PEOPLE MIGRATE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• người di cư

Ví dụ về việc sử dụng People migrate trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

People migrate to Australia to have a better life.
Mọi người di cư đến Úc để có một cuộc sống tốt đẹp hơn.

In other developing countries, people migrate with the entire family.
Ở những nước đang phát triển khác, mọi người di cư với toàn bộ gia đình.

Also, because many people migrate from neighbouring countries to Angola, it is sometimes possible to use French and Afrikaans(for Namibian/ South African people)..
Ngoài ra, vì nhiều người di cư từ các nước láng giềng tới Angola, nó đôi khi có thể sử dụng tiếng Pháp và tiếng Afrikaans( dành cho người Namibia/ Nam Phi).

This place is filled with a good job opportunities therefore, many people migrate to this city to acquire a better future.
Nơi này được làm đầy với một cơ hội việc làm tốt vì vậy, nhiều người di chuyển đến thành phố này để có được một tương lai tốt hơn.

Without the forests, people migrate to cities, or move to richer countries in search of work.
Không có rừng, họ di dân vào các thành phố lớn hay các quốc gia giàu có hơn để tìm việc làm.

According to a 2010 National Population Center census, every year about 35,000 people migrate from the countryside to Ulan Bator.
Theo số liệu điều tra từ Trung tâm dân số quốc gia Mông Cổ, hàng năm có khoảng 35.000 người di cư đến Ulan Bator từ các vùng nông thôn.

In this type of farming people migrate along with their animals from one place to another in search of fodder for their animals.
Trong loại hình này, nông dân di cư cùng với động vật của họ từ nơi này sang nơi khác để tìm kiếm thức ăn cho động vật của họ.

This is an unprecedented history of the human race, and it's giving us valuable data about how diseases are inherited, how people migrate, and there's a team of scientists at MIT right now studying the world family tree.
Đây là một lịch sử chưa từng có của loài người, cho chúng ta một dữ liệu có giá trị về cách thức di truyền các loại bệnh, cách loài người di cư, ngay tại thời điểm này, một nhóm các nhà khoa học ở MIT đang nghiên cứu về cây phả hệ thế giới.

Also, due to the fact that many people migrate from neighbouring countries to Angola, it is sometimes possible to use French, Afrikaans.
Ngoài ra, vì nhiều người di cư từ các nước láng giềng tới Angola, nó đôi khi có thể sử dụng tiếng Pháp và tiếng Afrikaans( dành cho người Namibia/ Nam Phi).

Between 800,000 and 1,000,000 people migrated to the South, mostly Catholics.
Giữa 800,000 và 1,000,000 người di cư xuống nam, hầu hết tín đồ công giáo.

As even more people migrate away from various other e-mail suppliers to Gmail in their individual lives, they will be a lot more comfy with making use of Google products at work.
Khi ngày càng có nhiều người di chuyển ra khỏi nhà cung cấp email khác vào Gmail trong livesgoogle cá nhân mà họ sẽ được thoải mái hơn với việc sử dụng Google tại nơi làm việc.

Between 1607 and 1624 approximately 14,000 people migrated to the colony, yet by 1624, there were only 1,132 living there.
Trong thời gian từ năm 1607 đến năm 1624 có chừng 14.000 người di trú tới thuộc địa này, song vào năm 1624 chỉ còn có 1.132 người còn sống ở đó.

Sociologists and economists have long made the case that people migrate primarily in search of economic opportunities and to diversify risks and sources of income from a familial- rather than a solely individual- standpoint.
Các nhà xã hội học và kinh tế học từ lâu làm vụ án rằng mọi người di cư chủ yếu để tìm kiếm các cơ hội kinh tế và để đa dạng hóa rủi ro và nguồn thu nhập từ một gia đình- chứ không phải là một cá nhân duy nhất- quan điểm.

Migration has been happening for centuries, people migrate everywhere, and if you can make good in a place, I don't see a problem.”.
Việc di cư đã diễn ra trong hàng thế kỷ, con người ta di cư khắp mọi nơi, và nếu bạn có thể trở thành một người tốt ở đâu đó, tôi chẳng thấy vấn đề nào ở đây cả.".

El Salvador experiences a migration dynamic where 200 to 300 people migrate each day,” said Cesar Rios, director of the Salvadoran Institute for Migration, a nongovernmental organization based in San Salvador.
Ở El Salvador, mỗi ngày có 200 đến 300 người di cư", Cesar Rios, giám đốc tổ chức phi chính phủ Hội Di trú Salvador, cho biết.

Over the last 20 years, three million people migrated to Moscow from other regions of Russia, and the number of foreigners(excluding the CIS countries) who live here on a permanent basis is estimated to top 300,000 people..
Chỉ trong 20 năm qua, 3 triệu người đã chuyển đến thủ đô từ các khu vực khác của Nga và số người nước ngoài thường trú( không tính người từ CIS) ước tính khoảng 300 nghìn người..

