PARENTAL ALIENATION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sự xa lánh của cha mẹ
• alienation phụ huynh
• parental alienation

Ví dụ về việc sử dụng Parental alienation trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

What is Parental Alienation in Texas?
Trải qua việc Alienation Phụ huynh ở Texas?

This behavior has been officially dubbed by the psychological community at Parental Alienation Syndrome(PAS).
Hành vi này đã được chính thức đặt tên bởi cộng đồng tâm lý tại Hội chứng tha hóa cho cha mẹ( PAS).

Experiencing Parental Alienation in Texas?
Trải qua việc Alienation Phụ huynh ở Texas?

Parental alienation in Texas can get worse.
Sự xa lánh cha mẹ ở Texas có thể tồi tệ hơn.

Unfortunately, many people who are not affected by parental alienation do not see it as a problem that concerns them.
Thật không may, nhiều người không bị ảnh hưởng bởi sự xa lánh của cha mẹ không coi đó là một vấn đề liên quan đến họ.

However, parental alienation behaviours can also occur when the parents are still together.
Nhưng sự xa lánh của cha mẹ cũng có thể xảy ra khi bố mẹ vẫn ở bên nhau.

This is why it is essential to recognize the signs of parental alienation and to take steps to address the problem.
Đây là lý do tại sao cần phải nhận ra những dấu hiệu của sự xa lánh của cha mẹ và thực hiện các bước để giải quyết vấn đề.

Parental Alienation Syndrome deprives the child of their rights to know both parent love them.
Hội chứng Tống hôn của cha mẹ tước quyền trẻ em để biết cha mẹ yêu thương họ.

My colleagues and I now want to conduct a larger, national poll to estimate the prevalence of parental alienation.
Các đồng nghiệp của tôi và tôi bây giờ muốn tiến hành một cuộc thăm dò quốc gia lớn hơn để ước tính tỷ lệ xa lánh của cha mẹ.

To learn more about parental alienation, check out Texas state statutes here.
Để tìm hiểu thêm về sự xa lánh của cha mẹ, hãy kiểm tra Texas quy chế nhà nước ở đây.

To find out more, my colleagues and I polled a randomly selected sample of 610 adults in North Carolina about their experiences of parental alienation.
Để tìm hiểu thêm, các đồng nghiệp của tôi và tôi đã thăm dò một mẫu người lớn 610 được chọn ngẫu nhiên ở Bắc Carolina về kinh nghiệm của họ về sự xa lánh của cha mẹ.

Parental alienation is a type of child abuse which will bring lifetime consequences for your children.
Xa lánh cha mẹ là một loại lạm dụng trẻ em sẽ mang lại hậu quả suốt đời cho con cái của bạn.

Clinicians need to be better trained to identify when there is parental alienation, estrangement or both behaviors occurring.
Bác sĩ lâm sàng cần được đào tạo tốt hơn để xác định khi có sự xa lánh của cha mẹ, sự ghẻ lạnh hoặc cả hai hành vi xảy ra.

Parental alienation in Texas can lead to physical and emotional damage that can be extremely difficult to repair.
Việc xa lánh cha mẹ ở Texas có thể dẫn đến thiệt hại về thể chất và tinh thần mà có thể rất khó sửa chữa.

Despite a growing body of literature about parental alienation, we do not know how many people experience these behaviors.
Mặc dù văn học ngày càng phát triển về sự xa lánh của cha mẹ, chúng ta không biết có bao nhiêu người trải qua những hành vi này.

Called parental alienation, this problem comes about when one of the parents can't seem to let go of their anger at their former spouse.
Được gọi là xa lánh cha mẹ, vấn đề này xảy ra khi một trong những bậc cha mẹ dường như không thể giận dữ trước người phối ngẫu cũ.

Most of what we know about the effects of parental alienation on children is based on small clinical or legal studies.
Hầu hết những gì chúng ta biết về ảnh hưởng của sự xa lánh của cha mẹ đối với trẻ em đều dựa trên các nghiên cứu lâm sàng hoặc pháp lý nhỏ.

