PENAL SYSTEM Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• hệ thống hình phạt
• hệ thống hình sự

Ví dụ về việc sử dụng Penal system trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Alan Watts likened compulsory education to the penal system.
Alan Watts ví giáo dục bắt buộc với hệ thống hình phạt.

The German penal system is aimed towards rehabilitation of the criminal and the protection of the general public.
Hệ thống hình phạt của Đức tìm cách cải tạo tội phạm và bảo vệ dân chúng.

This kind of dissipation must be destroyed and removed from the penal system.
Loại hình tội phạm này cần phải hạn chế và loại bỏ khỏi xã hội.

The German penal system seeks the rehabilitation of the criminal and the protection of the public.
Hệ thống hình phạt của Đức nhằm hướng tới phục hồi chức năng của tội phạm và bảo vệ công chúng.

Israel was a nation with its own law code, judiciary, and penal system.
Israel là một quốc gia có bộ luật, tư pháp và hệ thống hình phạt riêng.

The German penal system is aimed towards rehabilitation of the criminal and the protection of the general public.
Hệ thống hình phạt của Đức nhằm hướng tới phục hồi chức năng của tội phạm và bảo vệ công chúng.

I'm trying to do my part to preserve the integrity of our penal system.
Tôi đang cố gắng bảo vệ sự toàn vẹn của hệ thống hình sự ở đây.

In the penal system, liberals in general reject punishments they see as inhumane, including capital punishment.
Trong hệ thống hình phạt, những người tự do phủ nhận các hình phạt mà họ coi là phi nhân tính, trong đó có án tử hình..

Stripped of his birds and equipment, he wrote a history of the penal system.
Stripped của các loài chim và các thiết bị của mình, ông đã viết một lịch sử của hệ thống hình sự.

The penal system in China is mostly composed of an administrative detention system and a judicial incarceration system..
Hệ thống hình sự ở Trung Quốc hầu hết bao gồm một hệ thống giam giữ hành chính và một hệ thống giam giữ tư pháp.

I wouldn't plead the plank if I were you- it's actually a common myth about the pirate penal system.
Tôi sẽ không bào chữa tấm ván nếu tôi là bạn- nó thực sự là một huyền thoại phổ biến về hệ thống hình phạt cướp biển!

The exploitation of black convict labor by the penal system and industrialists was central to southern politics and economics of the era.
Việc khai thác lao động bị kết án đen bởi hệ thống hình phạt và các nhà công nghiệp là trung ương đến chính trị và kinh tế miền nam của thời đại.

Suddenly, small-scale marijuana purchases and the like, mainly overlooked to spare an overburdened penal system, would become conspicuous.
Đột nhiên, mua cần sa quy mô nhỏ và những thứ tương tự, chủ yếu để quên lãng một hệ thống hình sự quá tải, sẽ trở nên dễ thấy.

He was also in charge of the Wehrmacht penal system, and controlled the development of Wehrmacht armaments until January 1945.[164].
Ông còn đồng thời phụ trách hệ thống hình sự Wehrmacht và chèo lái, định hướng sự phát triển của các lực lượng vũ trang Wehrmacht cho đến tháng 1 năm 1945.[ 158].

Nevertheless, the existence of two categories of prisoner--"political" and"criminal"--had a profound effect on the formation of the Soviet penal system.
Tuy nhiên, sự tồn tại hai loại tù-“ chính trị” và“ thường phạm”- có ảnh hưởng sâu sắc lên việc hình thành hệ thống hình luật Xôviết.

In 1870, a review of the penal system was conducted, with the recommendation being made to close the gaol and relocate prisoners to more suitable locations.
Năm 1870, trong một xem xét về hộ thống các nhà tù và trừng phạt, người ta khuyến cáo rằng nên đóng cửa nhà tù và chuyển tù nhân đến những nơi phù hợp hơn.

In 1831, a young French aristocrat named Alexis de Tocqueville came to the United States officially to appraise the country's penal system--but with a higher personal goal in mind.
Năm 1831, một quý tộc người Pháp tên là Alexis de Tocqueville đến Mỹ để đánh giá hệ thống hình phạt quốc gia- nhưng ông có mục đích cá nhân cao hơn.

California's massive overhaul of its penal system to transfer responsibility for low-level criminal offenders to counties created a shift away from locking up people in prison or jail.
Đại tu hệ thống hình phạt khổng lồ của California để chuyển trách nhiệm cho những người phạm tội hình sự cấp thấp sang các quận đã tạo ra một sự thay đổi khỏi việc nhốt mọi người trong tù hoặc nhà tù.

As veteran members of Burma's 88 Generation Students, Nilar Thein and Kyaw Min Yu- known as Ko Jimmy- are both familiar with their country's penal system.
Là những thành viên kỳ cựu của sinh viên Thế hệ 88 tại Miến Điện, Nilar Thein và Kyaw Min Yu, hay còn được gọi là Ko Jimmy, đều hiểu rõ hệ thống hình sự của đất nước.

