PLANS TO INVADE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• kế hoạch xâm lược
• kế hoạch xâm chiếm

Ví dụ về việc sử dụng Plans to invade trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I do not have plans to invade Italy.
Chúng tôi không có ý định xâm lược Syria.

Thus, Germany was left with no option but to preemptively invade Poland, thereby halting the alleged Polish plans to invade Germany.
Do đó, Đức đã không còn lựa chọn nào khác ngoài việc đánh phủ đầu Ba Lan để ngăn chặn các kế hoạch xâm chiếm nước Đức của Ba Lan.

Benito Mussolini had no plans to invade Egypt, intending to remain on the defensive in Libya if war came.
Benito Mussolini vốn không có kế hoạch xâm chiếm Ai Cập và chỉ dự định duy trì phòng ngự tại Libya nếu chiến tranh nổ ra.

As far as we know, there are no more plans to invade, however.
Tuy nhiên, theo như chúng tôi biết, không có nhiều kế hoạch xâm chiếm, tuy nhiên.

However, before completing his plans to invade Arabia, Alexander the Great died of a mysterious death, following 12 days of suffering.
Tuy nhiên, trước khi hoàn tất kế hoạch xâm lược Arabia, Alexander Đại đế đã qua đời một cách bí ẩn, sau 12 ngày chống chọi với nhiều cơn đau.

During the glory days of the Roman Empire, successive emperors drew up plans to invade and conquer Britain.
Trong thời kỳ huy hoàng của Đế chế La Mã, các hoàng đế kế tiếp đã vạch ra kế hoạch xâm chiếm và chinh phục nước Anh.

In December 1975, Suharto discussed the plans to invade East Timor during a meeting with Ford and Henry Kissinger in the Indonesian capital of Jakarta.
Vào tháng 12 năm 1975, Suharto đã thảo luận về kế hoạch xâm lược trong cuộc gặp với Kissinger và Tổng thống Ford tại thủ đô Jakarta của Indonesia.

Meanwhile, the malevolent program IoT, who dominates the digital world, plans to invade the real world and will stop at nothing to prevent their escape.
Trong khi đó, chương trình ác ý CLU, người thống trị thế giới kỹ thuật số, có kế hoạch xâm chiếm thế giới thực và sẽ dừng lại ở mọi thứ để ngăn chặn sự trốn thoát của họ.

Redbad made plans to invade Francia for the second time and mobilised a large army, but before he could do this he fell ill and died in the autumn of 719.[12](p90).
Redbad đã dự trù kế hoạch xâm lược xứ Francia lần thứ hai và kịp thời huy động một đội quân lớn, nhưng giữa lúc mọi sự đang diễn biến tốt đẹp thì đột nhiên nhà vua ngã bệnh và qua đời vào mùa thu năm 719.[ 13]( tr90).

Clark said, in an interview with Democracy Now, that the U.S. had plans to invade countries in the Middle East, including Syria, for no justified reason at all.
Clark nói với hãng Democracy Now rằng, Hoa Kỳ đã lên kế hoạch xâm lược các nước Trung Đông, trong đó có Syria, mà không cần lý do chính đáng.

The Pentagon Papers contained plans to invade Vietnam, even though President Johnson had told the public that he had no intention to stage an invasion.
Hồ sơ Lầu Năm Góc còn chứa đựng các kế hoạch xâm chiếm Việt Nam, dù Tổng thống Johnson đã tuyên bố với dân Mỹ rằng ông ta không có ý định thực hiện một cuộc xâm lược.

In early January 1066, hearing of Harold's coronation, Duke William II of Normandy began plans to invade England, building 700 warships and transports at Dives-sur-Mer on the Normandy coast.
Vào đầu tháng Giêng 1066, khi nghe rằng Harold đã lên ngôi vua, William- Công tước xứ Normandy ngay lập tức bắt đầu kế hoạch xâm lược bằng cách xây dựng một hạm đội gồm 700 tàu chiến và tàu vận tải tại Dives- sur- Mer trên bờ biển Normandy.

Hitler also planned to invade Great Britain after defeating France.
Hitler cũng có kế hoạch xâm lược Vương quốc Anh sau khi chiếm đóng thành công nước Pháp.

After defeating France, Hitler planned to invade Britain.
Sau khi chiếm nước Pháp, Hitler đã lên kế hoạch tấn công nước Anh.

This battle not only was costly for Ibrahim, who suffered 2,500 casualties, but also ruined his plan to invade Mani from the north.
Trận thua này không những làm hao tổn 2.500 quân của Ibrahim, mà còn làm phá sản kế hoạch xâm lược Mani từ hướng bắc.

In 1878, the British and the Abu Dhabi government concocted a plan to invade Khawr al Udayd in order to curtail the piracy of its inhabitants.
Năm 1878, chính phủ Anh và Abu Dhabi đã xây dựng kế hoạch xâm chiếm Khawr al Udayd để cắt giảm nạn cướp biển của cư dân.

