ONLY FOR US Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chỉ đối với chúng tôi

Ví dụ về việc sử dụng Only for us trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They exist only for us.
Chúng hiện hữu chỉ vì ta.

It is not only for us; it is to be passed on, to be shared with others.
Nó không phải chỉ để cho chúng ta mà thôi, mà là để thông truyền nó, trao ban nó cho người khác, chia sẻ với người khác.

Perhaps; and not only for us.
Có thể; nhưng không chỉ cho chúng tôi.

But the rainbow isn't only for us to see, for the Lord said,“I will look upon it”(Gen. 9:16).
Nhưng cái cầu vồng không chỉ để cho chúng ta nhìn mà thôi, vì Chúa đã phán“ ta sẽ nhìn xem nó”( Sáng thế 9: 16).

This world is not only for us.
Thế giới này không phải chỉ có chúng ta.

It is not only for us, it is to be communicated, to be given to others, to be shared with others.
Nó không phải chỉ để cho chúng ta mà thôi, mà là để thông truyền nó, trao ban nó cho người khác, chia sẻ với người khác.

From now on this water is only for us.
Từ giờ, nước chỉ dành cho chúng ta thôi!

This is a big day not only for us, but for boxing and this era.
Đây là một ngày trọng đại, không chỉ đối với chúng tôi, với quyền Anh mà còn với kỷ nguyên này.

The last four or five matches will be difficult for every team involved in fighting for the top four, not only for us.
Một trong bốn hoặc năm trận đấu gần đây nhất sẽ khó khăn cho mọi đội tham gia chiến đấu cho top bốn, không chỉ đối với chúng tôi.

This is a real gift not only for us, but for all mankind.
Đó là món quà thực sự không chỉ đối với chúng ta, mà còn đối với toàn thể nhân loại.

I think in the last four, five matches it will be very difficult for every team involved in the fight for the top four, not only for us.
Một trong bốn hoặc năm trận đấu gần đây nhất sẽ khó khăn cho mọi đội tham gia chiến đấu cho top bốn, không chỉ đối với chúng tôi.

The truth is what is useful, not only for us but also for others.
Sự thật là những gì hữu ích, không chỉ cho chúng ta mà còn cho những người khác.

It is a loss not only for us cosmonaut colleagues, but for the entire community,” she spoke, trying to hold back tears.
Đó là tổn thất không chỉ với chúng tôi, các nhà du hành vũ trụ, mà với cả toàn cộng đồng”, bà nói, cố kiềm chế để không bật khóc.

As you can see, in the last month, not only for us, but for every team.'.
Bạn có thể thấy đấy, trong tháng trước, không chỉ chúng tôi, mà tất cả các đội đều gặp vấn đề.".

This is a milestone not only for us as a company, but also for the industry,” Adidas' Gerd Manz told Reuters.
Đây là cột mốc quan trọng không chỉ với chúng tôi mà còn cho toàn bộ ngành công nghiệp này” CEO Gerd Manz của Adidas nói với Reuters.

We know the match is going to be extremely crucial, not only for us but also for them.
Đây sẽ là một trận đấu khó khăn không chỉ đối với chúng tôi mà còn đối với họ nữa.

Hyundai went a step further and designed a car only for us in this country where all of the best premium saloons are sourced from Germany.
Hyundai, mặc dù, đã đi một tốt hơn, bằng cách thiết kế một chiếc xe duy nhất cho chúng ta, ở trong nước mà tất cả các quán rượu cao cấp hàng đầu đến từ- Đức.

Chelsea head coach Maurizio Sarri:“The last four or five matches will be difficult for every team involved in fighting for the top four, not only for us.
HLV Sarri nói:“ Bốn hoặc 5 trận đấu cuối cùng sẽ rất khó khăn cho mọi đội bóng tham gia vào cuộc chiến giành vị trí trong top 4, không chỉ đối với chúng tôi.

(4) That this significance is not only for us or in itself, but for self-consciousness itself.
Nó có ý nghĩa đó không chỉ đối với chúng ta hoặc ở trong bản thân nó mà cả đối với bản thân ý thức;

Wyss said,“It was clear that Jacobs has all the tools, that if developed correctly, he can be a great professional- not only for us but to go beyond.”.
Wyss nói," Rõ ràng là Jacobs có tất cả các công cụ, nếu được phát triển một cách chính xác, anh ta có thể là một chuyên gia tuyệt vời- không chỉ đối với chúng tôi mà còn vượt xa hơn.".

The young trees we plant are not only for us, but also for generations of our descendants.
Những cây non chúng ta trồng hôm nay không chỉ dành cho chúng ta mà còn dành cho thế hệ con cháu của chúng ta..

On the contrary, if we neglect ourselves then we will make a pattern of bad mistakes, our life will get worse not only for us but for people around us too.
Ngược lại, việc chúng ta bỏ bê bản thân sẽ tạo ra một cách sống sai lầm, cuộc đời của chúng ta sẽ trở nên tồi tệ hơn không chỉ đối với chúng ta mà còn đối với mọi người xung quanh.

What happened today was very unfortunate not only for us, but also for all the people who worked day and night to bring this event to life.".
Sự việc xảy ra ngày hôm này là rất đáng nhớ tiếc, không chỉ với chúng tôi, mà còn cho tất cả những người đã khiến việc đêm ngày để đưa sự kiện này tới đời thực.".

Tricia and I believe that this is the best course of action, not only for us and our children, but for country.
Tricia và tôi tin rằng đây là hành động đúng đắn nhất không chỉ cho chúng tôi và các con của chúng tôi mà còn cho cả đất nước.

The Cross stands for one thing only for us- a complete and entire and absolute identification with the Lord Jesus Christ, and there is nothing in which this identification is realized more than in prayer.
Thập tự giá tiêu biểu cho chúng ta chỉ một điều- sự giống nhau hoàn toàn, trọn vẹn, và tuyệt đối với Cưú Chúa Giê- su Christ- và không có điều gì làm cho sự giống nhau nầy trở nên sống thực cho chúng ta bằng sự cầu nguyện.

This upcoming release is a major milestone, not only for us, but also for those who believe in our vision.
Bản phát hành sắp tới này là một cột mốc quan trọng, không chỉ đối với chúng tôi, mà còn đối với những người tin vào tầm nhìn của chúng tôi..

What happened today was very unfortunate not only for us but also for all the people who worked day and night to bring this event to life".
Điều gì đã xảy ra ngày hôm nay là rất đáng tiếc không chỉ đối với chúng tôi, mà còn cho tất cả những người làm việc cả ngày lẫn đêm để đưa sự kiện này vào cuộc sống.

So we settle for mediocrity, and this is uninspiring- not only for us, but also for everyone else with whom we connect.
Vì vậy, chúng tôi giải quyết cho sự tầm thường, và điều này không gây phiền nhiễu cho không chỉ cho chúng tôi, mà còn cho tất cả những người khác mà chúng tôi kết nối.

What happened today was very unfortunate not only for us, but also for all the people who worked day and night to bring this event to life.”.
Sự việc xảy ra ngày hôm này là rất đáng nuối tiếc, không chỉ với chúng tôi, mà còn cho hồ hết những người đã khiến cho việc hôm sớm để đưa sự kiện này đến đời thực.".

It is our duty to keep our city clean not only for us, but also for the people visiting our city and also for the future generations."[2].
Bổn phận của chúng tôi là giữ cho thành phố của chúng tôi sạch sẽ không chỉ đối với chúng tôi mà còn đối với những người đến thăm thành phố của chúng tôi và cho cả các thế hệ tương lai."[ 2].