PARTIALLY BLOCKED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chặn một phần

Ví dụ về việc sử dụng Partially blocked trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Tokens of the reserve fund will be partially blocked.
Các token của quỹ dự trữ sẽ bị khóa một phần.

The researchers partially blocked GPRC5C in these beta cells.
Họ đã chặn một phần GPRC5C trong các tế bào beta này.

No injuries but the road is partially blocked.
Không có thương vong nhưng tuyến đường bị phong tỏa.

The area will be partially blocked to traffic after 5 pm.
Khu vực này sẽ bị chặn một phần giao thông sau 5 giờ chiều.

Tokens of the reserve fund will be partially blocked.
Tokens của Quỹ dự phòng sẽ bị phong toàn từng phần.

The researchers partially blocked GPRC5C in these beta cells.
Các nhà nghiên cứu đã tiến hành chặn một phần GPRC5C trong các tế bào beta này.

Light from the red, double star inside the void is partially blocked by this cloud.
Ánh sáng từ màu đỏ, sao đôi bên trong khoảng trống đã bị chặn một phần bởi đám mây này.

If a fallopian tube is partially blocked, an egg may be able to be fertilized, but it may get stuck in the tube.
Nếu ống dẫn trứng bị tắc một phần, trứng có thể được thụ tinh, nhưng nó có thể bị kẹt trong ống.

In contrast, the external part of the Earth's shadow is a region where sunlight is only partially blocked.
Ngược lại, vùng bóng bên ngoài của Trái Đất là nơi ánh sáng mặt trời chỉ bị che khuất một phần.

It can happen when your airway is partially blocked and it causes you to have pauses in your breathing.
Nó có thể xảy ra khi đường thở của bạn bị chặn một phần và nó khiến bạn phải ngừng thở.

If you see your child choking, but he can still cough or cry, that means his trachea is probably only partially blocked.
Nếu nhìn thấy trẻ bị nghẹt thở mà vẫn có thể ho hay khóc, có nghĩa là khí quản của bé mới chỉ bị chặn 1 phần.

Highways near Duisburg and Juelich in the west were also partially blocked because of toppled trees and flooding.
Các con đường cao tốc gần Duisburg và Juelich đã bị đóng cửa một phần do cây đổ và nước lũ.

Of course, this is surrounded by a fuzzier area, called the"penumbra", where the sunlight is partially blocked.
Tất nhiên, điều này được bao quanh bởi một khu vực mờ hơn, được gọi là“ penumbra”, nơi ánh sáng mặt trời bị chặn một phần.

The latter occurs when light rays are partially blocked or shaded by the multiple elements within the lens barrel.
Hiện tượng tối góc xuất hiện khi các tia sáng bị chặn hoặc bị che một phần bởi nhiều yếu tố trong vành ống kính.

Angioplasty is a surgical procedure in which very small balloons are inserted into blocked or partially blocked blood vessels near the heart.
Tạo hình mạch là một thủ thuật phẫu thuật trong đó bóng bay rất nhỏ được đưa vào các mạch máu bị chặn hoặc bị chặn một phần gần tim.

After lower courts had partially blocked it, the Supreme Court on a 7-2 vote let the ban go into full effect while legal challenges by the state of Hawaii and others continued.
Sau khi các tòa án cấp thấp hơn đã ngăn chặn một phần chính sách này, Tòa án Tối cao biểu quyết với tỉ lệ 7- 2 cho phép lệnh cấm có hiệu lực hoàn toàn trong khi các thách thức pháp lý do bang Hawaii và những nguyên đơn khác đệ trình vẫn tiếp tục.

For the days when presidents use cars to open the roof for too long, the car has its own air supply, 5-inch armor, and according to the magazine"Mechanical Popularity", the glass is so thick that"it partially blocked the color spectrum.".
Với những ngày mà các tổng thống sử dụng xe phải mở mái quá lâu, chiếc xe có nguồn cung cấp không khí riêng, áo giáp 5 inch và theo tạp chí' Phổ biến cơ học' cho biết, kính rất dày đến nỗi' nó đã chặn một phần phổ màu.'.

Since the 1980s, a procedure has been used to open partially blocked coronary vessels before they become totally occluded.
Từ những năm 1980, một thủ thuật đã được sử dụng để mở mạch vành bị chặn một phần trước khi nó bị tắc hoàn toàn.

