POLLUTERS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• gây ô nhiễm

Ví dụ về việc sử dụng Polluters trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Top plastic polluters as of 2010[update].
Người gây ô nhiễm nhựa hàng đầu as of 2010.

And the recognized principle is“Polluters should pay”.
Ngoài ra, còn có nguyên tắc“ người gây ô nhiễm phải trả tiền”.

The world two largest polluters China and the United States have not agreed to take part in the Kyoto protocol.
Hai nước gây ô nhiễm nhất thế giới là Trung Quốc và Mỹ thì chưa bao giờ phê chuẩn nghị định thư Kyoto.

The current pact would have siphoned money from American paychecks and enriched polluters like China.
Thỏa thuận hiện tại sẽ chỉ rút tiền của người nộp thuế Mỹ và làm giàu cho những kẻ gây ô nhiễm như Trung Quốc.

And it provides a clear signal to polluters that they are imposing costs on others.
Và nó cung cấp một tín hiệu rõ ràng cho những người gây ô nhiễm rằng họ đang áp đặt chi phí lên người khác.

He described the pact as"very unfair" to the United States and beneficial to other major polluters, like China and India.
Ông mô tả hiệp định Paris là" không công bằng" đối với Mỹ, và có lợi cho các nước lớn gây ô nhiễm khác, như Trung Cộng và Ấn Độ.

From 2018, heavy polluters will be banned from entering the city during periods of high pollution.
Kể từ năm 2018, các nguồn gây ô nhiễm nặng sẽ bị cấm lưu thông trong thời kỳ thành phố bị ô nhiễm ở mức cao.

Should we see the influence of some large advertisers/ polluters who used their financial veto?
Chúng ta có nên nhìn thấy ảnh hưởng của một số nhà quảng cáo/ gây ô nhiễm lớn sử dụng quyền phủ quyết tài chính của họ?

Australia is the biggest exporter of coal and liquefied natural gas as well as one of the world's worst carbon polluters.
Australia là nước xuất khẩu than và khí tự nhiên hóa lỏng lớn nhất, cũng là một trong những nước gây ô nhiễm carbon tồi tệ nhất thế giới.

Polluters will be forced to internalize the environmental costs of their activities so that they will have an incentive to reduce pollution.
Những người gây ô nhiễm sẽ bị buộc phải nội bộ hóa các chi phí môi trường cho các hoạt động của họ để họ có động lực để giảm ô nhiễm..

The United States has previously said it will only pledge binding cuts if all major polluters make comparable commitments.
Hoa Kỳ nói sẽ đưa ra cam kết về cắt giảm khí thải nhà kính nếu tất cả các nước gây ô nhiễm chính cũng đưa ra những lời cam kết tương đương.

Polluters can be forced to internalize environmental costs through pollution taxes and discharge fees, a method generally favored by economists.
Người gây ô nhiễm có thể bị buộc phải nội bộ hóa chi phí môi trường thông qua thuế và thuế ô nhiễm, một phương pháp thường được các nhà kinh tế ưa thích.

Womenswear designer Eileen Fisher famously said that the industry is one of the world's largest polluters, second only to oil.
Nhà thiết kế thời trang hàng đầu của Mỹ, bà Eileen Fisher, đã gọi ngành của mình là kẻ gây ô nhiễm lớn thứ nhì thế giới, chỉ sau ngành dầu khí.

China is one of the world's biggest polluters and a key signatory of the 2015 Paris Agreement, a pledge by 187 countries to reduce their carbon emissions.
Trung Quốc là một trong những nước gây ô nhiễm lớn nhất thế giới và là quốc gia ký kết chính của Thỏa thuận Paris 2015 trong số 187 quốc gia cam kết giảm lượng khí thải carbon.

While it's always nice to have your prejudices confirmed, we think there are bigger threats to public health than pool polluters.
Tuy luôn vui mừng khi dự đoán của chúng ta được xác nhận, tuy nhiên hiện có nhiều mối đe dọa to lớn đối với sức khỏe cộng đồng hơn là nước bể bơi.

Now, one of the world's biggest plastic polluters is racing to reinvent its business- and the way we think about this ubiquitous material- one package at a time.
Bây giờ, một trong những người gây ô nhiễm nhựa lớn nhất thế giới đang chạy đua để phát minh lại công việc kinh doanh của mình và cách chúng ta nghĩ về vật liệu chứa sản phẩm phổ biến.

The latest study about environmental performance index of Yale University(the US) reported that Vietnam is in the list of top 10 worst air polluters in the world by 2018.
Nghiên cứu mới nhất về chỉ số hiệu suất môi trường của Đại học Yale( Mỹ) báo cáo rằng Việt Nam nằm trong danh sách 10 nước gây ô nhiễm không khí tồi tệ nhất thế giới vào năm 2018.

What we won't do is punish the American people while enriching foreign polluters," Trump said at a shale gas industry conference in Pennsylvania on October 23.
Những gì chúng tôi không làm là trừng phạt người dân Mỹ trong khi làm giàu cho những nước ngoài gây ô nhiễm,” ông Trump nói tại một hội nghị ngành công nghiệp khí đá phiến ở Pennsylvania hôm 23/ 10.

