PERFORMED NOT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thực hiện không
• biểu diễn không

Ví dụ về việc sử dụng Performed not trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

These activities were performed not only in Vietnam, but also in Cambodia and in Laos.
Những hoạt động này được thực hiện không chỉ ở Việt Nam, mà còn ở Cam- pu- chia và Lào.

Under a new policy issued by USCIS on November 20, 2017, USCIS will look specifically at the job duties to be performed, not the job title.
Theo chính sách mới do USCIS vào ngày 20, 2017, USCIS sẽ xem xét cụ thể tại các nhiệm vụ công việc phải được thực hiện, không phải là công việc…[ Đọc thêm…].

She has performed not only in Japan, but also in Singapore, Los Angeles, Germany, and Taiwan.
Cô không chỉ biểu diễn ở Nhật Bản, mà còn ở Singapore, Los Angeles, Đức và Đài Loan.

Samuel Johnson wrote that“Great works are performed not by strength, but by perseverance.”.
Samuel Johnson cũng đồng tình:“ Các công cuộc vĩ đại được thực hiện không phải do sức mạnh, nhưng do lòng kiên trì”.

Note that write operation may be performed not only manually(e.g. when copying files via the file browser of the player), but also in background, e.g. if access to the player from network via SMB/FTP is performed..
Lưu ý rằng hoạt động viết có thể được thực hiện không chỉ bằng tay( ví dụ khi sao chép các file thông qua trình duyệt tập tin của máy nghe nhạc), mà còn ở background, ví dụ nếu truy cập vào các cầu thủ từ mạng thông qua SMB/ FTP được thực hiện..

This material has a high thermal conductivity, so that heat insulation is performed not only domestic but also on the outside of the building.
Tài liệu này có độ dẫn nhiệt cao, do đó cách nhiệt được thực hiện không chỉ trong nước mà còn ở bên ngoài của tòa nhà.

X-rays of the leg joints(hip, knee, ankle, foot joints) or performed not only with the purpose of setting or clarifying the clinical diagnosis, but also before surgery(osteophyte removal, joint replacement), as well as to monitor the results of conservative therapy.
X- quang khớp chân( hông, đầu gối, mắt cá chân, khớp bàn chân) hoặc được thực hiện không chỉ với mục đích thiết lập hoặc làm rõ chẩn đoán lâm sàng, mà còn trước khi phẫu thuật( cắt bỏ xương, thay khớp), cũng như theo dõi kết quả điều trị bảo tồn.

During his fellowship training in Hong Kong, Marco Patti, recalls seeing an operation performed not under general anesthesia, but using acupuncture.
Trong khóa đào tạo nghiên cứu sinh tại Hồng Kông, Marco Patti, nhớ lại đã thấy một ca phẫu thuật được thực hiện không phải dưới gây mê toàn thân, mà sử dụng châm cứu.

Most of them should be performed not only during active treatment, but also after its completion.
Hầu hết trong số chúng nên được thực hiện không chỉ trong thời gian điều trị tích cực, mà còn sau khi hoàn thành.

The main advantage is that the assigned task will be performed with the highest possible probability, due to the fact that tasks will be performed not on a single machine, but in a distributed network of nodes.
Ưu điểm chính là nhiệm vụ được giao sẽ được thực hiện với xác suất cao nhất có thể. Thực tế là trên nền tảng blockchain, nhiệm vụ sẽ được thực hiện không chỉ trên một máy tính duy nhất, mà trên một mạng lưới phân phối của các node.

The maintenance of your instruments can be performed not only reliably and quickly, but also more cost-effectively than ever before.
Việc bảo dưỡng tay khoan được thực hiện không chỉ ở mức độ tin cậy cao và nhanh chóng mà còn tiết kiệm chi phí hơn nữa so với trước đây.

Ultrasound examination of the mammary glands in men is performed not so often- in the presence of pathological processes[…].
Siêu âm kiểm tra các tuyến vú ở nam giới không được thực hiện thường xuyên- trong sự hiện diện của các quá trình bệnh lý[…].

Partial amplitude is when movements are performed not strictly from the bottom up, but only in the upper part, slightly lowering and raising the neck.
Biên độ một phần là khi các động tác được thực hiện không nghiêm ngặt từ dưới lên, mà chỉ ở phần trên, hơi hạ xuống và nâng cổ.

This is due to the fact that on the blockchain platform, tasks will be performed not on a single machine, but in a distributed network of nodes.
Thực tế là trên nền tảng blockchain, nhiệm vụ sẽ được thực hiện không chỉ trên một máy tính duy nhất, mà trên một mạng lưới phân phối của các node.

At this point, Onna-Kabuki was often risque as geishas performed not only to show off their singing and dancing abilities but also to advertise their bodies to potential clients.
Tại thời điểm này, Onna- Kabuki thường dâm dục vì những geisha biểu diễn không chỉ để thể hiện khả năng hát và múa của họ mà còn để quảng cáo thân thể của mình tới những khách hàng tiềm năng.

It was only complicated by a special request from the client that the music should be performed not with instruments but with bicycle parts and parts of its manufacture.
Nó chỉ phức tạp bởi một yêu cầu đặc biệt từ khách hàng rằng âm nhạc nên được biểu diễn không phải bằng nhạc cụ mà với các bộ phận xe đạp và các bộ phận sản xuất của nó.

