Ví dụ về việc sử dụng Hình thức trừng phạt trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Phải có một hình thức trừng phạt nào đó.
There should be some kind of penalty.Thủ tục này không phải là một hình thức trừng phạt.
This procedure is not a form of punishment.Phải có một hình thức trừng phạt nào đó.
I think there should be some form of PUNISHMENT.Cho chó vào cũi không phải là một hình thức trừng phạt.
Keeping your dog in Tôi nghĩ rằng nó là một hình thức trừng phạt”, ông Mendoza cho biết.
Combinations with other parts of speech
Một số trường thậm chí rút lại thời gian nghỉ giải lao như một hình thức trừng phạt.
Some schools even withhold recess time as a form of punishment.Tại sao không là một vài hình thức trừng phạt nào khác cũng đủ?
Or would some other non-smacking form of punishment suffice?Hình thức trừng phạt, được gọi là sự thất sủng, đòi hỏi một công ty phải trả lại tiền lãi bất chính.
The form of punishment, called"digression," requires a company to recover poorly-received profits.Câu hỏi đặt ra là, hình thức trừng phạt này có thể được biện minh hay không?
The question is, could this kind of punishment ever be justified?Người ta tuân theo các quy tắc một cách máy móc vì nó đơn giản là một quy tắc,hoặc như một cách để tránh một hình thức trừng phạt.
One follows rules mechanically as it is simply a rule,or as a way to avoid a form of punishment.Keelhauling- một hình thức trừng phạt tàn bạo dành cho thủy thủ trên biển.
Keelhauling is a form of punishment meted out to sailors at sea.Tôi lo ngại bất kỳ tiền lệ nàocho phép nhà nước sử dụng việc chăm sóc sức khỏe như một hình thức trừng phạt”, Donovan nói.
I worry about any precedent thatallows the state to use health care as a form of punishment," Donovan said.Phải có một hình thức trừng phạt như thế nào đó[ đối với những phụ nữ phá thai]».
The answer is that there has to be some form of punishment[for women who get abortions].”.Các biện pháp nàyđược hậu thuẫn bởi một liên minh bảo thủ người phản đối việc thực hiện như một hình thức trừng phạt.
The measure wasbacked by Nó đã được chứng thực như một hình thức trừng phạt cho những hành vi sai trái nghiêm trọng từ thời cổ đại.
It has been attested as a form of punishment for grave misdeeds since ancient times.Theo Giáo sư Segrave, tìnhtrạng di cư của phụ nữ thường bị lợi dụng để chống lại họ như một hình thức trừng phạt và đe dọa.
According to Professor Segrave,the women's migration status can often be used against them as a form of punishment and threat.Ý tưởng định kỳ là một hình thức trừng phạt cho một cái gì đó đã được thực hiện và được coi là rất đáng trách.
The recurring idea is a kind of punishment for something you might have done and think was awful.Năm 1946, 300 tù nhân bị đày ra Isabela và bị buộcphải xây dựng một bức tường đá vô nghĩa được coi như một hình thức trừng phạt.
In 1946, 300 prisoners were transferred to Isabela andwere forced to build a pointless stone wall as a form of punishment.Hình thức trừng phạt tàn bạo khác bao gồm cắt đứt cổ tay, sử dụng que sắt nóng đỏ để khoét mắt, treo bằng các ngón tay;
Other brutal forms of punishment included the cutting off Unappetizing food- like the nutritionally complete but tasteless nutraloaf-has been used as a form of punishment in prisons.Đây là lý do tại sao sự cô lập được sử dụng như một hình thức trừng phạt trong tù và thậm chí là một hình thức tra tấn đối với các tù nhân chiến tranh.
This is why isolation is used as a form of punishment in prison and even a Là một cuộc tấn công vào chính quyền của quốc vương, tội phản quốc cao được coi làmột hành động chống đối đòi hỏi hình thức trừng phạt cực đoan nhất.
As an attack on the monarch's authority, high treason was considered adeplorable act demanding the most extreme form of punishment.Những quốc gia chính thức cấm đánh trẻ em như là hình thức trừng phạt thì có vẻ như là trẻ vị thành niên ít có bạo lực hơn, theo một nghiên cứu mới cho thấy.
Nations that officially ban hitting kids as a form of punishment appear to have teens who are less prone to violence, new research suggests.Ở một số quốc gia, cắt cụt tay, chânhoặc các bộ phận cơ thể khác hoặc được sử dụng như một hình thức trừng phạt đối với những người phạm tội.
In some countries, amputation Hãy cho họ một hình thức trừng phạt nào đó để cho họ biết rằng họ đã sai lầm, nhưng mà cần phải chỉ ra rằng họ cũng là một thành phần của xã hội và có thể thay đổi.
Give them some form of punishment to say they were wrong, but show them that they are a part Vì lý do này,không cho phép trẻ em thưởng thức giờ nghỉ như một hình thức trừng phạt cho hành vi sai trái hoặc kết quả học tập kém là không thể chấp nhận được.
For this reason,not allowing a child to enjoy the recess as a form of punishment for misbehaving or poor academic performance is not acceptable.Đôi khi đơn giản, đôi khi phức tạp, những vết xăm vĩnh viễn trên cơ thể con người đã được sử dụng như một loại bùa, những biểu tượng trạng thái, sự giám hộ,hoặc thậm chí một hình thức trừng phạt đối với người mang.
Sometimes plain and sometimes exquisitely elaborate, these permanent markings on the human body were used either as talismans, status symbols, wards,or even as a form of punishment for the wearer.Khoản tiền phạt khổng lồ và tịch thu tài sản cho những cái được gọi là thiệt hại, lệnh bắt giam, sa thải, giải tán các công đoàn dân chủ-đó là những hình thức trừng phạt đối với những người dám đấu tranh.
Astronomical fines and seizure 
