OUT OF THE COMFORT ZONE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ra khỏi vùng thoải mái
• khỏi vùng an

Ví dụ về việc sử dụng Out of the comfort zone trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Get out of the comfort zone….
Thoát khỏi comfort zone….

We are encouraged to move"out of the comfort zone.".
Chúng tôi được khuyến khích để di chuyển" ra khỏi vùng thoải mái.".

I took myself out of the comfort zone to address the issue from a different point of view.
Tôi tự đưa mình ra khỏi vùng an toàn để nêu vấn đề từ một quan điểm khác.

I am constantly challenging myself and getting out of the comfort zone.
Tôi liên tục cố gắng thử thách bản thân và thoát khỏi vùng" thoải mái" của bản thân.

How to get out of the comfort zone.
Làm thế nào để ra khỏi vùng thoải mái.

There is no relatives or friends to help you when you're traveling alone, so you're moving out of the comfort zone.
Sẽ không có bạn bè hay người thân bên cạnh để giúp đỡ bạn khi đi du lịch một mình, nên bạn sẽ phải tự khắc bước ra khỏi vùng an toàn của bản thân.

Gotta get out of the comfort zone.
Có cần quẫy đạp thoát ra khỏi Comfort Zone?

If a new manager comes in, the same when I came to Liverpool, all the players are immediately out of the comfort zone.
Khi một HLV mới đến, cũng giống như khi tôi mới đến Liverpool, mọi cầu thủ đều hiểu rằng họ cần phải thoát ra khỏi vùng an toàn.

Time to get out of the comfort zone.
Đã đến lúc thoát khỏi" comfort zone".

A people said to be audacious and adventurous like kangaroos are scared of stepping out of the comfort zone of ideas and thinking.”.
Một dân tộc được cho là táo bạo và thích phiêu lưu như Úc không ngờ lại sợ bước ra khỏi vùng an toàn trong ý tưởng và suy nghĩ như vậy.”.

It definitely requires getting out of the comfort zone- to stop doing the same old things that aren't working.
Nó chắc chắn đòi hỏi nhận được ra khỏi vùng thoải mái- ngừng làm những việc cũ không làm việc.

I wrapped up a very important project for the company and now I feel it is the perfect time for me to step out of the comfort zone and explore something new.
Tôi đã hoàn thành một dự án quan trọng cho công ty cũ và tôi cảm thấy hiệ n giờ là thời điểm thích hợp để tôi tiến ra khỏi vùng an toàn và khám phá điều gì đó mới mẻ.

Mario goes out of the comfort zone of Kingdom of Mushroom Kingdoms and discover new Kingdoms including New Donk City inspired by the modern world.
Mario phải đi khỏi vùng thoải mái của Kingdom of Mushroom Kingdoms và khám phá những những điều mới lạ ở New Donk City.

It's time to get out of the comfort zone.
Đã đến lúc thoát khỏi" comfort zone".

It may be out of the comfort zone, but it's fitting for what the show is trying to do and it has an inexplicable charm to it.
Nó có thể được ra khỏi vùng thoải mái, nhưng nó phù hợp với những gì chương trình đang cố gắng làm và nó có một sự quyến rũ không thể giải thích với nó.

For action and adventure that doesn't travel too far out of the comfort zone, this is the perfect introduction to Egypt.
Đối với hành động và phiêu lưu mà không đi lạc quá xa ra khỏi vùng thoải mái, đây là giới thiệu hoàn hảo để kho báu nổi tiếng của Ai Cập.

Getting out of the comfort zone is always associated with development, and not always with losses and uncomfortable self-awareness.
Ra khỏi vùng thoải mái luôn gắn liền với sự phát triển, và không phải lúc nào cũng có những mất mát và sự tự nhận thức không thoải mái..

For action and adventure that doesn't stray too far out of the comfort zone, this is the perfect introduction to Egypt's famous treasures.
Đối với hành động và phiêu lưu mà không đi lạc quá xa ra khỏi vùng thoải mái, đây là giới thiệu hoàn hảo để kho báu nổi tiếng của Ai Cập.

