PLACED HIM Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đặt anh ta
• đã đặt ông
• đặt ngài

Ví dụ về việc sử dụng Placed him trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

He died and they placed Him in a tomb.
Ngài chết và người ta đặt Ngài vào mồ.

They placed him on a bed without sheets or a pillow and offered no pain medication.
Người ta đặt ông trên cái giường không có khăn trải và gối, cũng không cho thuốc giảm đau.

She brought the boy and placed him on my knee.
Họ đem đứa bé đến đặt nó lên đầu gối anh.

I placed him all the way on the left so that the viewer can anticipate his movement up the escalator.
Tôi đặt anh ta ở bên trái bức ảnh để người xem có thể dự đoán được sự di chuyển của anh ta khi đi lên thang cuốn.

Zeus rescued Orion and placed him in the sky.
Thần Zeus cảm thấy thương tiếc cho Orion và đã đặt chàng trên bầu trời.

Rolling Stone magazine placed him behind only Jimi Hendrix and Duane Allman in its list of the 100 greatest guitarists of all time.
Tạp chí Rolling Stone đặt ông chỉ sau Jimi Hendrix và Duane Allman trong danh sách 100 nghệ sĩ guitar vĩ đại nhất mọi thời đại.

He gently lifted the boy and placed him close to Regina.
Anh dịu dàng bế đứa bé lên và đặt bé lại gần Regina.

The doctors placed him on a course of chemotherapy and antibiotics, and the bacteria-killing treatment appeared to do its work.
Các bác sĩ đã đặt anh ta vào một đợt hóa trị và kháng sinh, và phương pháp điều trị diệt vi khuẩn dường như thực hiện công việc của nó.

Not trusting him, however, the generals placed him under guard.
Tuy nhiên, không tin tưởng Cao, các Tướng[ đảo chánh] đã đặt ông trong sự canh gác.

This victory placed him in the upper position.
Hành động này đã đặt ông vào vị trí chiếm ưu thế.

So his followers pulled him from the cross, placed him in a cave.
Vậy những người theo anh ta kéo anh ta Khỏi cây thánh giá, và đặt anh ta vào hang.

The question placed him in an awkward position.
Câu hỏi của tôi đã đặt ông vào một tình thế khó xử.

His performance and level of playing dynamic definitely placed him in Lionel Messi's radar.
Hiệu suất và mức độ năng động của anh ấy chắc chắn đặt anh ta vào radar của Lionel Messi WEB.

In 1912 V. I. Lenin placed him on the Bolshevik central committee.
Năm 1912, Lénine đưa hắn vào Trung Ương Đảng.

While at first financially successful, the advent of the depression soon placed him at his wits end and making a living.
Trong khi lúc đầu tiên về tài chính thành công, sự ra đời của trầm cảm sớm đặt anh ta ở cuối wits của mình và kiếm sống.

However, the High Priest placed him in an even worse situation.
Tuy nhiên, vị Tu sĩ tối cao đã đặt hắn trong một hoàn cảnh tồi tệ.

Cops tell us they were called to the Luxe Hotel on Sunset after a hotel staffer placed him under citizen's arrest.
Cảnh sát cho chúng tôi biết họ đã được gọi đến khách sạn Luxe vào lúc hoàng hôn sau khi một nhân viên khách sạn đặt anh ta dưới sự bắt giữ của công dân.

Upon his arrival the next day, I placed him in a superconscious state and we went back to work.
Khi ông đến, ngày sau đó, tôi đặt ông vào một trạng thái siêu thức, và chúng tôi đi trở lại công việc.

This title, according to the official biography, Bikram held for several years, until a knee injury placed him on a hospital bed.
Danh hiệu này, theo tiểu sử chính thức, Bikram đã tổ chức trong nhiều năm, cho đến khi một chấn thương đầu gối đặt anh ta trên giường bệnh viện.

It is apparent that his"difference" has placed him, and by extension his family, in danger.
Rõ ràng sự“ khác biệt” của anh đã đặt anh, và cả gia đình anh nữa, vào tình trạng nguy hiểm.

And his lack of understanding of the situation as well as his open contempt for his opposition has placed him in a political vice.
Và sự thiếu hiểu biết về tình hình cũng như sự khinh miệt công khai đối với sự chống đối của anh ta đã đặt anh ta vào một vị trí chính trị.

Joseph Smith's encounter in the grove placed him on the path to prophethood and a restoration.
Cuộc giao tiếp của Joseph Smith trong khu rừng đã đặt ông trên con đường trở thành vị tiên tri và một sự phục hồi.

According to the story, during a battle, his troops placed him in a basket and hung it up a tree.
Theo đó, trong một trận chiến, những người lính đã đặt ông vào một chiếc giỏ và treo lên cây.

In this context we may recall that Moses' mother placed him in a basket in the Nile.
Trong bối cảnh này, chúng ta hẳn nhớ lại rằng mẹ của ông Môsê đã đặt ông vào một cái thúng trong dòng sông Nin.

She brought us up to the front of the class and placed him on one side of her desk and me on the other.
Cô giáo kêu chúng tôi đứng dậy trước lớp và đặt cậu ta ở một bên cái bàn của cô ấy và tôi thì ở bên còn lại.

He has been on the vanguard of social change for the past decade, which has placed him at the heart of the sustainability movement.
Ông đã đi tiên phong trong thay đổi xã hội trong thập kỷ qua, điều này đã đặt ông vào trung tâm của phong trào bền vững.

On this front, his meeting with President Donald Trump has placed him on a par with the top leader of the world's mightiest country.
Trên mặt trận này, cuộc gặp gỡ với Tổng thống Donald Trump đã đặt ông ngang hàng với nhà lãnh đạo hàng đầu của đất nước mạnh nhất thế giới.

The government came to see Biko as a subversive threat and placed him under a banning order in 1973, severely restricting his activities.
Chính phủ đã đến xem Biko như một mối đe dọa lật đổ và đặt anh ta theo lệnh cấm vào năm 1973, hạn chế nghiêm ngặt các hoạt động của Steve Biko.

For this reason, his half-brother Zeus took pity on him and placed him among the stars to be honoured forever.
Vì lý do này, anh trai cùng cha khác mẹ Zeus của anh đã thương hại ông vì thế đã đặt ông vào giữa những vì sao trên bầu trời để được vinh danh.

For this reason, his half-brother Zeus took pity of him thus placed him among the stars in the sky to be honored.
Vì lý do này, anh trai cùng cha khác mẹ Zeus của anh đã thương hại ông vì thế đã đặt ông vào giữa những vì sao trên bầu trời để được vinh danh.