PLACED SEPARATELY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đặt riêng
• đặt tách biệt

Ví dụ về việc sử dụng Placed separately trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This section should be placed separately.
Khu vực đó phải được làm riêng biệt.

Elements can be placed separately or merged into three-dimensional figures with bizarre outlines.
Các yếu tố có thể được đặt riêng hoặc hợp nhất thành các hình dạng ba chiều với các đường viền lạ mắt.

First, the new and used dust collector filter bags need to be placed separately.
Đầu tiên, túi lọc bụi mới và được sử dụng phải được đặt riêng.

The most well-fed individuals are placed separately from those who are weaker.
Các cá nhân được nuôi dưỡng tốt nhất được đặt tách biệt với những người yếu hơn.

These wastes are placed separately on the roadside by metal, garden plants and household waste, and are collected by three different trucks.
Những chất thải này được đặt riêng biệt bên lề đường bằng kim loại, cây vườn và chất thải sinh hoạt, và được thu gom bằng ba xe tải khác nhau.

If you get Insurance, a bet amount equal to half your original bet is placed separately on the table.
Nếu bạn có bảo hiểm, một số tiền tương ứng với nửa đơn cược ban đầu của bạn sẽ được đặt riêng ra trên bàn.

If possible, it should be placed separately and pay for it to be bright and noticeable.
Nếu có thể, nó nên được đặt riêng và trả tiền cho nó tươi sáng và đáng chú ý.

The sensor unit connects via cable to the main unit, so the two parts can be placed separately from each other.
Bộ phận cảm biến kết nối qua cáp với bộ phận chính, do đó hai phần có thể được đặt tách biệt với nhau.

We cannot combine two orders placed separately and shipping costs will apply to each of them.
Chúng tôi không thể nhóm hai đơn đặt hàng riêng biệt được đặt riêng, và phí vận chuyển sẽ áp dụng cho mỗi người trong số họ.

If you get Insurance, a bet amount equal to half your original bet is placed separately on the table.
Nếu quí khách lấy Bảo hiểm, một khoảng tương đương nửa số tiền quí khách cược ban đầu sẽ được đặt riêng trên bàn.

During this experiment, two mice were placed separately from each other, one mouse in a small wooden house, and other in a special concrete house.
Trong thí nghiệm này, hai con chuột được đặt riêng rẽ nhau, một con chuột trong một căn nhà gỗ nhỏ, và một con khác trong một căn nhà bê tông đặc biệt.

In short, be careful, the new and used dust collector filter bags should be placed separately in the using process.
Trong ngắn hạn, hãy cẩn thận, các túi lọc bụi mới và được sử dụng nên được đặt riêng trong quá trình sử dụng.

About the pruduct Material Hard EVA casing to prevent scratches bumps etc Soft interior The accessories are placed separately to avoid scratching each other Perfect design Fix the switch console in one place to prevent impact Easy to use Double zipper design for easy removal of objects Comfortable shoulder strap with….
Về sự thận trọng Chất liệu: Vỏ eva cứng để chống trầy xước, va đập, v. v. Nội thất mềm: Các phụ kiện được đặt riêng để tránh trầy xước lẫn nhau. Thiết kế hoàn hảo: Cố định bảng điều khiển chuyển đổi ở một nơi để tránh tác động. Dễ sử dụng: Thiết kế khóa kéo đôi để dễ dàng lấy đồ vật ra. Dây đeo vai thoải mái với tay….

When a player opts for Insurance, an amount equal to half their original bet is placed separately on the table.
Nếu quí khách lấy Bảo hiểm, một khoảng tương đương nửa số tiền quí khách cược ban đầu sẽ được đặt riêng trên bàn.

As an example, the tables above are related in such a way that data about actors and movies is placed separately: in order to process any data that involves their union(e.g. which actors appeared in which movies?), you will need to master JOINs.
Ví dụ, các bảng trên có liên quan theo cách dữ liệu về actors và movies được đặt riêng: để xử lý bất kỳ dữ liệu nào liên quan đến union của họ( ví dụ: actor nào xuất hiện trong movie nào?).

Thus this chemical is often used to create the effect of'stigmata'. Because both solutions are colorless, they can be placed separately on each hand.
Do tính chất này nên kali thioxyanat thường được dùng để tạo ra những hiệu ứng của'' dấu thánh'' bởi vì cả hai chất tham gia đều không màu, chúng được đặt riêng trên mỗi bàn tay.

On the EOS 5D Mark IV, the remote control has been placed separately in a corner on the front side of the camera.
Trên EOS 5D Mark IV, thiết bị điều khiển từ xa đã được đặt riêng ở một góc ở mặt trước của máy ảnh.

Perfect for Nintendo's switching system, enough space to store the switch controller and a range of accessories, the parts are placed separately to avoid scratching each other.
Hoàn hảo cho hệ thống chuyển mạch của Nintendo, đủ không gian để lưu trữ bộ điều khiển chuyển đổi và một loạt các phụ kiện, các bộ phận được đặt riêng để tránh làm trầy xước lẫn nhau.

In this method, the alcohol and catalyst solution(for instance iron(III) chloride) are placed separately on the base line, then reacted, and then instantly analyzed.
Trong phương pháp này, cồn và dung dịch xúc tác chẳng hạn như iron( III) clorua được đặt riêng rẽ trên đường gốc, sau đó phản ứng với nhau và được phân tích ngay lập tức.

Located outside of a small village near Pipa Beach, Casa Bambu includes three bedrooms and bathrooms placed separately from the outdoor communal living areas.
Nằm cạnh một ngôi làng nhỏ gần bãi biển Pipa, ngôi nhà tre Casa Bambu được bố trí với 3 phòng ngủ và phòng tắm đặt riêng biệt với khu vực sinh hoạt chung.

Proof of that is that they arrived at the meeting place separately from us.
Bằng chứng là họ tới nơi gặp mặt tách biệt với chúng ta.

When we tidy each place separately, we fail to see that we're repeating the same work in many locations and become locked into a vicious cycle of tidying.
Khi dọn dẹp riêng rẽ từng chỗ một, chúng ta sẽ không thể nhận ra mình đang làm cùng một công việc ở nhiều vị trí khác nhau và mắc kẹt trong cái vòng dọn dẹp luẩn quẩn.

I sleep separately on the couch, children in their places separately.
Tôi ngủ riêng trên ghế sofa, con cái ở chỗ riêng.

Raw materials, finished foods, packing materials and waste must be separately placed;
Nguyên liệu, thành phẩm thực phẩm, vật liệu bao gói thực phẩm, phế thải phải được để riêng biệt;

Appearance can design according to the requirements of the customer placed together or separately.
Hình dáng có thể được thiết kế theo yêu cầu của khách hàng được đặt cùng nhau hoặc riêng biệt.

Normally, these two technologies are used separately(or only placed in parallel) to produce hot water.
Thông thường hai công nghệ này được sử dụng riêng biệt( hoặc chỉ đặt chúng song song) để sản xuất nước nóng.

In the secluded corner of the house, the layers should equip neststhat can be placed in a row or separately.
Ở góc hẻo lánh của ngôi nhà, các lớp nên trang bị tổcó thể được đặt trong một hàng hoặc riêng biệt.

The information provided on the Website is not separately verified, it is placed on the basis of reliable information sources.
Thông tin được cung cấp trên Trang web không được xác minh riêng, nó được đăng trên cơ sở các nguồn thông tin đáng tin cậy.