Hitler began planning to invade Greece in November 1940, after the British occupied Crete and Lemnos.
Hitler đã bắt đầu lên kế hoạch xâm chiếm Hy Lạp từ tháng 11 năm 1940, sau khi Anh chiếm đóng các hòn đảo Crete và Lemnos.

During talks with Thatcher, China planned to invade and seize Hong Kong if the negotiations set off unrest in the ohline.
Trong cuộc hội đàm với Thatcher, Trung Quốc đã lên kế hoạch xâm chiếm và chiếm giữ Hồng Kông nếu các cuộc đàm phán tạo ra bất ổn ở đây.

Some observers(including George Kennan) believed that the Japanese treaty led Stalin to approve a plan to invade US-supported South Korea on June 25, 1950.
Một số nhà quan sát( gồm cả George Kennan) tin rằng hiệp ước với Nhật Bản khiến Stalin thông qua một kế hoạch xâm lược Nam Triều Tiên được Hoa Kỳ hỗ trợ ngày 25 tháng 6 năm 1950.

Henry II returned to France and raised the siege of Rouen, where Louis VII had been joined by Henry the Young King after abandoning his plan to invade England.
Henry II về lại Pháp và bao vây Rouen, nơi Henry the Young King hợp quân với Louis VII sau khi ông từ bỏ kế hoạch xâm chiếm nước Anh.

Abroad, America used 9/11 as a casus belli to launch an attack on Afghanistan, even though it was later revealed that the US had already been planning to invade Afghanistan prior to the attacks.
Ở nước ngoài, Mỹ đã sử dụng 9/ 11 như một casus belli để khởi động cuộc tấn công vào Afghanistan, mặc dù sau đó đã tiết lộ rằng Hoa Kỳ đã có kế hoạch xâm lược Afghanistan trước khi xảy ra vụ tấn công.

Soon after his appointment, he picked up intelligence that the Nazi regime was planning to invade Poland, and wanted to open secret discussions with Moscow.
Ngay sau khi được bổ nhiệm, ông nhận được thông tin tình báo rằng chế độ Đức Quốc xã đang có kế hoạch xâm lược Ba Lan và muốn mở các cuộc thảo luận bí mật. với Moskva.

While Madrugadão plots a plan to invade and recover the hill with the support of the gang of the drug lord from Morro do Careca, Acerola and Laranjinha unravel the past of their fathers.
Trong khi Madrugadão âm mưu một kế hoạch để xâm nhập và phục hồi đồi với sự hỗ trợ của các băng đảng của trùm ma túy từ Morro làm Careca, Sơ ri và Laranjinha làm sáng tỏ quá khứ của cha.

Plutarch notes that Caesar wrote to Crassus from Gaul, endorsing the plan to invade Parthia- an indication that he regarded Crassus's military campaign as complementary and not merely rivalrous to his own.
Plutarch ghi chú rằng Caesar đã viết thư cho Crassus từ Gaul, ủng hộ các kế hoạch xâm lược Parthia- một dấu hiệu cho thấy ông coi chiến dịch quân sự của Crassus như bổ sung và không chỉ đơn thuần cạnh tranh sự ảnh hưởng với ông.

In 2002, U.S. Defense Secretary Donald Rumsfeld developed a plan to invade Iraq, remove Saddam from power, and turn Iraq into a democratic state with a free-market economy, which they hoped would serve as a model for the rest of the Middle East.
Trong năm 2002 chính quyền, dưới sự lãnh đạo của Bộ trưởng Quốc phòng Donald Rumsfeld, đã lập một kế hoạch xâm chiếm Iraq, lật đổ Saddam và biến Iraq thành một nước dân chủ với một nền kinh tế thị trường tự do, mà họ hy vọng, sẽ trở thành một hình mẫu cho toàn bộ phần còn lại của Trung Đông.

Among those families, there are always feuds, big or small, and they do not hesitate to perform any tricks to be able to settle on the"iron throne", and to the far through a wall of the citadel is an army of White Ball who are planning to invade this land.
Giữa những gia đình ấy luôn tồn tại những mối thù lớn nhỏ và họ không ngần ngại thực hiện bất cứ thủ đoạn nào để có thể yên vị trên“ ngôi báu sắt”, và xa xa qua Bức Tường thành là một đội quân Bóng Trắng đang lăm le kế hoạch xâm chiếm vùng đất này.

During 2002 the administration, led by Defense Secretary Donald Rumsfeld, developed a plan to invade Iraq, remove Saddam from power, and turn Iraq into a democratic state with a free-market economy, which they hoped would serve as a model for the rest of the Middle East.
Trong năm 2002 chính quyền, dưới sự lãnh đạo của Bộ trưởng Quốc phòng Donald Rumsfeld, đã lập một kế hoạch xâm chiếm Iraq, lật đổ Saddam và biến Iraq thành một nước dân chủ với một nền kinh tế thị trường tự do, mà họ hy vọng, sẽ trở thành một hình mẫu cho toàn bộ phần còn lại của Trung Đông.