The AEPW said the money will finance city partnerships and infrastructure to support waste management in Southeast Asian countries, which are among the world's worst ocean polluters.
Liên minh cho biết khoản tiền sẽ dành cho các mối quan hệ đối tác và cơ sở hạ tầng thành phố để hỗ trợ quản lý chất thải ở các nước Đông Nam Á, những quốc gia gây ô nhiễm đại dương nhất trên thế giới.

The Philippines, which ranks among the world's worst ocean polluters, has a law on solid waste but it is poorly enforced and it does not regulate packaging manufacturing.
Philippines, nước được xếp hạng là một trong những nước gây ô nhiễm đại dương tồi tệ nhất thế giới, có luật về chất thải rắn nhưng chưa được thực thi hiệu quả và không quy định về sản xuất bao bì.

During Trump's first 6 months in office, the EPA collected 60 percent less money in civil penalties from polluters than it had under Presidents Obama or George W.
Trong những tháng 6 đầu tiên của Trump tại văn phòng, EPA thu thập 60 phần trăm ít tiền hơn trong các hình phạt dân sự từ những người gây ô nhiễm hơn nó dưới thời Tổng thống Obama hoặc George W.

Charles and David, who still are affiliated with Koch industries, arguably have very little regard for the environment or the planet, and are supposedly among the world's biggest polluters.
Charles và David, người vẫn còn liên kết với các ngành công nghiệp Koch, được cho là có rất ít quan tâm đến môi trường hay hành tinh, và được cho là nằm trong số những người gây ô nhiễm lớn nhất thế giới.

People shut down one of Europe's biggest carbon polluters in Germany, occupying a lignite mine and nearby power station for more than 48 hours, reducing the plant's capacity by 80 percent.
Khoảng 3.500 người yêu cầu đóng cửa một trong những nguồn gây ô nhiễm các- bon lớn nhất châu Âu ở Đức- khu vực chứa một mỏ than non và nhà máy điện gần đó trong hơn 48 giờ, giảm 80% công suất của nhà máy.

Conservation group WWF-Australia yesterday said that the latest bleaching increased the urgency of tackling climate change in Australia, one of the world's worst per capita greenhouse gas polluters.
Tổ chức bảo tồn WWF- Australia hôm qua cho biết, đợt tẩy trắng mới nhất làm tăng sự khẩn cấp của việc giải quyết vấn đề thay đổi khí hậu ở Úc- một trong những nước gây ô nhiễm khí nhà kính tồi tệ nhất trên thế giới.

With a global financial crisis unfolding, these mechanisms could raise enough money from polluters without governments having to dip into national treasuries,” Ms Coleman says.
Với sự khủng hoảng tài chính toàn cầu đang lan rộng hiện nay, những cơ chế này có thể kiếm đủ chi phí từ những nguồn gây ô nhiễm mà chính phủ không cần phải đụng đến những nguồn dự trữ quốc gia.”, Coleman nói.

Now headquartered in Singapore, said the money would finance city partnerships and infrastructure to support waste management in Southeast Asian countries, which are among the world's worst ocean polluters.
Liên minh có trụ sở tại Singapore này cho biết số tiền trên sẽ được tài trợ cho các đối tác thành phố và cơ sở hạ tầng để hỗ trợ quản lý và xử lý rác thải tại các nước Đông Nam Á, một trong những nơi ô nhiễm biển tồi tệ nhất.

It's sad how many pieces of plastic there are in the coral reefs…if we can start targeting those big polluters of plastic, hopefully we can start reducing the amount that is going on to these reefs.”.
Thật đáng tiếc là có rất nhiều mảnh nhựa mắc trong rạn san hô… nếu chúng ta có thể nhắm vào những nguồn thải nhựa lớn nhất, hy vọng chúng ta có thể bắt đầu giảm số lượng rác thải nhựa đang tăng lên trên các rạn san hô này.".

They said the new trade deal doesn't go nearly far enough and"would encourage further outsourcing of pollution and jobs, offer handouts to notorious corporate polluters, and prolong Trump's polluting legacy for years.".
Họ khẳng định thỏa thuận mới chưa đủ tầm và“ sẽ khuyến khích đưa ô nhiễm và việc làm ra bên ngoài, tạo thời cơ cho những tập đoàn gây ô nhiễm khét tiếng, và kéo dài di sản ô nhiễm của Trump trong nhiều năm.

Regulations could include a levy or tax plan which would make polluters pay a fixed amount of money for pollution, a cap-and-trade system which would fix the amount of emissions, prescription of maximum releases, or minimum waste reduction techniques.
Các quy định có thể bao gồm kế hoạch thuế hoặc thuế, điều này sẽ làm cho người gây ô nhiễm phải trả một khoản tiền nhất định để gây ô nhiễm, một hệ thống mũ bảo hiểm để xác định lượng khí thải, đơn đặt hàng phát thải tối đa hoặc các kỹ thuật giảm thiểu chất thải tối thiểu.