ và điều lành.

It never occurred to Jill to disbelieve the Lion-- no one who had seen his stern face could do that-- and her mind suddenly made itself up.
Jill không óc ý nghi ngờ lời sư tử- không một ai nhìn vào khuôn mặt nghiêm nghị ấy mà lại không tin- và đột nhiên Jill đi đến một quyết định.

He was a man of manners, like one who had seen the world, and was capable of more civil speech than you could well attend to.
Ông là một người đàn ông của cách cư xử như một người đã nhìn thấy thế giới, và có khả năng của nhiều dân sự bài phát biểu hơn bạn cũng có thể tham dự.

Of the four of them standing on the empty lot at 2 Linden Place, Second Earth, Bobby was the only one who had seen this particular phenomenon before.
Trong số bốn người đang đứng trước bãi đất trống số 2 Linden Place trên Trái Đất Thứ Hai, chỉ mình Bobby là đã từng thấy hiện tượng đặc biệt này.

Every one who had seen the oasis said that although this strip of land belongs to Egypt, it is separated from it by the desert, and seems to be an isolated spot.
Những người từng thấy cái ốc đảo này đều nói rằng, mặc dù vùng đất này vẫn thuộc về Ai Cập, nhưng do bị ngăn cách bởi sa mạc, nên nó tạo thành một chỉnh thể biệt lập hoàn toàn.

Tennis Champions sports online game to love those who are fond of tennis, or at least one who had seen it played.
Champions Tennis thể thao trò chơi trực tuyến để yêu thương những người thích tennis, hoặc ít nhất là một trong những người đã nhìn thấy nó chơi.

How to play the online game Tennis Champions sports online game to love those who are fond of tennis, or at least one who had seen it played.
Làm thế nào để chơi trò chơi trực tuyến Champions Tennis thể thao trò chơi trực tuyến để yêu thương những người thích tennis, hoặc ít nhất là một trong những người đã nhìn thấy nó chơi.

From the ones who have seen her face.
Những ai từng nhìn thấy khuôn mặt anh.

One person who has seen both sides of the problem is Allan McKay.
Một người đã từng nhìn thấy cả hai mặt của vấn đề là Allan McKay.

Perhaps, the one who has ever seen, and maybe even accidentally try the taste of a green bug, will never forget annoyance, disappointment, a characteristic unpleasant smell and bitterness in his mouth.
Có lẽ, người đã nhìn thấy, hoặc thậm chí có thể vô tình nếm thử con bọ xanh, sẽ không bao giờ quên sự khó chịu, bực bội, mùi khó chịu đặc trưng và vị đắng trong miệng.

Seen counts represent the number of unique users who have seen the conversation in Yammer, and only show if there is at least one person who has seen the conversation.
Hiển thị số lượng đại diện cho số lượng người dùng duy nhất có nhìn thấy hội thoại trong Yammer và chỉ hiển thị nếu có ít nhất một người có nhìn thấy hội thoại.

But John goes further and says,“No one who abides in him sins; no one who sins has either seen him or known him.”.
Ai ở trong Ngài thì không phạm tội, còn ai phạm tội thì chẳng từng thấy Ngài và chẳng từng biết Ngài”.