PLANNING TO ESTABLISH Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• kế hoạch thiết lập
• lên kế hoạch thành lập

Ví dụ về việc sử dụng Planning to establish trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Are you planning to establish a training centre?
Bạn đang có ý định thành lập trung tâm đào tạo?

This is the easiest sign of love when you're planning to establish a long-term relationship.
Đây là dấu hiệu tình yêu dễ gặp nhất khi bạn đang có ý định thiết lập một mối quan hệ lâu dài.

Are you planning to establish a new product line?
Bạn có dự định thiết lập một dòng sản phẩm mới?

Aside from start-ups, virtual offices are also great for businesses planning to establish a local presence.
Bên cạnh khởi nghiệp, văn phòng ảo cũng rất tuyệt vời cho các doanh nghiệp có kế hoạch thiết lập sự hiện diện địa phương.

If you are planning to establish your office.
Nếu bạn đang có dự định thiết kế nội thất văn phòng của mình.

Earlier this month, the SFC's chairman told a local newspaper that the watchdog was planning to establish a legal framework for crypto assets.
Đầu tháng này, Chủ tịch SFC nói với một tờ báo địa phương rằng cơ quan giám sát đang có kế hoạch thiết lập một khung pháp lý cho các tài sản điện tử.

They are planning to establish a new clothes company.
Bạn đang muốn thành lập mới công ty Trang Phục.

VANUATU- A Chinese embassy spokesman has said the idea that China is planning to establish a military base in Vanuatu is“ridiculous”.
Phát ngôn viên của đại sứ Trung Quốc tại Vanuatu, ông Chen Ke, cũng khẳng định ý tưởng Trung Quốc đang thiết lập căn cứ quân sự ở Vanuatu thật“ nực cười”.

You are planning to establish a 100 foreign owned company.
Bạn đang có dự định thành lập công ty 100 vốn nước ngoài.

According to Union Minister for Transport and Communications U Thant Sin Maung, the Myanmar government is planning to establish a coast guard under the control of the civilian government, not the military.
Bộ trưởng Bộ Giao thông và Truyền thông Myanmar U Thant Sin Maung hôm 26/ 1 cho biết, Myanmar đang có kế hoạch thành lập lực lượng bảo vệ bờ biển đặt dưới sự kiểm soát của Chính phủ dân sự chứ không phải quân đội.

Apple is planning to establish two new research centers in China.
Apple xây dựng thêm hai trung tâm nghiên cứu tại Trung Quốc.

In March 2008, Kyrgyz newspapers reported that 866 hectares(2,140 acres) around the Karabulan Peninsula on the lake would be leased for an indefinite period to the Russian Navy, which is planning to establish new naval testing facilities as part of the 2007 bilateral Agreement on Friendship, Cooperation, Mutual Help, and Protection of Secret Materials.
Vào tháng 3 năm 2008, các tờ báo tiếng Slovak đã báo cáo rằng 866 ha( 2.140 mẫu Anh) quanh bán đảo Karabulan sẽ được cho Hải quân Nga thuê trong một thời gian không xác định, dự định thành lập các cơ sở thử nghiệm hải quân mới như một phần của Thỏa thuận song phương năm 2007 về Tình bạn, hợp tác, giúp đỡ lẫn nhau và bảo vệ tài liệu bí mật.

Apple is planning to establish two new research centers in China.
Apple rục rịch lên kế hoạch xây dựng thêm 2 trung tâm nghiên cứu ở Trung Quốc.

The United States is planning to establish military bases.
Ý định của Hoa Kỳ thiết lập những căn cứ quân sự.

Kanagawa University is planning to establish a new department in its international division called the“ International Japan Department.” They will also be setting up new campuses concentrated in Yokohama 's Minato Mirai area for 3 of its departments in its international division in 2021- the Foreign Languages Department, the Management Department, and the newly established International Japan Department.
Bên cạnh dự định thành lập“ Khoa Quốc tế Nhật Bản” với tư cách là một khoa quốc tế mới vào tháng 4 năm 2020, Đại học Kanagawa đang lên kế hoạch đến năm 2021 sẽ tập hợp 3 khoa đến khuôn viên trường học mới dự kiến được đặt tại Quận Minato Mirai. 3 khoa đó bao gồm Khoa Ngoại ngữ, Khoa Quản trị kinh doanh và Khoa Quốc tế Nhật Bản được thành lập sắp tới.

China is already reportedly planning to establish a military base in Pakistan.
Trung Quốc cũng được cho là đang lên kế hoạch xây dựng căn cứ quân sự ở Pakistan.

