OVERSTATING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• phóng đại
• quá mức

Ví dụ về việc sử dụng Overstating trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You think I'm overstating things?
Bạn nghĩ rằng tôi đang phóng đại mọi thứ?

At the point when our guide let us know there would be 30 to 40 crocodiles in the stream, we thought he was overstating.
Khi người hướng dẫn của chúng tôi nói rằng sẽ có từ 30 đến 40 con cá sâu trên sông, tôi nghĩ anh ấy đã phóng đại.

I think you're overstating matters.
Tôi nghĩ rằng cô đang phóng đại vấn đề.

There's no overstating the value of a manager who knows how to make things happen, whether it's expediting a production process, adding a new staff position, or replacing that incompetent assistant.
Sẽ không hề là thổi phồng giá trị của một nhà quản lý nếu ông/ bà ấy biết cách để mọi việc trong công ty trôi chảy, cho dù đó là thúc đẩy một quy trình sản xuất, bổ sung thêm nhân lực mới, hay thay thế những nhân viên kém năng lực.

I thought they were overstating the situation.
Tôi nghĩ rằng họ đã thổi phồng tình hình.

It would be overstating matters to say that the content providers are running scared, but the popularity and quantity of digital streaming services and the increase in cord-cutting points to an irrevocable upset in the way we consume our media.
Nó muốn được phóng đại vấn đề để nói rằng các nhà cung cấp nội dung đang chạy sợ hãi, nhưng sự phổ biến và số lượng của các dịch vụ trực tuyến kỹ thuật số và sự gia tăng các điểm dây xen để một buồn bã không thể thu hồi trong cách chúng ta tiêu thụ phương tiện truyền thông của chúng tôi.

He thinks the study is overstating the benefits of Vitamin D.
Ông nghĩ rằng nghiên cứu này là overstating những lợi ích của Vitamin D.

The Zuckerberg post has a point in that the company has to be careful, and that there's a risk of overstating the volume of fake news.
Bài đăng của Zuckerberg cũng chỉ ra rằng công ty phải cẩn thận và có nguy số lượng tin giả đã bị thổi phồng.

For one thing, overstating threats serves the political interests of both major parties.
Việc phóng đại các mối đe dọa phục vụ cho lợi ích của cả hai chính đảng.

For example, Americans have a nasty habit of overstating the importance of the President.
Ví dụ, người Mỹ có một thói quen khó chịu là phóng đại tầm quan trọng của Tổng thống.

This behavior includes; overstating the capabilities of your product, stretching the truth, or giving people the wrong information.
Những hành vi nói dối này bao gồm nói quá khả năng của sản phẩm của bạn, kéo dài sự thật hoặc cung cấp thông tin sai lệch.

Financial statement fraud, commonly referred to as“cooking the books,” involves deliberately overstating assets, revenues, and profits and/or understating liabilities, expenses, and losses.
Gian lận báo cáo tài chính, thường được gọi là" nấu ăn sách", bao gồm cố tình phóng đại tài sản, doanh thu và lợi nhuận và/ hoặc giảm nợ, chi phí và tổn thất.

He pushed for tougher borders, overstating the threat posed by violent gangs, such as MS-13 and making the murderous group a stand-in for all immigrants in the United States illegally.
Ông đã đẩy các biên giới khó khăn hơn, vượt qua mối đe dọa do các băng nhóm bạo lực như MS- 13 gây ra và khiến cho nhóm sát nhân trở thành một người đứng đầu cho tất cả những người nhập cư ở Hoa Kỳ bất hợp pháp.

Hans Kristensen, a nuclear weapons specialist at the Federation of American Scientists, questions whether the administration is overstating the Russian threat and responding with the right solution.
Hans Kristensen, một chuyên gia về vũ khí hạt nhân tại Liên đoàn Các nhà khoa học Mỹ, đặt câu hỏi liệu chính quyền có vượt qua được mối đe doạ của Nga và đáp ứng đúng với giải pháp đó.

The 18th-century historian Edward Gibbon, overstating somewhat, observed that if the Arabs had won at Tours, they could have sailed up the Thames.
Nhà sử gia thế kỷ mười tám Edward Gibbon, dù hơi phóng đại, đã nhận định rằng nếu người Ả Rập chiến thắng ở Tours, họ có thể đánh chiếm đến cả sông Thames.

It suggests that analysts in media have overblown the threat the S-400 poses by taking claims about its range at face value, namely the 400 km figure for the 40N6 missile, and by overstating the S-400's ability to engage incoming missiles meant to suppress or kill it.
FOI cho rằng các nhà phân tích trên truyền thông đã thổi phồng mối đe dọa của S- 400 thông qua việc đưa ra thông số tầm bắn mà nhà sản xuất công bố, ở mức 400km với tên lửa 40N6, và nói quá lên về năng lực bắt bám mục tiêu nhằm chế áp hoặc tiêu diệt của S- 400.

Critics also accuse him of routinely overstating his income by conflating business revenue and income.
Các nhà phê bình cũng cáo buộc ông thường phóng đại thu nhập của mình bằng cách thổi phồng doanh thu và thu nhập doanh nghiệp.

However, TPES ignores conversion efficiency, overstating forms of energy with poor conversion efficiency(e.g. coal, gas and nuclear) and understating forms already accounted for in converted forms(e.g. photovoltaics or hydroelectricity).
Tuy nhiên, TPES bỏ qua hiệu suất chuyển đổi, các dạng năng lượng quá mức với hiệu suất chuyển đổi kém( ví dụ than, khí đốt và hạt nhân) và các dạng dưới mức đã được tính toán dưới dạng chuyển đổi( ví dụ như quang điện hoặc thủy điện).

The FBI has argued that Apple is overstating the security risk to its devices.
FBI tranh luận cho rằng Apple đang phóng đại nguy cơ an ninh với thiết bị của mình.

You really can't overstate the case for visiting Cape Town.
Bạn thực sự không thể phóng đại trường hợp đến thăm Cape Town.

The benefits of ISO 14001 cannot be overstated;
Những lợi ích của ISO 14001 không thể được nói quá;

It looks like many of these headlines are a bit overstated.
Có vẻ như nhiều tiêu đề trong số này là hơi cường điệu.

The importance of this can't really be overstated.
Tầm quan trọng của điều này thực sự không thể được nói quá.

The aroma and useful qualities of the composition can not be overstated.
Hương thơm và phẩm chất hữu ích của chế phẩm không thể được cường điệu.

Looking back, the importance of the Ilya Muromets cannot be overstated.
Nhìn lại, tầm quan trọng của Murly Ilya không thể được nói quá.

I cannot overstate how much your comment is true.
Tôi không thể đánh giá bao nhiêu lời nói của chị là thật.

The importance of friendship can't be overstated.
Tầm quan trọng của liên kết có thể không được overstated.

In 1904, the commander of the destroyer"Overstate".
Năm 1904, chỉ huy tàu khu trục" Overstate".

The benefits of dental implants can't be overstated!
Những lợi ích của cấy ghép răng không thể được overstated!

The importance of these things really can't be overstated!
Giá trị của những thứ này quả thật không thể nào đánh giá được!