NGƯỜI DI CƯ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• migrant
• people migrate
• migrants
• refugees
• displaced people
• diaspora
• who emigrated
• displaced persons
• people migrating
• refugee

Ví dụ về việc sử dụng Người di cư trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Giả bộ làm người di cư.
Pretend to be the immigrant.

Đưa người di cư rời khỏi châu Âu.
Just send the immigrants out of Europe.

Niềm hy vọng cho người di cư.
Give to Immigrant Hope.

Người di cư đến khu vực này trong mùa hè.
Who migrated to the area during the summer.

Triệu người di cư.
Sixty million people are displaced.

Điều gì sẽ xảy ra với người di cư?
What will happen to the immigrants?

Có rất nhiều người di cư đến đây.
There are still a lot of immigrants coming.

Làn sóng người di cư vào Mỹ tiếp tục bùng phát.
The flood of immigrants into America will continue.

Điều này đã làm gia tăng số người di cư vào Nam.
This allowed more immigrants to settle in the South.

Người di cư là người di chuyển từ một.
A migrant is a person who moved from one re-.

Cần phải phân biệt người di cư và người tỵ nạn.
And we must distinguish between migrants and refugees.

Số lượng người di cư đến châu Âu giảm mạnh trong năm 2016.
Number of refugees travelling to Europe reduced in 2016.

Cần phải phân biệt người di cư và người tỵ nạn.
One has to distinguish between immigrants and refugees.

Người di cư mang theo trình độ và kỹ năng cùng với họ.
The immigrants brought their knowledge and skills with them.

Trách nhiệm thuê một căn hộ cho người di cư là gì?
What is the responsibility for renting an apartment to migrants?

Điều gì xảy ra khi người di cư đến biên giới Hoa Kỳ?
What Happens to the Refugees When They Reach the U.S. Border?

Hungary thông qua luật‘ Stop Soros' cấm trợ giúp người di cư.
Hungary passes‘Stop Soros' law banning help for migrants.

Những người di cư trái pháp luật sẽ không được phép vào Mỹ.
These illegal caravans will not be allowed into the United States.

Italy dọa ngừng tài trợ nếu các nước EU không tiếp nhận người di cư.
Italy to suspend EU funding unless others take in migrants.

Người di cư, mà biết bao người muốn đuổi đi đó, đã là Cha.
That immigrant who many wanted to drive away, that was me.

Ở châu Phi, 19,4 triệu người di cư trong chính lục địa của họ.
In Africa, 19.4 million Africans have emigrated to their continent.

Người di cư bị tố cưỡng hiếp phụ nữ 79 tuổi tại nghĩa trang Đức.
Refugee accused of raping 79-year-old woman in German graveyard.

New Zealand tiếp nhận lượng người di cư kỷ lục trong năm 2015.
New Zealand sees record number of immigrants in year to August 2015.

Người di cư, mà biết bao người muốn đuổi đi đó, đã là Cha.
That migrant who so many people wanted to chase away was me.

Hàng chục nghìn người di cư đã đổ tới châu Âu trong năm nay.
Hundreds of thousands of refugees have fled to Europe this summer.

Người di cư qua Mexico đến Hoa Kỳ đối mặt với nguy cơ bạo lực cao.
Migrants traveling through Mexico to the U.S. face high violence risk.

Sức khỏe của người di cư, người tị nạn và người di cư nội địa;
The health of migrants, refugees and internally displaced peoples;

Hôm nay là Ngày Thế giới Người Di cư và Người Tị nạn.
Today we celebrate the World Day of the Migrant and the Refugee.

Giữa 800,000 và 1,000,000 người di cư xuống nam, hầu hết tín đồ công giáo.
Between 800,000 and 1,000,000 people migrated to the South, mostly Catholics.

Những nước từ chối nhận người di cư có thể phải đối mặt với hình phạt tài chính.
Countries refusing to take in migrants could face financial penalties.