New York state is planning to establish a task force to study the implications of digital currencies on the financial markets in New York.
Tiểu bang New York đang có kế hoạch thiết lập một lực lượng đặc nhiệm để nghiên cứu các tác động của tiền tệ kỹ thuật số trên các thị trường tài chính ở New York.

The two NATO allies are also planning to establish a joint operations center.
Hai đồng minh NATO này cũng đang lên kế hoạch thành lập một trung tâm hoạt động chung.

Security analysts say IS is planning to establish a"province" in the southern island of Mindanao as part of its efforts to set up a caliphate in Southeast Asia.
Các nhà phân tích an ninh cho biết IS đang lên kế hoạch thiết lập một" tỉnh" trên đảo Mindanao trong nỗ lực thành lập một nhà nước Hồi giáo ở Đông Nam Á.

The National Council for Peace and Order(NCPO) that now rules Thailand is planning to establish reconciliation centres to persuade people to give up their colour-coded political allegiances.
Hội đồng Hòa bình và Trật tự Quốc gia( NCPO), hiện nắm quyền ở Thái Lan, đang lên kế hoạch thành lập các trung tâm hòa giải để thuyết phục người dân từ bỏ lòng trung thành chính trị theo màu áo.

They added that he was also planning to establish a militant network in Bangladesh and neighbouring Myanmar.
Kẻ bị tình nghi khai nhận đang lên kế hoạch thiết lập một mạng lưới chiến binh ở Bangladesh và nước láng giềng Myanmar.

WASHINGTON- In a major shift of focus in the battle against the Islamic State, the Obama administration is planning to establish a new military base in Anbar Province, Iraq, and to send up to 450 more American military trainers to help Iraqi forces retake the city of Ramadi.
Nhằm điều chỉnh đường hướng trong cuộc chiến chống nhóm Nhà nước Hồi giáo( IS), chính quyền Tổng thống Mỹ Barack Obama đang lên kế hoạch xây dựng căn cứ quân sự mới ở tỉnh Anbar- Iraq và cử thêm 400 sĩ quan huấn luyện đến giúp các lực lượng Iraq tái chiếm TP Ramadi.

They added that he was also planning to establish a militant network in Bangladesh and neighbouring Myanmar.
Họ cho biết thêm, Rahman cũng đang lên kế hoạch thiết lập một mạng lưới chiến binh ở Bangladesh và nước láng giềng Myanmar.

The Japanese government is planning to establish a system to prevent people from evading taxes on their cryptocurrency earnings.
Chính phủ Nhật Bản đang có kế hoạch thiết lập một hệ thống để ngăn chặn người dân trốn thuế trên thu nhập tiền điện tử của họ.

Furthermore, Albania, Kosovo and Montenegro are planning to establish a transboundary national park, that will be called the Balkan Peace Park.
Hơn nữa, Albania, Kosovo và Montenegro đang có kế hoạch thành lập một khu bảo tồn xuyên biên giới được biết đến là Công viên hòa bình Balkan.

A company called Ice Rock Mining is planning to establish its mining operations in a former Soviet bunker located in Almaty, Kazakhstan.
Công ty Khai thác mỏ đá Ice Rock đã có kế hoạch thiết lập các hoạt động khai thác mỏ ở một căn cứ cũ của Liên Xô nằm trong một hang động tại Almaty, Kazakhstan.

Offering pre-immigration tax planning for nonresidents desiring to establish residency in the United States.
Cung cấp kế hoạch thuế trước nhập cư cho người không cư trú mong muốn thiết lập cư trú tại Hoa Kỳ.

The Provincial Military Command worked with the Ministry of Defense to agree on the position of 10 arising items, and coordinate with the Department of Natural Resources and Environment to establish land use planning procedures.
Bộ Chỉ huy Quân sự tỉnh làm việc Bộ Quốc phòng thống nhất vị trí 10 hạng mục phát sinh, đồng thời phối hợp với Sở Tài nguyên và Môi trường lập các thủ tục quy hoạch sử dụng đất.

The Government unanimously agrees to establish a National Planning Council to advise the Government and the Prime Minister on the development of the National Master Planning, the National Marine Spatial Planning, the National Land Use Planning, and the Regional Planning..
Chính phủ thống nhất thành lập Hội đồng Quy hoạch quốc gia để tham mưu giúp Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ triển khai lập Quy hoạch tổng thể quốc gia, Quy hoạch không gian biển quốc gia, Quy hoạch sử dụng đất quốc gia và Quy hoạch vùng.

In the planning phase, you need to establish objectives and processes necessary to deliver results in accordance with the expected output(the target or goals).
Thiết lập mục tiêu và quy trình cần thiết để đạt kết quả phù hợp với sản lượng dự kiến( mục tiêu hoặc mục đích).