Parental Alienation Syndrome(SAP) represents the rejection without any justification, of one of the two parents on behalf of his child.
Hội chứng chuyển hóa của cha mẹ( SAP) đại diện cho sự từ chối mà không có bất kỳ biện minh, của một trong hai cha mẹ thay mặt cho con mình.

We also want to explore the types of families that are affected by parental alienation, and how the legal system, social systems and relationships contribute to it.
Chúng tôi cũng muốn khám phá các loại gia đình bị ảnh hưởng bởi sự xa lánh của cha mẹ và cách hệ thống pháp luật, hệ thống xã hội và các mối quan hệ đóng góp vào nó.

Sometimes parental alienation will involve one parent requesting that the child spy on the other parent.
Đôi khi việc mất quyền của cha mẹ sẽ liên quan đến một phụ huynh yêu cầu đứa trẻ điều tra người cha/ mẹ kia.

There has yet to be a large-scale study on the prevalence of parental alienation, or on the different outcomes for children, let alone how outcomes change over time.
Vẫn chưa có một nghiên cứu quy mô lớn về mức độ phổ biến của sự xa lánh của cha mẹ, hoặc về các kết quả khác nhau đối với trẻ em, chứ đừng nói đến việc kết quả thay đổi theo thời gian như thế nào.

Parental alienation, on the other hand, is when the actions of one parent intentionally harm the relationship the child has with the other parent.
Sự xa lánh của cha mẹ, mặt khác, là khi hành động của một phụ huynh cố ý làm tổn hại mối quan hệ của đứa trẻ với cha mẹ kia.

The definitive solution of Parental Alienation Syndrome depends mainly on a change of mentality on the part of the alienating parent.
Các giải pháp dứt khoát của Hội chứng Parental Alienation phụ thuộc chủ yếu vào một sự thay đổi tâm lý trên một phần của cha mẹ xa lánh.

Parental alienation- defined as when one parent's relationship with his or her child is harmed by the other parent- can have devastating consequences.
Xa lánh cha mẹ- được định nghĩa là khi mối quan hệ của cha mẹ với con của họ bị tổn hại bởi cha mẹ kia- có thể gây ra hậu quả tàn khốc.

Dr. Richard Gardner's definition of Parental Alienation Syndrome is a disorder that arise primarily in the context of child-custody disputes.
Tiến sĩ Richard Gardner' s định nghĩa của Hội chứng Parental Alienation là một rối loạn phát sinh chủ yếu trong bối cảnh tranh chấp về quyền nuôi con.

Parental Alienation Syndrome, on the other hand, was coined by Dr. Richard Gardner in 1985 and describes the ultimate outcome or impact of those behaviors on a child.
Hội chứng tha hóa của cha mẹ, mặt khác, được đặt ra bởi Tiến sĩ Richard Gardner ở 1985 và mô tả kết quả cuối cùng hoặc tác động của những hành vi đó đối với một đứa trẻ.

It is time to look past the controversy over whether parental alienation exists and to instead know what the actual behaviors are so that we don't allow them to be used to hurt others anymore.
Đã đến lúc nhìn qua cuộc tranh cãi về việc liệu sự xa lánh của cha mẹ có tồn tại hay không và thay vào đó để hiểu những hành vi thực tế là gì để chúng ta không cho phép chúng được sử dụng để làm tổn thương người khác nữa.

The term“parental alienation” is not in the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders(DSM, which is a manual that offers a common language and standard criteria that mental health providers use to classify mental disorders).
Thuật ngữ xa lánh cha mẹ của Cameron không nằm trong Hướng dẫn chẩn đoán và thống kê các rối loạn tâm thần( DSM, là một hướng dẫn cung cấp một ngôn ngữ chung và tiêu chí tiêu chuẩn mà các nhà cung cấp sức khỏe tâm thần sử dụng để phân loại rối loạn tâm thần).

Many time the parental alienation is an unintended outcome of negative language that the mother does not realizes interferes with the father-child relationship.
Nhiều lần sự xa lánh của cha mẹ là một kết quả không mong muốn của ngôn ngữ tiêu cực mà người mẹ không nhận ra can thiệp vào mối quan hệ cha- con.