HỆ THỐNG HÌNH PHẠT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• penal system
• a system of penalties

Ví dụ về việc sử dụng Hệ thống hình phạt trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Hệ thống hình phạt nên rõ ràng và cân bằng.
The system of punishment should be clear and balanced.

Alan Watts ví giáo dục bắt buộc với hệ thống hình phạt.
Alan Watts likened compulsory education to the penal system.

Hệ thống hình phạt mới được sử dụng ở Brazil từ năm 2009.
The new penalty system used in Brazil since 2009.

Israel là một quốc gia có bộ luật, tư pháp và hệ thống hình phạt riêng.
Israel was a nation with its own law code, judiciary, and penal system.

Hệ thống hình phạt trong luật hình sự Pháp rất phức tạp.
The system of appeals in UK immigration law is very complex.

Tôi sẽ không bào chữa tấm ván nếu tôi là bạn- nó thực sự là một huyền thoại phổ biến về hệ thống hình phạt cướp biển!
I wouldn't plead the plank if I were you- it's actually a common myth about the pirate penal system.

Hệ thống hình phạt của Đức tìm cách cải tạo tội phạm và bảo vệ dân chúng.
The German penal system is aimed towards rehabilitation of the criminal and the protection of the general public.

Đặc biệt, Casper, ngoài hệ thống phần thưởng của người xác nhận, sẽ cung cấp một hệ thống hình phạt.
In particular, Casper, in addition to the reward system of validators, will provide a system of penalties.

Hệ thống hình phạt của Đức nhằm hướng tới phục hồi chức năng của tội phạm và bảo vệ công chúng.
The German penal system seeks the rehabilitation of the criminal and the protection of the public.

Trên lãnh thổ của Goa hoạt động cùng hệ thống hình phạt đối với lái xe say rượu, cũng như các thành phố khác của Ấn Độ.
On the territory of Goa acts the same system of penalties for drunk driving, as well as other cities of India.

Hệ thống hình phạt của Đức nhằm hướng tới phục hồi chức năng của tội phạm và bảo vệ công chúng.
The German penal system is aimed towards rehabilitation of the criminal and the protection of the general public.

Việc khai thác lao động bị kết án đen bởi hệ thống hình phạt và các nhà công nghiệp là trung ương đến chính trị và kinh tế miền nam của thời đại.
The exploitation of black convict labor by the penal system and industrialists was central to southern politics and economics of the era.

Vì vậy, hệ thống hình phạt mà tôi không thể nghĩ là sẽ có mặt vào ngày chúng tôi ra mắt nhưng đó vẫn chưa phải là điểm chính.
So the penalty system I don't think will be there on the day we launch but that's not the point yet.

Taobao coi việc vi phạm các điều luật mới này là hành vi vi phạm nghiêm trọng và có một hệ thống hình phạt đối với những người không tuân theo.
Taobao considers breaking these new rules as serious violations and has a penalty system in place to penalize those who fail to follow.

Trong hệ thống hình phạt, những người tự do phủ nhận các hình phạt mà họ coi là phi nhân tính, trong đó có án tử hình..
In the penal system, liberals in general reject punishments they see as inhumane, including capital punishment.

Năm 1831, một quý tộc người Pháp tên là Alexis de Tocqueville đến Mỹ để đánh giá hệ thống hình phạt quốc gia- nhưng ông có mục đích cá nhân cao hơn.
In 1831, a young French aristocrat named Alexis de Tocqueville came to the United States officially to appraise the country's penal system--but with a higher personal goal in mind.

Không chuẩn bị về mặt thể chất với một hệ thống hình phạt như vậy bay vào một tải không thể đối với anh ta và bắt đầu chỉ đơn giản là tìm ra lỗi lầm của mình, và không vui mừng về những gì đang xảy ra.
Unprepared physically with such a system of penalties flies into a load that is impossible for him and begins to simply work out his mistakes, and not rejoice at what is happening.

Taobao coi việc vi phạm các điều luật mới này là hành vi vi phạm nghiêm trọng và có một hệ thống hình phạt đối với những người không tuân theo.
Taobao considers that the violation of these new rules is a serious violation and has put in place a system of penalties to penalize those who do not follow.

