PEOPLE RECOGNIZED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• mọi người nhận ra
• người công nhận

Ví dụ về việc sử dụng People recognized trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

More and more people recognized its value.
Và ngày càng có nhiều người nhận ra giá trị của nó.

It was a crowded wedding reception, and so many people recognized him!
Mà diễn viên chính của màn tiệc cưới này, có rất nhiều người nhận ra hắn!

More and more people recognized its value.
Càng ngày càng nhiều người nhận thấy được giá trị của nó.

People recognized Jackson as a funny character that is in a lot of variety shows.
Người dân nhận ra Jackson là một nhân vật hài hước trong rất nhiều chương trình truyền hình.

I would stay late and people recognized that,” he said.
Tôi sẽ ở lại muộn và mọi người nhận ra điều đó”, anh nói.

Several people recognized Luther during our journey and stopped to chat.
Trên đường đi, nhiều người đã nhận ra ông Luther và dừng lại trò chuyện.

As they got out of the boat, immediately people recognized Yeshua.
Thầy trò vừa ra khỏi thuyền, thì lập tức người ta nhận ra Đức Giê- su.

The people recognized that John was an extraordinary man of God and a true prophet who spoke in God's name.
Người ta đã nhận ra rằng Gioan là một người đặc biệt của Thiên Chúa và là vị ngôn sứ thật sự, người nói nhân danh Thiên Chúa.

He put on a cap and wore a mask, but as expected, people recognized him, asking“Hey?
Anh đội mũ và đeo khẩu trang, nhưng y như tiên đoán, mọi người nhận ra anh ta, hỏi" Này?

As early as 2,000 years ago, people recognized the incompatibility problems that may occur when grafting olives and other fruiting trees.
Cách đây 2.000 năm trước, người ta nhận ra những vấn đề không tương thích có thể xảy ra khi ghép quả ô liu và các cây khác quả.

I signed the registry at the funeral and people recognized the name,” Parker said.
Tôi đã ký vào sổ đăng ký tang lễ, và mọi người đã nhận ra tên của tôi”, Parker nói.

People recognized this and decided to use subdomains to organize their website, without allowing certain parts of the site to be indexed by Google.
Mọi người nhận ra điều này và quyết định sử dụng sub- domain để tổ chức trang web của họ mà không cho phép một số phần nhất định của trang web được Google lập chỉ mục.

How did it happen that, overnight, people recognized that your supernatural experience was authentic?
Làm thế nào để người ta nhận ra rằng kinh nghiệm siêu nhiên của bà là xác thực?

Finally, the group returned to the Salt Lake City area and, just a couple of hours later, several people recognized Elizabeth.
Cuối cùng, vào tháng 3/ 2003, cả ba quay trở lại Salt Lake và chỉ vài giờ sau, một số người dân đã nhận ra Elizabeth.

People recognized this and decided to use subdomains for various organization purposes or even when they don't want certain parts of their website to be indexed by Google with the rest of it.
Mọi người nhận ra điều đó và quyết định dùng subdomain cho nhiều mục đích khác nhau hoặc thậm chí khi họ không muốn một phần nào đó trong website được Google index so với phần còn lại.

While the indexing is being done, the search area starts to fill up with the pictures of people recognized and the suggested tags.
Trong khi việc lập chỉ mục đang thực hiện, khu vực tìm kiếm sẽ được lấp đầy với những hình ảnh của nhữn người được công nhận và các thẻ đề xuất.

CNN host Fareed Zakaria asked Soros,“First on Ukraine, one of the things that many people recognized about you was that you during the revolutions of 1989 funded a lot of dissident activities, civil society groups in eastern Europe and Poland, the Czech Republic.
Zakaria hỏi Soros:" Đầu tiên ở Ukraina, một trong các điều mà nhiều người công nhận về ông là ở chỗ ông đã làm cuộc cách mạng năm 1989 tài trợ nhiều hoạt động bất đồng chính kiến, các nhóm xã hội dân sự ở Đông Âu và Ba Lan, Cộng hòa Séc.

Most people recognize farmers are the solution.
Nông dân thừa nhận là giải pháp.

Now people recognize that we are also human beings”.
Giờ thì người ta thấy rằng chúng ta cũng chính là nạn nhân của khủng bố".

People recognize them.
Con người nhận thức chúng.

People recognize your business through your brand.
Mọi người biết đến bạn thông qua thương hiệu của bạn.

Some people recognize that and reach out to you.
Một ít người đã nhận biết điều đó và đã đến với Ngài.

Now people recognize me, and I have to accept that.
Nay mọi người biết tôi, và tôi phải chấp nhận thôi.

It's also a name that many people recognize.
Và nó cũng là cái tên được nhiều người biết đến.

People recognize that they can be defeated and I think people now know that they will ultimately be defeated.".
Mọi người nhận ra rằng họ có thể bị đánh bại và tôi nghĩ giờ đây, mọi người biết họ cuối cùng cũng sẽ thất bại".

Google is moving its blogs to a new domain to help people recognize when they're reading an official blog from Google.
Google đang chuyển blog của mình cho một tên miền mới để giúp mọi người nhận ra khi họ đang đọc một blog chính thức từ Google.

LG is recognized worldwide, and most people recognize the‘L' and‘G' in the logo mark.
LG được biết đến trên toàn thế giới và hầu hết mọi người nhận ra‘ L' và‘ G' trong logo.

Provision of opportunities for outdoor recreation, tourism, education and research to make people recognize the importance of natural resources.
Cung cấp cơ hội cho giải trí ngoài trời, du lịch, giáo dục và nghiên cứu để làm cho mọi người nhận ra tầm quan trọng của tài nguyên thiên nhiên.

We do not expect this demand to slow down any time soon, as more people recognize the potential of crypto assets.”.
Chúng tôi không mong đợi nhu cầu này sẽ chậm lại, vì có nhiều người đang nhận ra tiềm năng của tài sản mã hóa hơn”.

It is extremely important that people recognize and react quickly to the initial symptoms of these rare but serious, side effects, which are potentially fatal.”.
Điều cực kỳ quan trọng là mọi người nhận ra và phản ứng nhanh chóng với các triệu chứng ban đầu của những tác dụng phụ hiếm gặp nhưng nghiêm trọng này, có khả năng gây tử vong.”.