MIGRANTS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• người di cư
• di dân
• người nhập cư
• người
• người tị nạn
• dân nhập cư
• cư

Ví dụ về việc sử dụng Migrants trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Italy can take no more migrants.
Italia không thể tiếp nhận thêm người tỵ nạn.

Migrants like him don't want to return to the village.
Những người như cô cũng không ham muốn trở về nước.

There will be many environmental migrants.
Sẽ có hàng triệu người tị nạn môi trường.

Central American migrants on their way to the US border.
Người tỵ nạn Trung Mỹ trên đường tới biên giới Hoa Kỳ.

Slovakia refuses to accept Muslim migrants.
Slovakia ngừng tiếp nhận người tị nạn Hồi giáo.

Some French migrants seek to synthesise the two cultures.
Một số di dân người Pháp tìm cách dung hợp hai nền văn hóa.

This kind of inequity affects migrants in general.
Loại bất bình đẳng này ảnh hưởng đến người di cư nói chung.

More than 1,800 migrants have died this year in the Mediterranean, a 20-fold increase on the same period in 2014.
Hơn 1.800 người đã bỏ mạng trên Địa Trung Hải trong năm nay, tăng gấp 20 lần so với cùng kỳ năm 2014.

The Russian government has set quotas for the employment of migrants.
Chính phủ Nga đặt hạn ngạch cho việc làm của dân nhập cư.

In my opinion, these migrants are even more impressive.".
Theo tôi, những người dân nhập cư thậm chí còn ấn tượng hơn.”.

Colombia gets $31.5 min grant to aid Venezuelan migrants.
Colombia nhận được 31,5 triệu đô la tài trợ cho người di cư Venezuela.

When he is saying that migrants are responsible for Brexit, fake news.”.
Khi ông ta nói rằng dân nhập cư phải chịu trách nhiệm về Brexit, đó là tin vịt.

Secondly, the majority of that growth comes from white migrants.
Thứ hai, phát triển kinh tế phần lớn đến từ dân nhập cư da trắng.

The stated aim: Treating migrants with dignity and respecting human rights, while also enforcing immigration laws.
Chính phủ Mexico tuyên bố: Cư xử nhân đạo với người di cư và tôn trọng nhân quyền, đồng thời cũng tiến hành luật nhập cư.

Germany is undoubtedly one of the most popular destinations for migrants.
Đức là một trong những điểm đến phổ biến nhất cho dân di cư.

Migrants, especially highly and medium-skilled professionals, have been more affected by jobs losses than native-borns.
Dân nhập cư, đặc biệt ở nhóm trình độ cao và trung bình, bị ảnh hưởng bởi thất nghiệp nhiều hơn dân bản xứ.

According to traditional estimations, there are over 295,800 Myanmar migrants, most of whom are Rohingya, Kayin and Karenni.
Những ước tính thận trọng cho rằng hơn 295.800 người tị nạn từ Myanmar, đa số là người Rohingya, Kayin và Karenni.

About 137 migrants were rescued and returned to Libya, he said, and the coast guard has recovered just one body so far.
Khoảng 137 người đã được giải cứu và trở về Libya, trong khi cho đến nay lực lượng bảo vệ bờ biển chỉ mới tìm thấy một thi thể.

EU leaders holding late-night talks in Brussels have agreed to relocate tens of thousands of migrants who have arrived in Italy and Greece.
Lãnh đạo EU hiện đang họp tại Brussels thống nhất đẩy mạnh việc tái định cư hàng nghìn người đã tới Ý và Hy Lạp.

Earlier this week, migrants in the camps rioted after an ambulance was slow to help a woman struck and killed by a car.
Đầu tuần qua, người tị nạn trong các trại đã nổi loạn sau khi một xe cứu thương đã chậm chạp trong việc cứu một phụ nữ bị xe đâm.

Eurotunnel, the company that operates the crossing, said that it has intercepted more than 37,000 migrants since January 2015.
Eurotunnel, công ty mà điều hành khoảng đường hầm này, cho biết là họ đã ngăn chận hơn 37.000 người tị nạn từ tháng 1 năm 2015.

There are more than 900,000 temporary migrants such as foreign students in Australia, making up about 11 percent of the labor market.
Hiện có hơn 900.000 dân nhập cư tạm thời tại Australia như du học sinh, chiếm khoảng 11% thị trường lao động nước này.

Seven of the perpetrators died in the attacks, and one of them is thought to have been a Syrian who entered Europe via Greece with migrants.
Bảy kẻ tấn công đã chết, một trong số đó được cho là người Syria vào Châu Âu qua ngả Hy Lạp cùng những người nhập cư.

In May 2007, at least 61 Haitian migrants died when a boat carrying 150 people sank off the Turks and Caicos, a British territory.
Tháng 5/ 2007, ít nhất 61 người Haiti cũng tử vong khi một chiếc thuyền chở 150 người bị chìm trên vùng biển Turks& Caicos.

In the 1980s and early 1990s, tens of thousands of Lebanese and Palestinian-Lebanese migrants arrived, fleeing Lebanon's civil war.
Trong những năm 1980 và đầu những năm 1990, hàng chục ngàn người Lebanon và Palestine đã bỏ chạy khỏi cuộc nội chiến ở Lebanon.

Croatia had asked its northern neighbour Slovenia to accept 5,000 migrants daily, but Slovenia said it would only take half that number.
Croatia yêu cầu quốc gia láng giềng phía bắc Slovenia chấp nhận 5.000 người/ ngày, nhưng Slovenia cho biết chỉ có thể tiếp đón một nửa số này.

Eurotunnel, the company that operates the Channel Tunnel, said that it intercepted more than 37,000 migrants between January 2015 and July 2015.
Eurotunnel, công ty mà điều hành khoảng đường hầm này, cho biết là họ đã ngăn chận hơn 37.000 người tị nạn từ tháng 1 năm 2015.

Many of those who will have been directly affected by the shooting may be migrants to New Zealand, they may even be refugees here.
Nhiều người bị ảnh hưởng trực tiếp từ vụ xả súng có thể là dân nhập cư đến New Zealand, thậm chí họ có thể là người tị nạn ở đây.