POOR AND VULNERABLE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• người nghèo và dễ bị tổn thương
• nghèo và dễ bị tổn thương
• người nghèo và yếu đuối

Ví dụ về việc sử dụng Poor and vulnerable trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The Poor and Vulnerable.
Người nghèo và dễ bị tổn thương.

The preferential option for the poor and vulnerable is not optional.
Lựa chọn ưu đãi cho người nghèo và dễ bị tổn thương không phải là tùy chọn.

Europe will lead through ambitious climate policies and through continued support to the poor and vulnerable.
Châu Âu sẽ dẫn đầu thông qua các chính sách khí hậu đầy tham vọng và thông qua tiếp tục hỗ trợ cho người nghèo và dễ bị tổn thương.".

Help the poor and vulnerable.
Giúp đỡ người nghèo và yếu đuối.

The accolade hailed the monarch's tireless efforts to help the most poor and vulnerable people of the kingdom.
Các giải thưởng ca ngợi những nỗ lực không mệt mỏi của Quốc vương khi giúp đỡ người nghèo và dễ bị tổn thương nhất của vương quốc.

Ensuring the needs of the poor and vulnerable are met through advocacy and action.
Đảm bảo các nhu cầu của người nghèo và dễ bị tổn thương được đáp ứng thông qua vận động và hành động.

Catholic Relief Services(CRS) is a religious organization whose mission is to help poor and vulnerable populations overseas.
Tổ chức Cứu trợ Phát triển( CRS) là một tổ chức tôn giáo có sứ mệnh giúp đỡ những cộng đồng nghèo và dễ bị tổn thương.

Social protection allows poor and vulnerable households to have a longer time horizon, offering them hope and the ability to plan for the future.
Bảo trợ xã hội cho phép các hộ gia đình nghèo và dễ bị tổn thương có thêm thời gian, mang đến cho họ hy vọng và khả năng để lập kế hoạch cho tương lai.

Congress should pass a final tax bill only if it assists the poor and vulnerable, as well as working families.
Quốc hội phải vượt qua một hóa đơn thuế cuối cùng chỉ nếu nó hỗ trợ người nghèo và dễ bị tổn thương, cũng như các gia đình làm việc.

Private charity is essential, but given man's fallen state, must be supplemented with laws and initiatives that address the needs of the poor and vulnerable.
Tổ chức từ thiện tư nhân là điều cần thiết, nhưng người đàn ông' s giảm nước, phải được bổ sung với luật pháp và các sáng kiến địa chỉ các nhu cầu của người nghèo và dễ bị tổn thương.

Helping the poor and vulnerable.
Giúp đỡ người nghèo và yếu đuối.

No one can be considered exempt from the need to combat this culture that oppresses so many people, especially the poor and vulnerable in society.
Không ai có thể coi mình được miễn chuẩn khỏi sự tham gia cuộc chiến đấu chống thứ văn hóa này, nó đè nén nhiều người, nhất là những người nghèo và dễ tổn thương trong xã hội”.

This entry was posted in In the News, News, Surrogacy, The Poor and Vulnerable and tagged surrogacy by MCC Volunteer. Bookmark the permalink.
Mục nhập này đã được đăng trong Trong tin tức, Tin tức, Đẻ mướn, Người nghèo và dễ bị tổn thương và được gắn thẻ đẻ mướn bởi Tình nguyện viên MCC. Đánh dấu các Permalink.

Broadly, the financing mechanisms are intended to raise money from large nations that have historically emitted the most greenhouse gases to the poor and vulnerable, Hoffmeister said.
Nhìn rộng ra, các cơ chế tài chính nhằm huy động tiền từ các quốc gia lớn, trong lịch sử đã thải ra nhiều khí nhà kính nhất cho người nghèo và dễ bị tổn thương, Hoffmeister nói.

Sweden's experience has showed that investing in the poor and vulnerable section of society, is an investment for a better economic development and social cohesion.
Kinh nghiệm của Thụy Điển cho thấy đầu tư vào khu vực nghèo và dễ bị tổn thương của xã hội là một sự đầu tư cho sự phát triển kinh tế và sự gắn kết xã hội tốt hơn.

But just as many Republicans dislike tax hikes, many Democrats are reluctant to reform programs relied on by retirees, as well as the poor and vulnerable.
Tuy nhiên cũng như nhiều thành viên đảng Cộng hòa không thích biện pháp tăng thuế, nhiều thành viên đảng Dân chủ không muốn cải cách các chương trình mà giới hưu trí cũng như thành phần nghèo và dễ gặp khó khăn dựa vào.

As Catholics, we are called to work for policies that protect the poor and vulnerable and uphold life at all stages.
Là người công giáo, chúng tôi được gọi là để làm việc cho chính sách bảo vệ người nghèo và dễ bị tổn thương và duy trì cuộc sống ở tất cả các giai đoạn.

We need to both intensify and accelerate these actions to reduce the ever-increasing vulnerability of populations to climate risk, especially the poor and vulnerable.".
Chúng ta cần phải tăng cường và đẩy mạnh các hoạt động này để giảm tác động đang gia tăng từ rủi ro khí hậu đến cuộc sống của con người, đặc biệt những người nghèo và dễ bị tổn thương.".