Đại tu hệ thống hình phạt khổng lồ của California để chuyển trách nhiệm cho những người phạm tội hình sự cấp thấp sang các quận đã tạo ra một sự thay đổi khỏi việc nhốt mọi người trong tù hoặc nhà tù.
California's massive overhaul of its penal system to transfer responsibility for low-level criminal offenders to counties created a shift away from locking up people in prison or jail.

Các nạn nhân, tự mình, có thể thiếu tính kinh tế theo quy mô có thể cho phép họ quản lý một hệ thống hình phạt, chứ đừng nói đến việc thu bất kỳ khoản tiền phạt nào do tòa án áp dụng.
Victims, on their own, may lack the economies of scale that could allow them to administer a penal system, let alone to collect any fines levied by a court.

Chúng tôi tin rằng hệ thống báo cáo trong game và hệ thống hình phạt với người chơi là một trong những tính năng quan trọng nhất của Overwatch. Do đó đây sẽ là một trong những trọng tâm nghiên cứu, phát triển của chúng tôi trong năm tới.
We believe that our in-game reporting and player penalty system is one of our most important features, and it's something we want to invest in significantly over the next year.

Trước những loại hình ngược đãi này, nữ giới chỉ được bảo vệ một cách yếu ớt, vì không có luật pháp hay công lý nào trong hệ thống hình phạt ở Trung Quốc, bảo vệ những người là đối tượng bị trừ khử bởi Đảng Cộng sản.
Against these assaults, the women have little protection, for there is no law or justice in China's penal system for those who have been targeted for eradication by the Communist Party.

Các nhà nước cần rà soát và sửa đổi luật hình sự và hệ thống hình phạt để đảm bảo rằng chúng tương thích với các nghĩa vụ quốc tế về quyền con người và không bị lạc hậu trong bối cảnh HIV/ AIDS, hoặc không hướng vào việc chống lại những nhóm xã hội dễ bị tổn thương.
States should review and reform criminal laws and correctional systems to ensure that they are consistent with international human rights obligations and are not misused in the context of HIV or targeted against vulnerable groups.

Điều này không chỉ quá đông các nhà tù mà còn gây tổn thất cho chi phí của một hệ thống hình phạt tiếp tục phát triển và ngày càng lớn hơn để chính phủ duy trì mặc dù nó đã được chứng minh là không phải là cách hiệu quả nhất để đảm bảo an toàn cho phần còn lại của dân số.
This has not only overcrowded prisons but also taken a toll on the costs of a penal system that keeps growing and getting bigger for the government to maintain even though it has been proved to not be the most efficient way to ensure safety to the rest of the population.

Chúng tôi có thể kết luận rằng bằng chứng của hệ thống hình phạt Hoa Kỳ đã nêu trước đây nên sử dụng các nhà tù và cơ sở cải huấn hạn chế và cụ thể hơn để làm cho con số này nhỏ hơn và bằng cách đó sử dụng tiền thuế cho những thứ sẽ đảm bảo an toàn cho công chúng và sự điều chỉnh thực tế của người phạm tội.
We can conclude that in evidence of the previously stated the United States of America penal system should have more limited and specific use of jails and correctional facilities to make this number smaller and that way use tax money for things that will ensure the safety of the public and the actual correction of offenders.

Đối với mỗi tiểu bang Hoa Kỳ cung cấp hệ thống cá nhân hình phạt tiền.
For each US state provides individual system monetary penalties.

Thiết lập một hệ thống phần thưởng và hình phạt giúp bạn có trách nhiệm.
Setting up a system of rewards and punishments keeps you accountable.

Mỗi người phải thực hiện công việc này, không qua người khác, không qua bất kỳ hệ thống của phần thưởng hay hình phạt.
Each one has to do this, not through another, not through any system of reward or punishment.

Chỉ bằng một chữ ký, việc ân xá của ông Bush đã xóa bỏ các luận tội của hệ thống tư pháp và hình phạt dành cho một quan chức làm việc nhân danh ông.
In a stroke, Mr Bush's reprieve erased the deliberative work of the judicial system and the penalty dealt to an official working on his behalf.

Đây chỉ là những điểm chính của hệ thống phạt GDPR vì các hình phạt cho các vi phạm được xếp theo cấp bậc.
These are only the main points of the GDPR fine system as penalties for breaches are tiered.