RECOGNIZED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• công nhận
• nhận ra
• thừa nhận
• ghi nhận
• nhìn nhận
• nhận biết
• biết

Ví dụ về việc sử dụng Recognized trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

No one recognized the moon.
Không ai thấy trăng cả.

There are currently over 200 recognized serovars.
Hơn 200 serovar đã được công nhận.

I recognized them as cherubim.
Và tôi hiểu rằng họ cherubim.

Ms. Kim says she recognized Ms. Taguchi.
Bà nói có nhận ra bà Taguchi.

I recognized my mother's handwriting.".
Tôi nhận ra được chữ của mẹ tôi!”.

Yeah, I know I recognized your voice.
Tao nghĩ là tao nhận ra được giọng của mày.

Recognized as a comprehensive general method.
Hiểu như là một phương pháp tổng.

Once I have recognized that in my mind.
Khi tôi vừa khen nó trong đầu như vậy thì.

Recognized at over 2,000 educational institutes.
Đại diện hơn 2000 viện giáo dục.

Ace immediately recognized this sort of device.
Lăng Tiếu lập tức nhận ra được loại thần thảo này.

I recognized Brunellus, the first on the left.
Tôi thấy con Brunellus đứng đầu phía tay trái.

Everyone wants to be recognized when they do a good job.
Ai cũng muốn được khen khi họ làm việc tốt.

He recognized that and didn't press me any further.
Anh đã hiểu ra và không còn ép tôi nữa.

At last, it seemed, their worth was being recognized.
Cuối cùng dường như họ đã nhận thức được phẩm giá của họ..

My friends recognized me as different.
Bạn bè nhìn nhận tôi khác đi.

I recognized that God wants something different from me.
Tôi đã biết rằng Chúa muốn điều gì đó ở tôi.

It was dark, but people recognized one another by voice.
Trời mờ ảo nhưng tất cả họ đều nhận ra nhau qua giọng nói.

You recognized that corpse, didn't you?
Ngươi có nhận ra cái xác cháy đó không?

The people were astonished and recognized his authority, yes.
Dân chúng kinh ngạc và đã nhận biết uy quyền của Người, đúng vậy.

Easily recognized by a certain sharp taste.
Dễ dàng được nhận biết bởi hương vị đậm đà.

In 315, Emperor Constantine recognized Christianity as a legal religion.
Năm 315, hoàng đế Constantinô thừa nhận Công giáo là một đạo hợp pháp.

I recognized your web site perfect for my needs.
Tôi thấy trang web của bạn hoàn hảo cho nhu cầu của tôi.

Automatically recognized when installed into the system.
Tự động được nhận biết khi lắp đặt vào hệ thống.

Recognized and identified using the unique cookie ID.
Được nhận dạng và xác định bằng ID cookie duy nhất.

This is easily recognized through their newest MV.
Điều này có thể dễ dàng thấy được qua MV mới nhất của nhóm.

They recognized they were naked and they were ashamed and afraid.
Họ thấy họ trần truồng và họ xấu hổ, e thẹn.

The southerners recognized this only when it was too late.
Quân dân miền Nam Việt Nam chỉ hiểu được điều ấy khi đã quá muộn.

I think he recognized my voice and that was pretty cool.
Tôi nghĩ nó sẽ nhận ra giọng nói của tôi và điều đó thật tuyệt.

The uncle only recognized the body by a ring on the finger.
Người ta chỉ nhận ra thi thể ông bởi chiếc nhẫn trên tay.

Ancient Greeks recognized that there are different types of love.
Người Hi- lạp cổ thời đã biết có nhiều loại tình yêu thương khác nhau.