OUR JUDGMENT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• phán đoán của chúng tôi
• đánh giá của chúng tôi
• phán xét của chúng ta
• phán quyết của chúng ta
• bản án của chúng tôi
• đến sự đánh giá của chúng ta

Ví dụ về việc sử dụng Our judgment trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

And you should trust our judgment.
Ngươi phải tin vào sự phán đoán của ta.

It is our judgment as well as our policy line.
Đó là đánh giá của chúng tôi cũng như đường lối chính sách của chúng tôi..

Of course, this is just our judgment.
Đương nhiên, cái này chỉ là phán đoán của ta.

If you keep questioning our judgment, we're going to keep lying to you.".
Nếu bạn tiếp tục nghi ngờ phán quyết của chúng tôi, chúng tôi sẽ tiếp tục nói dối bạn.

Of course, this is just our judgment.
Đương nhiên, đây chỉ là phán đoán của chúng ta.

Our judgment is strongly influenced, unconsciously, by which side we want to win.
Đánh giá của chúng ta bị chi phối rất nhiều trong vô thức, tùy vào phe mà chúng ta chọn.

Much will depend on our judgment at the time.
Phần nhiều sẽ phụ thuộc vào sự suy đoán của chúng ta lúc đó.

Living when we are fatigued increases our chances of having an accident with our judgment.
Cuộc sống khi chúng ta mệt mỏi, tăng cơ hội chúng ta có một tai nạn với bản án của chúng tôi.

That's our decision, our judgment to make.
Đó là quyết định của chúng ta, phán xét của chúng ta.

Our judgment as I recall was that he was very close to and inevitably going to recuse himself for a variety of reasons.
Phán đoán của chúng tôi, như tôi nhớ lại, đó là ông đã rất gần và chắc chắn sẽ cứu hộ mình cho một loạt các lý do.

No, Francis answers,“because our judgment is lacking mercy.
Không, Đức Phanxico trả lời“ vì sự xét đoán của chúng ta thiếu lòng thương xót.

Our judgment is strongly influenced, unconsciously, by which side we want to win- and this is ubiquitous.
Sự phán xét của chúng ta bị ảnh hưởng mạnh mẽ trong vô thức tùy thuộc vào việc chúng ta muốn chọn phe nào- việc gì cũng thế.

What's hard to do is to completely suspend our judgment of others.
Điều khó thực hiện là dừng ngay việc phán xét của chúng ta đối với người khác.

We will choose according to our judgment, so if you do not choose, you can request to remove the track.
Chúng tôi sẽ lựa chọn theo phán đoán của chúng tôi, vì vậy nếu bạn không chọn, bạn có thể yêu cầu gỡ bỏ theo dõi.

Every believer in this room will have to answer to God for every proud word they speak, but our judgment will be different.
Mỗi tín hữu trong căn phòng này sẽ phải trả lời với Thiên Chúa cho mỗi từ tự hào họ nói, nhưng phán đoán của chúng tôi sẽ khác.

But when you or I judge a horoscope, our judgment isn't based on those components or categories.
Nhưng khi bạn hoặc tôi đánh giá tử vi, phán đoán của chúng tôi không dựa trên các thành phần hoặc danh mục đó.

If in our judgment, you are not fit to travel due to drunkenness or any obvious adverse medical condition; and/or.
Nếu theo phán đoán của chúng tôi, bạn không phù hợp để đi máy bay do đang say rượu hay bất kỳ tình trạng thể chất hoặc y tế bất lợi rõ ràng nào; và/ hoặc.

Until we get a holistic view of someone, our judgment of them will always be flawed.
Cho đến khi có cái nhìn toàn diện về ai đó, đánh giá của chúng ta về họ sẽ luôn mắc sai lầm.

Fatigue would hinder our judgment so it was better to not to exhaust ourselves and save some strength for the way back.
Mệt mỏi sẽ làm cản trở đến sự phán đoán của chúng tôi cho nên tốt hơn là đừng để bản thân kiệt quệ và để giành sức cho lúc trở về.