It is possible that in the history of human evolution, when people migrated to different environments, sometimes they ate a plant-based diet and sometimes they ate a marine-based diet, and in different time periods these different alleles were adaptive,” meaning the alleles have a tendency to evolve under dietary pressures.
Có thể trong lịch sử tiến hóa của loài người, khi con người di cư đến các môi trường khác nhau, đôi khi họ ăn chế độ ăn thực vật và đôi khi họ ăn chế độ ăn uống từ biển, và trong những khoảng thời gian khác nhau, các alen khác nhau này có ý nghĩa thích nghi các alen có xu hướng tiến hóa dưới áp lực chế độ ăn uống.

While the gravity model was created to anticipate migration between cities(and we can expect that more people migrate between LA and NYC than between El Paso and Tucson), it can also be used to anticipate the traffic between two places, the number of telephone calls, the transportation of goods and mail, and other types of movement between places.
Mặc dù mô hình trọng lực được tạo ra để dự đoán di cư giữa các thành phố( và chúng ta có thể hy vọng rằng nhiều người di cư giữa LA và NYC hơn giữa El Paso và Tucson), nó cũng có thể được sử dụng để dự đoán lưu lượng giữa hai nơi, số lượng cuộc gọi điện thoại, việc vận chuyển hàng hóa và thư, và các loại chuyển động khác giữa các nơi.

People migrating to Australia, Canada and New Zealand must take the General Training test.
Người di cư đến Australia, Canada và New Zealand cần dự thi IELTS Tổng Quát.

The collection of articles in the book shows the changing nature of many families in Asia given the surge in people migrating for work.
Các bài báo trong cuốn sách cho thấy trạng thái nguyên thủy đang thay đổi nơi nhiều gia đình ở châu Á căn cứ vào làn sóng người di cư tìm việc làm.

Colombo in Sri Lanka has seen people migrating away in substantial numbers to live in cooler areas, for example.
Colombo ở Sri Lanka đã chứng kiến người di cư đi một số lớn sống ở khu vực lạnh, ví dụ.

So the stones may have been brought by people migrating from Wales, bringing their ancestral monument as a symbol of their history and identity.
Vì vậy, những khối đá có thể đã được đưa đến bởi những người di cư từ xứ Wales, mang theo di tích tổ tiên họ như là một biểu tượng cho lịch sử và danh tính của họ.

He cited studies that show people migrating from one Church to another, but said it will take time to analyze this phenomenon properly.
Ngài trích dẫn các nghiên cứu cho thấy người ta chuyển từ Giáo hội này sang Giáo hội khác, nhưng cho biết sẽ cần nhiều thời gian để phân tích hiện tượng này một cách thích đáng.

The report says the homicide rate in El Salvador has reached its highest level in a generation, and a regional drought is also contributing to the number of people migrating north.
Theo bản tin nà, tỷ lệ các vụ giết người ở El Salvador đã lên tới mức cao nhất trong một thế hệ, và nạn hạn hán ở địa phương cũng là một yếu tố góp phần làm tăng số người di dân về hướng Bắc.

Without the right planning and support, people migrating from rural areas into cities could be facing new and even more dangerous risks,” said the report's team lead, Kanta Kumari Rigaud.
Nếu không có kế hoạch và hỗ trợ đúng đắn, người di cư từ nông thôn ra thành phố có thể phải đối mặt với nguy cơ mới và thậm chí còn nguy hiểm hơn”, nhóm nghiên cứu của báo cáo, ông Kanta Kumari Rigaud cho biết trong một tuyên bố.

Due to its sub-tropical climate, internationally famous natural attractions, thriving economy and high standard of living, Brisbane is one of Australia's fastest growing cities with an average of 50,000 people migrating to the area each year.
Vì có khí hậu cận nhiệt đới, các cảnh quan thiên nhiên nổi tiếng thế giới, nền kinh tế thịnh vượng và tiêu chuẩn sống cao, Brisbane là một trong những thành phố phát triển nhanh nhất của Úc với trung bình 50.000 người di cư đến vùng này mỗi năm.

This piece of semantics should help people migrating from Office 2003, but Backstage View itself is a massive improvement on the‘File' tab of old as it presents a consistent, unified appearance for many of the functions that are universal to all the applications.
Phần ngữ nghĩa này sẽ giúp mọi người di chuyển từ Office 2003, nhưng Backstage View chính nó là một cải tiến lớn trên tab‘ Tệp' cũ vì nó thể hiện một sự thống nhất, thống nhất cho nhiều chức năng phổ dụng cho tất cả các ứng dụng.

Some types of"native flora" actually have been introduced centuries ago by people migrating from one region or continent to another, and become an integral part of the native, or natural flora of the place to which they were introduced.
Trong số các loại" thực vật bản địa" thực chất có thể là du nhập hàng thế kỷ trước do con người di cư từ vùng này sang vùng khác hoặc từ lục địa này sang lục địa khác, và trở thành một phần không thể thiếu của thực vật bản địa hay hệ thực vật tự nhiên của nơi mà chúng được du nhập đến.