The manifestation of selflessness is compared to the manifestation of inner freedom in the maximum variant, where actions are performed not for the sake of mercantile prudence and not for the sake of a great good idea, but simply committed in the present(without authority, looking to the future and prerequisites, but guided by the desire to improve the lives of others).
Biểu hiện của sự vị tha được so sánh với biểu hiện của tự do nội tâm trong biến thể tối đa, trong đó các hành động được thực hiện không phải vì sự thận trọng và không vì một ý tưởng tốt, mà chỉ đơn giản là cam kết trong hiện tại không có thẩm quyền, hướng tới tương lai và điều kiện tiên quyết, nhưng được hướng dẫn bởi mong muốn.

A histological examination using an electron microscope, which is intended to confirm the presence of mollusc bodies in a sample, is performed not only with the symptoms of this disease, but also with other skin lesions in order to rule out the possibility of imposing diseases.
Kiểm tra mô học bằng kính hiển vi điện tử, được thiết kế để xác nhận sự hiện diện của cơ thể động vật thân mềm trong mẫu, được thực hiện không chỉ đối với các triệu chứng của bệnh này, mà còn đối với các tổn thương da khác, để loại trừ khả năng áp đặt các bệnh.

They perform not.
Họ không thực hiện.

This accessory indispensable for summer performs not only a decorative role, but also a preventive one.
Phụ kiện này không thể thiếu cho mùa hè thực hiện không chỉ là một vai trò trang trí, mà còn là một phòng ngừa.

Water performs not one but many particular tasks, all life supporting or life saving.
Nước thực hiện không chỉ một mà nhiều nhiệm vụ cụ thể, tất cả hỗ trợ cuộc sống hoặc cứu sống.

Ana began performing not only Zarzuelas but soon was doing operettas as well.
Ana bắt đầu biểu diễn không chỉ Zarzuelas mà còn sớm thực hiện các vở nhạc kịch.

Perform not only a protective function, but also act as a decorative exterior decoration, indicate the status of the owner.
Thực hiện không chỉ là một chức năng bảo vệ, mà còn hoạt động như một trang trí bên ngoài trang trí, cho biết tình trạng của chủ sở hữu.

Don't forget the grandparents who will come to see their grandkids perform, not to mention older siblings and the teachers who will be helping out.
Đừng quên những ông bà đến xem những đứa cháu của họ biểu diễn, không kể đến anh chị em lớn tuổi và những giáo viên sẽ giúp đỡ.

We are on the cusp of a world where smart software can perform not only the drudge work, but some of the more thoughtful and dynamic tasks as well.
Chúng ta đang ở trên đỉnh của một thế giới mà phần mềm thông minh có thể thực hiện không chỉ là những công việc thô sơ, mà còn nhiều nhiệm vụ sâu sắc và năng động hơn.

Director of Photography- one of the main creators of the film, directly working on his fine solution, performing not just shooting, but, first and foremost, a visual interpretation of the material.
Đạo diễn hình ảnh- một trong những người sáng tạo chính của bộ phim, trực tiếp làm việc trên giải pháp tốt của mình, thực hiện không chỉ chụp hình, nhưng, đầu tiên và quan trọng nhất, một giải thích hình ảnh của vật liệu.

So, if you want to improve rankings of some pages that are performing not so well, it's better not to hide them deep in your site structure.
Vì vậy, nếu bạn muốn cải thiện thứ hạng của một số trang đang hoạt động không tốt, tốt hơn hết là không ẩn chúng sâu trong cấu trúc trang web của bạn.

A team of scientists at EPFL Sion in Switzerland, led by Kyriakos Stylianou at the Laboratory of Molecular Simulation, has now developed a MOF-based system that can perform not one but two types of photocatalysis simultaneously: producing hydrogen and cleaning pollutants from water.
Một nhóm các nhà khoa học tại trường Đại học bách khoa liên bang Lausanne( EPFL) do Kyriakos Stylianou tại Phòng thí nghiệm Mô phỏng phân tử dẫn đầu, đã phát triển được một hệ thống dựa vào MOF có thể thực hiện không chỉ một mà cả hai loại xúc tác quang: sản xuất hydro và lọc các chất gây ô nhiễm ra khỏi nước.

The first essential in chemistry is that you should perform practical work and conduct experiments, for he who performs not practical work nor makes experiments will never attain to the least degree of mastery,” he wrote.
Điều cốt yếu đầu tiên trong hóa học là bạn nên thực hiện công việc thực tế và tiến hành các thí nghiệm, vì người không thực hiện công việc thực tế cũng không làm thí nghiệm sẽ không bao giờ đạt được mức độ thành thạo ít nhất,' ông tuyên bố.

I drew, and I drew, and since I knew that humor was acceptable in my family, I could draw, do what I wanted to do, and not have to perform, not have to speak-- I was very shy-- and I could still get approval.
Tôi vẽ, và vẽ Và vì gia đình tôi hoan nghênh sự khôi hài dí dỏm nên tôi có thể vẽ, làm những gì tôi muốn không phải thể hiện, không phải nói năng Tôi đã rất nhút nhát tôi vẫn nhận được sự ủng hộ.