In that period that he started to work with the team, under our judgment, he needs to build his fitness slowly.
Trong khoảng thời gian đó, anh ấy bắt đầu làm việc với đội bóng, theo sự đánh giá của chúng tôi, anh ấy cần phải tập luyện thể lực từ từ.

But we must not let our judgment about primitive men be influenced too far by the analogy with neurotics.
Nhưng chúng ta phải đừng để phán đoán của chúng ta về những người nguyên thủy bị ảnh hưởng quá xa bởi sự tương tự với những người bị chứng nhiễu loạn nơ rô.

We have accumulated experience and drawn lessons from others, which help strengthen our judgment when faced with social disorder," the media outlet underscores.
Chúng tôi đã tích lũy được kinh nghiệm và rút ra bài học từ những người khác, giúp tăng cường sự phán xét của chúng tôi khi phải đối mặt với rối loạn xã hội", Thời báo Hoàn Cầu khẳng định.

Any material that, in our judgment, is obscene or threatening is prohibited and will be removed from our servers with or without notice.
Bất kỳ tài liệu trong phán đoán của chúng tôi là khiêu dâm hoặc đe dọa bị cấm và sẽ bị xóa khỏi máy chủ của chúng tôi có hoặc không có thông báo.

According to the research into visual representation of disabled people I undertook this year, our judgment towards ethics in photography changes by knowing when and why the picture is taken.
Theo nghiên cứu về diễn tả trực quan người khuyết tật mà tôi thực hiện trong năm nay, phán đoán của chúng tôi đối với đạo đức trong nhiếp ảnh thay đổi bằng cách biết khi nào và tại sao bức ảnh được chụp.

Therefore our judgment must be that they have not succeeded in giving to the external question and to the possible answers any cognitive content.
Vì vậy phán quyết của chúng ta phải là họ đã không thành công trong việc đưa ra cho những câu hỏi ngoại tại và các câu trả lời khả thể cho bất cứ một nội dung nhận thức nào.

But the world of fact, after all, is not good; and, in submitting our judgment to it, there is an element of slavishness from which our thoughts must be purged.
Nhưng thế giới của sự kiện, sau tất cả, thì không tốt lành, và, trong khi đưa ra phán đoán của chúng ta về nó, có một yếu tố của sự nô lệ từ đó những suy nghĩ của chúng ta phải bị tẩy xoá.

Perhaps no aspect of EQ is more important than our ability to effectively mange our own negative emotions, so they don't overwhelm us and affect our judgment.
Có lẽ không có khía cạnh nào của EQ quan trọng hơn là khả năng kiểm soát hiệu quả những cảm xúc tiêu cực của chúng ta, để chúng không áp đảo chúng ta và ảnh hưởng đến sự đánh giá của chúng ta.

Sometimes we allow reason to cloud our judgment so that we are unable to become aware of our true feelings.
Đôi khi chúng ta cho phép lý trí che mờ phán đoán của mình để chúng ta không thể nhận thức được cảm xúc thật của mình..

This illusion illustrates how our judgment of shape and size of an object can be influenced by the shapes and sizes of other objects nearby in the field of view.
Ảo giác này minh họa sự phán đoán của chúng ta về hình dạng và kích thước của một vật thể có thể bị ảnh hưởng như thế nào bởi hình dáng và kích thước của một vật thể khác ở gần đó, trong trường nhìn.

Atlantic City would be a dubious model for Sydney and in our judgment, the Trump mafia connections should exclude the Kern/Trump consortium,” a summary of the police board's report said.
Atlantic City là một ví dụ đáng nghi ngại đối với Sydney và theo đánh giá của chúng tôi, các mối liên hệ với mafia của ông Trump nên là nguyên nhân để chúng ta từ chối liên doanh Kern/ Trump", theo báo của từ phía cảnh sát.