Ví dụ về việc sử dụng Out of your hands trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's out of your hands anyway.
Dù sao đều ra từ tay ngài.Nor is it entirely out of your hands.
Out of your hands, out of your control.
Vuột khỏi tay em, ngoài tầm với của em.If he can shoot lightning out of your hands?
Hay anh ta có thể bắn sét ra từ tay mình?I shall tear the spells out of your hands and you will have no more soothsayers;
Ta sẽ cất bỏ đồng bóng khỏi tay ngươi, và I am corrupted completely- out of your hands.
If the weight is sliding out of your hands too soon and hindering your ability to perform a given exercise with a weight you're otherwise capable of using, that's a problem.
Nếu trọng lượng trượt ra khỏi tay bạn quá sớm và cản trở khả năng thực hiện một bài tập nhất định với trọng lượng They might learn to eat out of your hands.
Họ có thể được huấn luyện để ăn từ bàn tay của bạn.And I will deliver My people out of your hands; and you shall know that I am Jehovah.
Ta sẽ cứu dân ta thoát khỏi tay các ngươi, và There are many things in life that are out of your hands.
Có nhiều thứ trong cuộc đời này đã tuột khỏi tay.You experience constant fatigue, everything falls out of your hands, while medical tests state that you are completely healthy.
But after they click the affiliate link, it's out of your hands.
Nhưng sau khi họ nhấp vào liên kết liên kết, nó ra khỏi tay của bạn.But the moment it starts slipping out of your hands, then the mind says,"Now cling.
Nhưng khoảnh khắc nó bắt đầu tuột khỏi tay bạn, thế thì tâm trí nói," Bây giờ phải níu bám lại.Vivint: This service takes the actually automating process out of your hands.
Vivint: Dịch vụ này thực hiện quá trình tự động hóa thực sự ra khỏi tay bạn.If someone could casually pick up something, or pull it out of your hands without any effort, maybe that's not the best place for it.
Nếu ai đó tình cờ có thể nhận lấy một cái gì đó, hoặc kéo nó ra khỏi tay của bạn mà không có bất kỳ nỗ lực, có lẽ đó không phải là nơi tốt nhất cho nó.I started this post by saying“The wholeprocess is now pretty much out of your hands”.
Tôi bắt đầu bài đăng này bằng cách nói“ Toàn bộquá trình bây giờ là khá nhiều trong tay của bạn”.It is very easy to have the phone slip out of your hands and fall into the water.
Trước hết, điện thoại có thể dễ dàng trượt khỏi tay và rơi xuống nước.That's why I say the more intelligent you are,the quicker it slips out of your hands.
Đó là lí do tại sao tôi nói First of all, a phone can easily slip out of your hands and into the water.
Trước hết,điện thoại có thể dễ dàng trượt khỏi tay và rơi xuống nước.And, also, the gloves will also make assured thatsweat won't causes the weights to slip out of your hands.
Và, tất nhiên, găng If you need a breathtakinggame that won't let you to let a mouse out of your hands to have a cup of coffee, which got already cold….
Nếu Perhaps it is a sign that without the necessary discipline and focus,money is just slipping out of your hands.
Có lẽ đó là dấu hiệu báo rằng nếu không có kỉ luật và tập trung,tiền bạc sẽ tuột khỏi tay bạn rất nhanh chóng.The fear shows thatdeep down you are aware it is slipping out of your hands, so you want to make it permanent.
Nỗi sợ chỉ ra rằng sâu bên dưới Don't squeeze the rabbit, but make sure that your hold on him is firm enough that he won't fall orsquirm out of your hands.
Đừng siết chặt thỏ, nhưng phải đảm bảo giữ đủ chắc để thỏ không rơi hoặcvùng ra khỏi tay.When you're going heavy,this grip can make it surprisingly easy for the barbell to slip out of your hands and crash down on your chest, or worse, your neck.
Khi If your gecko struggles to get free,release your hold and allow them to walk out of your hands.
Nếu con tắc kè của The whole process is now pretty much out of your hands.
Toàn bộ quá trình bây giờ là khá nhiều trong tay của bạn.Note: As you become stronger you may need to use wristwraps to avoid having the dumbbells slip out of your hands.
Lưu ý: Khi trở lên mạnh hơn The unique textured pattern offers a better tactile sensation,so it won't feel as if it will slip out of your hands.
Các mô hình kết cấu độc quyền cung cấp trực quan cảm ứngtốt hơn, vì thế sẽ không còn cảm giác như thể nó sẽ trượt ra khỏi bàn tay của bạn.Doing so improves your grip on the weight you're holding andhelps prevent it from sliding out of your hands.
Làm như vậy sẽ cải thiện độ bám của 
