OUR ACTION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• hành động của chúng ta
• hoạt động của chúng tôi
• action của mình

Ví dụ về việc sử dụng Our action trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

God is above our action.
Thiên Chúa ở bên trên hoạt động của ta.

And our action taking actually determines our results.
Và hành động của chúng tôi xác định kết quả của chúng tôi..

In truth, we just want to rationalize our action.
Thật ra, chúng ta chỉ đang ngụy biện cho hành động của mình.

It was not part of our action," Quinn said.
Nó không phải là một phần của hành động của chúng tôi”, Quinn nói.

Our action in Vietnam started at our friend Marc De Muynck's initiative.
Các hoạt động của chúng tôi được bắt đầu ở Việt Nam là nhờ vào Marc De Muynck của chúng ta.

We don't care about the effects of our action on others.
Không quan tâm đến ảnh hưởng của hành động của mình lên người khác.

It's just that when our action is incorrect, the rewards don't show up.
Chỉ là khi hành động của chúng ta là sai, phần thưởng không hiển thị.

The success of all- before, during and after the training- is at the heart of our action.
Thành công cho tất cả- trước, trong và sau khi tập luyện- là trung tâm của các hành động của chúng tôi.

But we did not think at the time that our action could be offensive to anyone.
Nhưng lúc đó thậm chí chúng tôi không nghĩ rằng hành động của chúng tôi có thể xúc phạm một người nào đó.

If our action is based on greed, or attachment, or anger, or just complete naivety, it's destructive.
Nếu hành động của ta dựa trên sự tham lam, hay chấp thủ, hoặc sân hận, hay hoàn toàn ngờ nghệch, thì nó tiêu cực.

How can we bring to an end the"I" process, so that our action does not create further limitation and sorrow?
Làm sao chúng ta có thể chấm dứt quá trình bản ngã mà hành động của chúng ta không gây thêm những hạn chế và đau khổ?

Our action is always an adjustment to a pattern, to an idea, or it is an approximation to some ideal.
Hành động của ta luôn luôn là sự lấp khít vào một khuôn mẫu, vào một ý niệm hoặc cố gắng để tiến gần đến một lý tưởng.

That is really the basic instinct with most of us and, according to that instinct, we pattern our action.
Đối với hầu hết chúng ta đó thực sự là bản năng căn bản và, tùy theo bản năng đó, chúng ta định hình hành động của chúng ta.

Our action is extending to new fields: maternal and child health, transplants, taking care of addictions….
Hoạt động của chúng tôi được triển khai trong những lĩnh vực mới: sức khỏe bà mẹ trẻ em, ghép tạng, chăm sóc cai nghiện….

We hide the knowledge that a loved one is dying, believing that our action will spare them emotional distress.
Chúng tôi che giấu kiến thức rằng một người thân yêu sắp chết, tin rằng hành động của chúng tôi sẽ giúp họ bớt đau khổ về tình cảm.

Our action is also deployed in the area covered by the ASEAN, through a European project to support a regional crisis centre in Myanmar.
Hoạt động của chúng tôi được triển khai trong khu vực ASEAN thông qua dự án của châu Âu hỗ trợ Trung tâm khủng hoảng khu vực tại Myanmar.

In these circumstances, we still need to ask tough questions about whether our action is proportional, effective and just.
Trong những trường hợp này, chúng ta vẫn cần phải cân nhắc kỹ lưỡng rằng hành động của chúng ta có cân xứng, hiệu quả và chính đáng hay không.

We see that our living, our action is always within the field of destruction, within the field of sorrow;
Chúng ta thấy rằng sống của chúng ta, hành động của chúng ta, luôn luôn ở trong phạm vi của hủy hoại, trong phạm vi của đau khổ;

As they pray for the typhoon, let us descend in waves from all corners of the world with our awareness and our action.
Khi chúng ta cầu bão, hãy để chúng ta chìm trong những con sóng từ khắp nơi của thế giới cùng với nhận thức và hành động của chúng ta.

Even if our action seems very small to our own eyes, it will make a huge difference for"that one" which is directly affected.
Ngay cả khi hành động của chúng ta có vẻ rất nhỏ đối với mắt của chúng ta, nó sẽ tạo ra một sự khác biệt rất lớn cho" cái đó" bị ảnh hưởng trực tiếp.

Pope Francis has set forth principles and actions that should guide our action to protect and care for the environment.
Đức Giáo hoàng Phanxico thường xuyên đưa ra những nguyên tắc nền tảng và những hành động để hướng dẫn cho hoạt động của chúng ta biết bảo vệ và chăm sóc cho môi trường.

After we are finished recording our action, we can run this action once again, to apply exactly the same working process on other images.
Sau khi chúng ta hoàn thành việc ghi lại Action của mình, chúng ta có thể chạy lại Action này, để áp dụng chính xác quy trình làm việc tương tự trên các hình ảnh khác.

Our action will have greatly enlarged the reservoir of freely available primary mathematical material, particularly helping scientists working without adequate library access.".
Hành động của chúng ta sẽ góp phần vào việc mở rộng kho tài liệu toán học miễn phí, đặc biệt sẽ giúp cho các nhà khoa học với điều kiện không đầy đủ về thư viện( 1)".

If our mind becomes more positive then our action become more constructive and our experienced of life become more satisfying and helpful to other.
Khi tâm thức chúng ta trở nên tích cực hơn thì hành động của chúng ta sẽ trở nên xây dựng hơn, và trải nghiệm của chúng ta về đời sống sẽ trở nên hài lòng và lợi lạc hơn cho người khác.

Whether our action is wholesome or unwholesome depends on whether that action or deed arises from a disciplined or undisciplined state of mind.
Liệu hành động của chúng ta là thiện hay bất thiện điều đó tùy thuộc vào hành động hay hành vi ấy phát sinh từ một trạng thái tâm thức có kỷ luật hay không có kỷ luật.

So, our action from the beginning to the end is the same action; only we think it is evolving, growing, becoming more and more beautiful;
Vẫn vậy hành động của chúng ta từ khi bắt đầu cho đến kết thúc là cùng hành động, chỉ là chúng ta nghĩ nó đang tiến hóa, đang tăng trưởng, đang trở thành tốt lành nhiều hơn và nhiều hơn;

So, our action from the beginning to the end is the same action; only we think it is evolving, growing, becoming more and more beautiful;
Do đó, hành động của chúng ta từ đầu đến cuối chỉ là một hành động đồng nhất, chỉ có chúng ta là nghĩ rằng hành động ấy đã chuyển biến, phát triển, trở nên đẹp đẽ hơn lên mỗi lúc;

In my view, our action today should only mean that Government's permissible supervision of Internet contents stops at the traditional line of unprotected speech.[…].
Theo quan điểm của tôi, hành động của chúng ta hôm nay chỉ có nghĩa là sự giám sát của Chính phủ cho phép các nội dung Internet dừng lại ở dòng truyền thống của bài phát biểu không được bảo vệ.[…].