Minnesota should strengthen and reform, where appropriate, its social safety net to ensure the poor and vulnerable of our state have access to vital human services.
Minnesota nên tăng cường và cải cách, khi thích hợp, mạng lưới an toàn xã hội để bảo đảm người nghèo và dễ bị tổn thương của tiểu bang của chúng tôi có quyền truy cập vào dịch vụ con người quan trọng.

The project will seek to boost the resilience of poor and vulnerable groups with the objective of implementing full and equitable employment for women and men, young people and persons with disabilities.
Dự án sẽ tìm cách tăng cường khả năng phục hồi của các nhóm người nghèo và dễ bị tổn thương với mục tiêu thực hiện việc làm đầy đủ và công bằng cho cả phụ nữ và đàn ông, thanh niên và người khuyết tật.

But let's not prematurely foreclose the possibility of further dialogue around legislation or administrative rule-making that can protect the poor and vulnerable as well as create safer, more welcoming communities.
Nhưng chúng ta không sớm khai trừ khả năng tiếp tục đối thoại xung quanh pháp luật hoặc quy tắc hành chính- làm cho rằng có thể bảo vệ người nghèo và dễ bị tổn thương cũng như tạo an toàn hơn, cộng đồng chào đón thêm.

We will work to support poor and vulnerable people in Vietnam to live a better life by addressing the issues which produce negative impacts on them such as industrial development, climate change, rapid social change and gender inequality.
Hỗ trợ những cộng đồng nghèo và dễ bị tổn thương tại Việt Nam, mang lại cho họ cuộc sống tốt đẹp hơn bằng cách giải quyết các vấn đề có tác động tiêu cực ảnh hưởng đến cuộc sống của họ như quá trình phát triển công nghiệp, biến đổi khí hậu, thay đổi nhanh của xã hội và bất bình đẳng giới.

It was widely recognised that this would bring many new opportunities to Viet Nam, but would also pose many challenges, especially in ensuring that the full benefits of WTO membership are shared by the whole of Viet Nam's population, including poor and vulnerable people.
Điều này sẽ mang đến nhiều cơ hội cho Việt Nam, nhưng đồng thời cũng đặt ra những thách thức, đặc biệt trong việc đảm bảo chia sẻ lợi ích gia nhập WTO tới mọi người dân, bao gồm cả nhóm người nghèo và dễ bị tổn thương.

Continued reliance on fossil fuels will also increase the threat of climate change, thus affecting millions of Asia's poor and vulnerable through increased natural disasters and shortages in food and water.
Tiếp tục lệ thuộc vào các chất đốt hóa thạch cũng sẽ làm tăng các nguy cơ biến đổi khí hậu, mà hậu quả sẽ ảnh hưởng đến hàng triệu người nghèo và dễ bị tổn thương ở Châu Á vì thảm họa thiên tai ngày càng nhiều và thiếu lương thực và nước sạch.

Target 14: By 2020, ecosystems that provide essential services, including services related to water, and contribute to health, livelihoods and well-being, are restored and safeguarded, taking into account the needs of women, indigenous and local communities, and the poor and vulnerable.
Tiêu chí 14: Đến năm 2020, hệ sinh thái biển cung cấp các dịch vụ thiết yếu, bao gồm cả các dịch vụ liên quan đến nước, và đóng góp cho sức khỏe, đời sống và hạnh phúc, an sinh xã hội các cộng đồng bản địa và địa phương được khôi phục, đảm bảo an toàn cho người nghèo và dễ bị tổn thương.

From a subsistent farmer in the Northern part of Nigeria to a businessman in London, climate change is affecting everyone, especially the poor and vulnerable as well as marginalized groups like women, children and the elderly.
Từ một người nông dân bình dị ở Philippines đến một doanh nhân ở London, biến đổi khí hậu đang ảnh hưởng đến tất cả mọi người, đặc biệt là người nghèo và những người dễ bị tổn thương, và những nhóm người thiệt thòi khác như phụ nữ, trẻ em và người già.

In their statement, Vásquez, Callahan and Markham said they have helped assist the poor and vulnerable in the U.S. and throughout the world, and they"deeply saddened by the violence, injustice, and deteriorating economic conditions forcing many people to flee their homes in Central America.
Trong tuyên cáo của Ủy ban gồm các nhân vật như Vásquez, Callahan và Markham cho biết họ giúp đỡ những người nghèo khổ và dễ bị tổn thương ở Mỹ và khắp nơi trên thế giới và họ“ rất buồn vì bạo lực, bất công và kinh tế tồi tệ đã khiến nhiều người phải bỏ của cải gia tài của họ tại Trung Mỹ mà di tản.

Accordingly, the Health Ministry and WHO will join hands to improve the performance of the sector, thus offering better and equally accessible health care services for all people, particularly the poor and vulnerable groups, while reducing the burden of contagious and non-communicable diseases and other health threats.
Theo đó, Bộ Y tế và Tổ chức Y tế thế giới sẽ phối hợp, tăng cường năng lực của hệ thống y tế nhằm cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe có chất lượng và bình đẳng đối với tất cả mọi người, đặc biệt là nhóm người nghèo và dễ bị tổn thương; giảm bớt gánh nặng của các bệnh truyền nhiễm, bệnh không lây nhiễm và các mối đe dọa sức khỏe cộng đồng khác.