KẾ HOẠCH XÂM CHIẾM Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• plan to invade
• invasion plans
• plans to invade
• did scheme to invade

Ví dụ về việc sử dụng Kế hoạch xâm chiếm trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Mỹ từng lên kế hoạch xâm chiếm Canada vao năm 1936?
Did the U.S. plan an invasion of Canada in the 1920s?

Tuy nhiên, theo như chúng tôi biết, không có nhiều kế hoạch xâm chiếm, tuy nhiên.
As far as we know, there are no more plans to invade, however.

Hitler ra lệnh chuẩn bị kế hoạch xâm chiếm nước Anh, mật danh Chiến dịch Sư tử biển.
Hitler orders preparation of plans for invasion of Britain, code-named Operation Sea Lion.

Năm 1940 ông được thăng cấp lên Generalmajor, và ông đã hỗ trợ phát triển kế hoạch xâm chiếm của Pháp.
Saw his promotion to Generalmajor, and he assisted in developing the invasion plans of France.

Vào lúc này, Onjo đã hoàn tất kế hoạch xâm chiếm Mahan và Jinhan.
At this time, Onjo already had plans of conquering Mahan and Jinhan.

Benito Mussolini vốn không có kế hoạch xâm chiếm Ai Cập và chỉ dự định duy trì phòng ngự tại Libya nếu chiến tranh nổ ra.
Benito Mussolini had no plans to invade Egypt, intending to remain on the defensive in Libya if war came.

Trong Thế chiến II, Nhật Bản thực sự đã lên kế hoạch xâm chiếm Australia nhưng phải từ bỏ sau đó.
During the World War II; Japan actually did scheme to invade Australia but abandoned their plan.

Tuy nhiên, trước khi hoàn tất kế hoạch xâm chiếm Ả Rập, Alexander Đại đế đã qua đời một cách bí ẩn, sau 12 ngày chiến đấu với tử thần.
However, before completing his plans to invade Arabia, Alexander the Great died of a mysterious death, following 12 days of suffering.

Tuy nhiên, Nhật Bản vẫn ở thế tấn công và đang có kế hoạch xâm chiếm Fiji, Tân Caledonia và Samoa.
However, Japan was still on the offensive and was planning invasions of Fiji, New Caledonia, and Samoa.

Tôi nói cho Briares mọi chuyện- kế hoạch xâm chiếm của Luke, lối vào Mê Cung ở trại, xưởng của Daedalus và chiếc quan tài bằng vàng của Kronos.
I told him about everything- Luke's invasion plan, the Labyrinth entrance at camp, Daedalus's workshop, Kronos's golden coffin.

Trong thời kỳ huy hoàng của Đế chế La Mã, các hoàng đế kế tiếp đã vạch ra kế hoạch xâm chiếm và chinh phục nước Anh.
During the glory days of the Roman Empire, successive emperors drew up plans to invade and conquer Britain.

Nhật Bản thực sự đã lên kế hoạch xâm chiếm Úc nhưng từ bỏ kế hoạch của họ.
Japan actually did scheme to invade Australia but abandoned their plan.

Henry II về lại Pháp và bao vây Rouen, nơi Henry the Young King hợp quân với Louis VII sau khi ông từ bỏ kế hoạch xâm chiếm nước Anh.
Henry II returned to France and raised the siege of Rouen, where Louis VII had been joined by Henry the Young King after abandoning his plan to invade England.

Huawei cuối cùng thì đã công bố kế hoạch xâm chiếm thị trường Mỹ với chiếc Honor 5X.
Huawei has finally announced its plans to break into the US market with the honor 5X.

Với việc tái chiếm quần đảo, MacArthur dời tổng hành dinh của mình về Manila nơi ông thông báo kế hoạch xâm chiếm Nhật Bản cuối năm 1945.
With the reconquest of the islands, MacArthur moved his headquarters to Manila, to plan the invasion of Japan in late 1945.

Năm 1878, chính phủ Anh và Abu Dhabi đã xây dựng kế hoạch xâm chiếm Khawr al Udayd để cắt giảm nạn cướp biển của cư dân.
In 1878, the British and the Abu Dhabi government concocted a plan to invade Khawr al Udayd in order to curtail the piracy of its inhabitants.

Đầu phim, một lời tường thuật dựa trên tiểu thuyết của Wells nói rằng con người không hề biết rằng một chủng tộc ngoài hành tinh đang thực hiện kế hoạch xâm chiếm Trái đất.
An opening narration based on the opening of Wells' novel explains that humans were unaware that a race of extraterrestrials were making plans to occupy Earth.

Trong cuộc phỏng vấn tới tờ Jewish News, nhà báo Đức cho biết, Israel không nằm trong kế hoạch xâm chiếm“ giai đoạn đầu” của IS tại Trung Đông.
In an interview with the Jewish News, the German reporter said Israel is not included in Isis' planned“first stage” of colonisation in the Middle East.