If the pointer jumps, the partially blocked should be cleaned, or the missing teeth gear wear should be replaced, and the value of the adjusting screw fastening in corrosion or too fan gear tail must be adjusted or changed.
Nếu con trỏ nhảy, phần bị chặn phải được làm sạch, hoặc bộ răng bị mất răng cần được thay thế, và giá trị của vít điều chỉnh buộc trong ăn mòn hoặc đuôi thiết bị quạt phải được điều chỉnh hoặc thay đổi.

As a candidate, Trump called for“a Muslim ban” and, as president, has issued executive orders banning entry from some citizens of multiple countries, although courts have partially blocked them from taking effect.
Khi còn vận động tranh cử, ông Trump đã kêu gọi một" lệnh cấm người Hồi giáo" và, trên cương vị tổng thống, đã ban hành các lệnh cấm cấm nhập cảnh đối với một số công dân của nhiều quốc gia, dù các tòa án đã ngăn chặn một phần những biện pháp này đi vào hiệu lực.

A federal judge in Seattle partially blocked US president Donald Trump's newest restrictions on refugee admissions on Saturday, the latest legal defeat for his efforts to curtail immigration and travel to the United States.
Một thẩm phán liên bang ở Seattle đã chặn một phần những hạn chế mới nhất của Tổng thống Mỹ Donald Trump về người tị nạn được nhận vào Mỹ hôm thứ Bảy, là thất bại pháp lý mới nhất cho những nỗ lực của ông trong việc hạn chế di trú và du hành tới Mỹ.

The court docket, with two of the 9 justices dissenting, granted his administration's request to elevate two injunctions imposed by lower courts that had partially blocked the ban, which is the third model of a contentious policy that Mr Trump first sought to implement every week after taking workplace in January.
Tòa án, với hai trong số chín thẩm phán có quan điểm bất đồng, chấp thuận yêu cầu của chính quyền dỡ bỏ hai lệnh cấm áp đặt bởi các tòa án cấp thấp hơn ngăn chặn một phần lệnh cấm này, vốn là phiên bản thứ ba của một chính sách gây tranh cãi mà ông Trump đã tìm cách thi hành một tuần sau khi nhậm chức vào tháng 1.

Indications for malignancy can be fully or partially blocking the path of breathing.
Only for bệnh ác tính possible altogether or partial chặn đường đi Cửa Hội thở.

However, if they're very large, they can partially block your throat, affecting your breathing.
Tuy nhiên, nếu amidan quá lớn, chúng có thể chặn một phần cổ họng, ảnh hưởng đến hơi thở của bạn.

Putting it inside a bookcase or near anything metal can partially block the signal.
Đặt chúng vào trong kệ sách hoặc gần bất cứ thứ gì bằng kim loại có thể làm chặn một phần tín hiệu.

Both of these hormones are essential to a healthy pregnancy and fetus, but they partially block the action of insulin.
Cả hai kích thích tố cần thiết cho một kỳ mang thai và thai nhi khỏe mạnh, nhưng họ một phần ngăn chặn hoạt động của insulin.

If Earth partially blocks the sun, and the darkest part of its shadow falls across the moon's surface, it is called a partial eclipse.
Nếu Trái đất chặn một phần Mặt trời và phần tối nhất của bóng của nó rơi trên bề mặt của Mặt trăng, thì nó được gọi là nguyệt thực một phần..

On average, such eruptions occur several times per century, and cause cooling(by partially blocking the transmission of solar radiation to the Earth's surface) for a period of several years.
Phun trào đủ lớn để ảnh hưởng đến khí hậu xảy ra trên một số lần trung bình mỗi thế kỷ, và gây ra làm mát( bằng một phần ngăn chặn sự lây truyền của bức xạ mặt trời đến bề mặt Trái Đất) trong thời gian một vài năm.

Eruptions large enough to affect climate occur on average several times per century, and cause cooling(by partially blocking the transmission of solar radiation to the Earth's surface) for a period of a few years.
Phun trào đủ lớn để ảnh hưởng đến khí hậu xảy ra trên một số lần trung bình mỗi thế kỷ, và gây ra làm mát( bằng một phần ngăn chặn sự lây truyền của bức xạ mặt trời đến bề mặt Trái Đất) trong thời gian một vài năm.