ONLY MENTION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chỉ đề cập
• đề cập duy nhất
• chỉ nói
• chỉ nhắc

Ví dụ về việc sử dụng Only mention trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I only mention the good things.
Tôi chỉ đề cập đến những điều tốt.

This book will only mention the topic.
Sách này sẽ chỉ nêu lên chủ đề.

I only mention it because you asked.
Tôi chỉ nói đến điều này vì ông đã hỏi.

Today nobody celebrates‘Day of Victory' in Europe- they only mention losses.
Hôm nay không ai ăn mừng‘ Ngày chiến thắng' ở châu Âu- họ chỉ đề cập đến thiệt hại.

I will only mention two others.
Tôi sẽ chỉ đề cập thêm hai người bạn.

We are only going to talk about the topic presented in an article or tweet, and only mention our company when it naturally fits in.
Chúng tôi sẽ chỉ nói về chủ đề được trình bày trong một bài viết hoặc tweet và chỉ đề cập đến công ty của ta khi nó tự nhiên phù hợp.

Here, we only mention one of them.
Trong phần này chúng ta chỉ đề cập tới một.

As for the things I want, they're so numerous that it would take a great deal of time to name them all so I will only mention the two most important.
Về những điều con muốn, chúng nhiều đến nỗi sẽ mất rất nhiều thời gian gọi hết tên chúng ra, cho nên con sẽ chỉ đề cập đến hai điều quan trọng nhất.

I only mention it here for references purposes.
Tôi chỉ đề cập tới nó với mục đích tham khảo mà thôi.

Today, this is almost the only mention of the former glory of the Kalach.
Ngày nay, đây gần như là đề cập duy nhất về vinh quang trước đây của Kalach.

I only mention that the downgrade works only for iPhone 6s.
Tôi chỉ đề cập đến việc hạ cấp chỉ hoạt động đối với iPhone 6.

However, some ancient texts not only mention giants but suggest they were real.
Tuy nhiên, một số văn bản cổ đại không chỉ đề cập đến người khổng lồ mà còn cho thấy chúng là thật.

We only mention that because this has for some reason become a confusing point for some.
Chúng tôi chỉ đề cập rằng bởi vì điều này vì một số lý do trở thành một điểm khó hiểu cho một số.

There are so many characteristics and attributes that I will only mention some and I will not“proof text” all of them.
Có rất nhiều đặc điểm và thuộc tính mà tôi sẽ chỉ đề cập đến một số và tôi sẽ không" văn bản chống lại" tất cả chúng.

I only mention this to give you a reference point to how much money sanctuaries earn in comparison.
Tôi chỉ đề cập đến điều này để cung cấp cho bạn một điểm tham chiếu về số tiền mà các khu bảo tồn kiếm được so sánh.

The official media in Mainland China have all reported this news, but they have hidden the word“perish” and only mention the words“The Chinese Communist Party.”.
Các phương tiện truyền thông ở lục địa Trung Quốc đều đưa tin này, nhưng họ đã dấu từ“ Chết” và chỉ đề cập đến những chữ“ Đảng Cộng Sản Trung Quốc”.

I only mention Their occult name so that you may learn to recognize Them when you meet reference to Them.
Tôi chỉ nhắc đến danh xưng trong huyền môn của các Ngài để cho bạn có thể học cách nhận ra các Ngài khi bạn gặp dịp nói đến các Ngài.

The official media in Mainland China have all reported this news, but they have hidden the word“collapse” and only mention the written words“The Chinese Communist Party”.
Các phương tiện truyền thông chính thức tại Trung Quốc Đại Lục đều đã đưa tin tức này, nhưng họ đã giấu đi chữ“ Vong” và chỉ đề cập đến các chữ“ Trung Quốc Cộng sản Đảng”.

I only mention this part of my history to explain why I have been so attached to that land in my present life.
Tôi chỉ đề cập đến phần này trong lịch sử để giải thích tại sao tôi lại gắn bó với mảnh đất này trong kiếp sống hiện tại của tôi.