Việc thiết lập các quận này là một phần trong kế hoạch xâm chiếm đã được thông qua cùng với việc phá hủy Moscow trong Chiến dịch Bão táp.
The establishment of these districts was part of the invasion plan that would have been finalised with the destruction of Moscow in Operation Typhoon.

Đầu phim, một lời tường thuật dựa trên tiểu thuyết của Wells nói rằng con người không hề biết rằng một chủng tộc ngoài hành tinh đang thực hiện kế hoạch xâm chiếm Trái đất.
An opening narration based on the opening of Wells' novel explains that humans were unaware that a race of extraterrestrials was making plans on Earth to be occupied.

Kế tiếp có những thông tin rò rỉ về việc Mỹ vạch kế hoạch xâm chiếm, huy động tới 120.000 quân tới khu vực này, con số tương tự quy mô quân Mỹ đưa tới đây trong cuộc xâm lăng Iraq năm 2003.
What followed was leaked reports of war plans being drawn up that could include as many as 120,000 U.S. troops headed to the region, a number similar in size to the 2003 Iraq invasion.

Sau một đợt nghỉ ngơi tiếp liệu tại Manus thuộc quần đảo Admiralty, San Jacinto tham gia không kích xuống Okinawa đồng thời thực hiện trinh sát hình ảnh nhằm thu thập thôngtin chuẩn bị cho kế hoạch xâm chiếm nơi này trong tương lai.
Following a replenishment stop at Manus, Admiralty Islands, San Jacinto joined in strikes against Okinawa and furnished photographic planes to get information necessary for future invasion plans.

Kể từ khi Mussolini bắt đầu chùn bước, Hitler đã có kế hoạch xâm chiếm nước Ý để giữ chân Đồng minh không chiếm được vùng đất có thể giúp họ tiếp cận dễ dàng vào bán đảo Balkans do Đức chiếm đóng.
Ever since Mussolini began to falter, Hitler had been making plans to invade Italy to keep the Allies from gaining a foothold that would situate them within easy reach of the German-occupied Balkans.

Killing the Rising Sun đưa độc giả đến các chiến trường đầy nhiệt đới của đảo Peleliu và Iwo Jima và đến Philippines, nơi tướng Douglas MacArthur đã trở lại tràn trề và đang lên kế hoạch xâm chiếm Nhật Bản.
Killing the Rising Sun takes readers to the bloody tropical-island battlefields of Peleliu and Iwo Jima and to the embattled Philippines, where General Douglas MacArthur is plotting a full-scale invasion of Japan.

Các tài liệu bắt được trong sự cố Mechelen tiết lộ kế hoạch xâm chiếm vùng Scandinavia của Hitler và việc hoãn cuộc tiến công vào Pháp và Vùng Đất Thấp đến mùa xuân, khi thời tiết thuận lợi hơn.
Captured documents reveal Hitler's plans for the invasion of Scandinavia and a postponement of the invasion of France and the Low Countries until the spring, when the weather is more compatible for an invasion..

Killing the Rising Sun đưa độc giả đến các chiến trường đầy nhiệt đới của đảo Peleliu và Iwo Jima và đến Philippines, nơi tướng Douglas MacArthur đã trở lại tràn trề và đang lên kế hoạch xâm chiếm Nhật Bản.
Killing the Rising Sun takes readers to the bloody tropical-island battlefields of Peleliu and Iwo Jima and to the embattled Philippines, where General Douglas MacArthur has made a triumphant return and is plotting a full-scale invasion of Japan.

Trong năm 2002 chính quyền, dưới sự lãnh đạo của Bộ trưởng Quốc phòng Donald Rumsfeld, đã lập một kế hoạch xâm chiếm Iraq, lật đổ Saddam và biến Iraq thành một nước dân chủ với một nền kinh tế thị trường tự do, mà họ hy vọng, sẽ trở thành một hình mẫu cho toàn bộ phần còn lại của Trung Đông.
In 2002, U.S. Defense Secretary Donald Rumsfeld developed a plan to invade Iraq, remove Saddam from power, and turn Iraq into a democratic state with a free-market economy, which they hoped would serve as a model for the rest of the Middle East.

Giữa những gia đình ấy luôn tồn tại những mối thù lớn nhỏ và họ không ngần ngại thực hiện bất cứ thủ đoạn nào để có thể yên vị trên“ ngôi báu sắt”, và xa xa qua Bức Tường thành là một đội quân Bóng Trắng đang lăm le kế hoạch xâm chiếm vùng đất này.
Among those families, there are always feuds, big or small, and they do not hesitate to perform any tricks to be able to settle on the"iron throne", and to the far through a wall of the citadel is an army of White Ball who are planning to invade this land.