Victims, on their own, may lack the economies of scale that could allow them to administer a penal system, let alone to collect any fines levied by a court.
Các nạn nhân, tự mình, có thể thiếu tính kinh tế theo quy mô có thể cho phép họ quản lý một hệ thống hình phạt, chứ đừng nói đến việc thu bất kỳ khoản tiền phạt nào do tòa án áp dụng.

In ancient China(up until the Sui Dynasty), castration was one of the Five Punishments, a series of physical punishments meted out by the Chinese penal system.
Vào thời Trung Hoa cổ( cho đến tận đời nhà Tuỳ), tịnh thân là một trong năm hình phạt của Ngũ Hình- một loạt các hình phạt về thể xác do hệ thống hình sự Trung Hoa cổ tạo ra.

Against these assaults, the women have little protection, for there is no law or justice in China's penal system for those who have been targeted for eradication by the Communist Party.
Trước những loại hình ngược đãi này, nữ giới chỉ được bảo vệ một cách yếu ớt, vì không có luật pháp hay công lý nào trong hệ thống hình phạt ở Trung Quốc, bảo vệ những người là đối tượng bị trừ khử bởi Đảng Cộng sản.

Including both criminal law and criminal justice, scholars in criminal law studies are usually interested in the interactions between individuals and penal systems.
Bao gồm cả luật hình sự và công lý hình sự, các học giả trong các nghiên cứu luật hình sự thường quan tâm đến sự tương tác giữa các cá nhân và hệ thống hình sự.

Likewise, researchers analyzed more than 50 years of suicide data from the Austrian penal system and found no evidence of seasonality in prison suicides, according to their 2004 study published in the journal Psychiatry Research.
Các nhà nghiên cứu cũng đã phân tích dữ liệu các vụ tự sát trong hơn 50 năm từ hệ thống pháp luật Australia và không phát hiện được bằng chứng nào về sự ảnh hưởng của mùa lên các vụ tự tử trong tù.

Advocates for the rule of law in China won a victory two weeks ago when the most Kafkaesque aspect of the country's penal system was officially slated for abolition.
Những người ủng hộ cho nhà nước pháp quyền Trung Quốc đã giành chiến thắng hai tuần trước khi khía cạnh phức tạp nhất của hệ thống hình sự nước này dự kiến sẽ chính thức được xóa bỏ.

He affirmed the dignity of all people, even criminals, and said that a penal system that is increasingly conformed to God's vision for humanity does not allow for depriving criminals of a chance to redeem themselves.
Ngài tái khẳng định về phẩm giá của tất cả mọi người, ngay cả các tội nhân và nói rằng một hệ thống hình sự ngày càng phù hợp với tầm nhìn của Thiên Chúa đối với nhân loại không cho phép tước bỏ khỏi các tội nhân cơ hội để chuộc lại lỗi lầm.

Offering a distinctively contextual approach to criminal justice, this course examines the theoretical, comparative and international aspects of criminal process and the penal system.
Cung cấp một cách tiếp cận theo ngữ cảnh đặc biệt cho công lý hình sự, khóa học này xem xét các khía cạnh lý thuyết, so sánh và quốc tế của quá trình hình sự và hệ thống hình sự.

This has not only overcrowded prisons but also taken a toll on the costs of a penal system that keeps growing and getting bigger for the government to maintain even though it has been proved to not be the most efficient way to ensure safety to the rest of the population.
Điều này không chỉ quá đông các nhà tù mà còn gây tổn thất cho chi phí của một hệ thống hình phạt tiếp tục phát triển và ngày càng lớn hơn để chính phủ duy trì mặc dù nó đã được chứng minh là không phải là cách hiệu quả nhất để đảm bảo an toàn cho phần còn lại của dân số.

In 1993 a new Inspector General of Indian prisons, Kiran Bedi, was appointed and in the process of trying to reform the harsh Indian penal system, learned of the earlier Vipassana courses.
Năm 1993, một thanh tra mới Tổng nhà tù Ấn Độ, Kiran Bedi, được bổ nhiệm làm và trong quá trình cố gắng để cải cách hệ thống hình sự khắc nghiệt của Ấn Độ, Kiran Bedi đề nghị các khóa tu này nên tiếp tục.

The State has the twofold responsibility to discourage behaviour that is harmful to human rights and the fundamental norms of civil life, and torepair, through the penal system, the disorder created by criminal activity.
Nhà Nước có hai trách nhiệm, một là làm thoái chí những người có hành vi gây hại cho quyền con người và các chuẩn mực căn bản của đời sống dân sự, hai là sửa chữa sự xáo trộn do hành vi tội phạm gây ra, thông qua hệ thống hình phạt của mình.