Additionally, the company is moving all users to the latest version of the software, which is already available on the company's website(though the release notes only mention“minor big fixes.”).
Ngoài ra, công ty đang chuyển tất cả người dùng đến phiên bản mới nhất của phần mềm, đã có sẵn trên trang web của công ty( mặc dù bản ghi chú phát hành chỉ đề cập đến“ sửa lỗi lớn nhỏ”).

If your website has a little content, or only mention the products that your business is doing, Google will not favor your website!
Nếu website có nội dung sơ sài, hoặc chỉ đề cập đến duy nhất các sản phẩm mà doanh nghiệp bạn đang kinh doanh thì Google sẽ không ưu ái website của bạn!

In the third section, you can see that I have talked about SEO or Ads, which are the two main ways to make money with affiliate marketing(of course, there are other methods, but I only mention about these two).
Ở mục 3 bạn đã có thể thấy mình có nói về SEO hoặc Ads, và đây là 2 hướng chính để làm affiliate marketing( tất nhiên còn nhiều phương thức khác nữa nhưng mình chỉ nói về 2 hướng chính).

It's possible to compose a book about the modern-day journalistic ethics, but we will only mention that a few media sources don't have an aim to cover the topic providing readers with the total grasp of the issue.
Có thể sáng tác một cuốn sách về đạo đức báo chí thời hiện đại, nhưng chúng tôi sẽ chỉ đề cập rằng một số nguồn truyền thông không có mục đích bao quát chủ đề cung cấp cho độc giả toàn bộ vấn đề..

That gives an opportunity to not only mention the credentials you hold, but provide an employer with a visual proof of how creative you are able to get in a daily task related to the targeted job, demonstrate presentation skills and an unconventional approach to your professional thinking.
Điều đó mang đến cơ hội không chỉ đề cập đến các thông tin bạn nắm giữ mà còn cung cấp cho nhà tuyển dụng bằng chứng trực quan về khả năng sáng tạo của bạn trong công việc hàng ngày liên quan đến công việc được nhắm mục tiêu, thể hiện kỹ năng thuyết trình và cách tiếp cận độc đáo với tư duy chuyên nghiệp.

There are quite a lot of manual methods be applied to waste water wells in rural areas but in this article we only mention the method was for is simple, popular, easy to implement and optimize for.
Có khá nhiều phương pháp thủ công được áp dụng để xử lý nước giếng khoan ở nông thôn nhưng trong bài này chúng tôi chỉ để cập đến phương pháp được cho là đơn giản, phổ biến, dễ thực hiện và tối ưu nhất.

Where the internal anchor text pointing to a page is the only mention of the target keyword phrase on the site(as my test indicates) it only takes ONE internal anchor text(to another internal page) to provide the signal required to have NOTICEABLE influence in specific keyword phrase rankings(and so‘relevance').
Trường hợp văn bản neo bên trong trỏ đến một trang là đề cập duy nhất của cụm từ khóa mục tiêu trên trang web( như kiểm tra của tôi cho biết) nó chỉ có duy nhất một neo văn bản nội bộ( đến một trang) để cung cấp tín hiệu cần thiết và tạo ảnh hưởng đáng kể trong xếp hạng cụm từ khóa cụ thể( và vì vậy có‘ mức độ liên quan').

Our book points at various developments within and beyond China occurring since our first report in 2006, but, to save time, I ll only mention two: The government of China now accepts that sourcing of organs from prisoners is improper.
Cuốn sách của chúng tôi chỉ ra nhiều tiến triển khác nhau ở trong và ngoài Trung Quốc diễn ra kể từ khi bản báo cáo đầu tiên của chúng tôi được công bố năm 2006, nhưng để tiết kiệm thời gian, tôi sẽ chỉ đề cập đến 2 trong số đó.

The income level and the factors affecting the income level that Miss Tram analyzed above only mention the case that you are a working expert for cosmetic facilities and centers, not to mention your case open own business.
Mức thu nhập và những yếu tố ảnh hưởng đến mức thu nhập mà Miss Tram phân tích ở trên chỉ đề cập đến trường hợp bạn là chuyên viên đi làm cho các cơ sở, trung tâm thẩm mỹ chứ chưa đề cập đến trường hợp bạn tự mở cơ sở kinh doanh riêng.