Mario goes out of the comfort zone of Kingdom of Mushroom Kingdoms and discover new Kingdoms including New Donk City inspired by the modern world.
Mario đi ra khỏi vùng thoải mái của Kingdom of Mushroom Kingdoms và khám phá những Kingdoms mới bao gồm New Donk City lấy cảm hứng từ thế giới hiện đại.

Vietnamese television dramas have gone through significant changes to step out of the comfort zone and become more relatable to young audiences.
Phim truyền hình Việt Nam trong thời gian vừa qua đã có nhiều thay đổi quan trọng để dần bước ra khỏi vùng an toàn và đến gần hơn với khán giả trẻ.

Shaking up, getting out of the comfort zone, arranging copyright asceticism for yourself allows you to feel the lack at first, and then the desires that give rise to aspirations and thirst for activity, sweep away the indifference from the basic parameter of perception of reality.
Rùng mình, ra khỏi vùng thoải mái, tự mình sắp xếp khổ hạnh bản quyền cho phép bạn cảm thấy thiếu thốn, và sau đó là những ham muốn làm nảy sinh khát vọng và khát khao hoạt động, quét sạch sự thờ ơ khỏi tham số cơ bản của nhận thức về thực tế.

Many international students say that studying in the United States helps them out of the comfort zone, becoming more open-minded and expanding their horizons.
Nhiều sinh viên quốc tế nói rằng việc học tập tại Mỹ đã giúp họ thoát ra khỏi vùng an toàn của họ, trở nên cởi mở hơn và mở rộng tầm nhìn của họ.

The type of experience described by Bland is known as a‘stress interview'- a technique to test how applicants deal with pressure by taking them out of the comfort zone of expected questions and answers.
Kiểu trải nghiệm mà Bland mô tả được gọi là" phép thử độ căng thẳng"- một kỹ thuật kiểm tra cách ứng viên ứng phó với áp lực bằng cách đưa họ rời khỏi vùng an toàn so với những câu hỏi và câu trả lời đã quen thuộc.

For action and adventure that doesn't travel too far out of the comfort zone, the Egypt Experience is the perfect introduction to Egypt's famous treasures.
Đối với hành động và phiêu lưu mà không đi lạc quá xa ra khỏi vùng thoải mái, đây là giới thiệu hoàn hảo để kho báu nổi tiếng của Ai Cập.

People have become accustomed to the operating system set in a certain way and do not want to get out of the comfort zone, and rightly in these times when time is a luxury.
Mọi người đã quen với hệ điều hành được thiết lập theo một cách nhất định và không muốn ra khỏi vùng thoải mái, và đúng vào thời điểm này khi thời gian là một thứ xa xỉ.

The most frequent companions of a person who has reached a comfortable state and is not going to look for a way out of the comfort zone is the lack of motivation and work on their own development.
Những người bạn đồng hành thường xuyên nhất của một người đã đạt đến trạng thái thoải mái và sẽ không tìm cách thoát khỏi vùng thoải mái là thiếu động lực và nỗ lực phát triển bản thân.

Then, when the natural methods for your usual existence do not help, it is worth using what is not usual and not peculiar, pushing yourself out of the comfort zone with one sole purpose- getting a new emotional experience.
Sau đó, khi các phương pháp tự nhiên cho sự tồn tại thông thường của bạn không có ích, bạn nên sử dụng những gì không bình thường và không đặc biệt, đẩy bản thân ra khỏi vùng thoải mái với một mục đích duy nhất- có được trải nghiệm cảm xúc mới.

In the case of the chess player, deliberate practice might mean studying difficult theoretical chess problems well out of the established comfort zone.
Trong trường hợp của người chơi cờ vua, thực hành có chủ ý có thể có nghĩa là nghiên cứu các vấn đề lý thuyết cờ vua khó khăn cũng ra khỏi vùng thoải mái đã thiết lập.

The Science of Breaking Out of Your Comfort Zone.
Khoa học Breaking Out of Comfort Zone của bạn….