OWN WORTH Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• giá trị của mình
• giá trị của chính mình
• giá trị của bản thân mình

Ví dụ về việc sử dụng Own worth trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I know my own worth.”.
Tôi biết giá trị của mình''.

Although you seem quiet and unsure of yourself, you do know your own worth.
Mặc dù bạn có vẻ trầm mặc và không chắc chắn về bản thân, bạn nhận thức rõ giá trị của mình.

I know my own worth now.
Giờ tôi đã biết giá trị của chính mình.

Because you will know your own worth.
Bởi vì cô biết giá trị của riêng mình.

Know your own worth, even if they don't.
Hãy biết giá trị của mình, cho dù những người đó không biết.

Doubt about our own worth.
Nghi ngờ vào giá trị của mình.

They have calculated their own worth and found it to be more valuable than everyone gives them credit for.
Họ phải tính toán giá trị của mình và nhận thấy chúng đáng quý hơn những gì người khác cho họ.

We find instead our own worth.
Chúng ta tìm thấy giá trị của mình.

To know one's own worth and to honor the worth of others is the true way to earn respect.
Ý thức được giá trị của chính mình và biết vinh danh giá trị của người khác là cách đúng đắn nhất để nhận được sự tôn trọng.

I already know my own worth.
Giờ tôi đã biết giá trị của chính mình.

While she aspires to prove her own worth, she also dreams of consolidating China's position in the scientific world.
Trong khi cô khao khát chứng minh giá trị của chính mình, cô cũng mơ ước củng cố vị trí của Trung Quốc trong thế giới khoa học.

I could prove my own worth.
Ta có thể chứng minh giá trị của chính mình!

She is telling the world that she determines her own worth on a purely physical basis and that her attractiveness depends on how much of her body she reveals to them.
Cô ấy đang tự nói với thế giới này rằng cô ấy nhìn thấy giá trị của mình là một cá thể tinh sạch và sự hấp dẫn của cô ấy phụ thuộc vào việc cô ấy phô bày cơ thể mình như thế nào.

They have proved their own worth.'.
Họ đã chứng tỏ được giá trị của mình”.

These potential employees immediately begin to assess their own worth in the current company and question whether they will have a role in the new company.
Những nhân viên có thể này ngay lập tức bắt đầu đánh giá giá trị của chính họ trong doanh nghiệp hiện tại và đặt câu hỏi liệu họ sẽ có một chức năng trong doanh nghiệp mới.

You can affirm your own worth.
Bạn có thể khẳng định được giá trị của mình.

I have realized my own worth and potential.
Tôi tự ý thức được khả năng và giá trị của mình.

But Canadians underestimate their own worth.
Người Canada thừa hiểu cái giá của mình.

Perhaps you aren't practical minded, but you do know your own worth and you can succeed in your own way at whatever you do.
Có thể không có đầu óc thực tế nhưng luôn biết được giá trị của bản thân mình, bạn có thể thành công theo cách riêng với bất cứ điều gì bạn muốn.

Subject: I help Senji to forgive herself for mistakes and appreciate her own worth.
CT: Tôi giúp Senji tha thứ chính mình về những sai lầm và trân trọng giá trị của chính cô ấy.

Ironically, when this negativity bias diminishes our own worth, we tend to function less well.
Trớ trêu thay, khi sự thiên vị tiêu cực này làm giảm giá trị của chính chúng ta, chúng ta có xu hướng hoạt động kém hơn.

As design as a business tool finally has a seat at board meetings(alongside finance, tech and the rest), we as an industry also need to take responsibility for defining and redefining how we educate our own clients and prove our own worth.
Thiết kế, với vai trò là một công cụ kinh doanh, cuối cùng đã có một chỗ ngồi trong những hội nghị hội đồng quản trị( cũng như trong các họp tài chính, công nghệ và các lĩnh vực còn lại), chúng ta cũng cần phải chịu trách nhiệm cho việc định nghĩa và tái định nghĩa cách chúng ta truyền tải đến khách hàng và chứng minh giá trị của mình.

Just as the mark of living in grace is not a sense of our own worth but a sense of being accepted and loved despite our unworthiness.
Cũng vậy, biểu hiện của cuộc sống trong ân sủng không phải là cảm giác về giá trị riêng của chúng ta, nhưng là cảm giác được chấp nhận, được yêu thương mặc dù không xứng đáng.

I love myself and know my own worth.
Vì tôi yêu bản thân và hiểu được giá trị của mình.

Perhaps you aren't practical minded, but you do know your own worth and you can succeed in your own way at whatever you do.
Có lẽ não bạn cũng chẳng được thực tế cho lắm, nhưng bạn hiểu rõ những giá trị của bản thân mình, và bạn có thể thành công theo cách của bạn trong mọi chuyện bạn làm.

Women who doubt their own worth.
Con người, hoài nghi về giá trị của bản thân.

Women have to feel their own worth.
Phụ nữ, cần phải có giá trị của riêng mình.

Women need to know their own worth.
Phụ nữ cần phải biết giá trị của bản thân mình.

To experience the joy of missing out, you need to realize that your own worth comes from within.
Để trải nghiệm niềm vui của việc bị lãng quên, bạn cần nhận ra rằng giá trị của chính bạn đến từ bên trong.

I am an American; free born and free bred, where I acknowledge no man as my superior, except for his own worth, or as my inferior, except for his own demerit.”.
Tôi là một người Mỹ; sinh ra và lớn lên trong tự do, nơi tôi công nhận không một ai là người hơn tôi, trừ những giá trị riêng của anh ta, hoặc không ai là người thấp hơn tôi, trừ những lầm lỗi của riêng anh ấy.