PRECISE LANGUAGE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ngôn ngữ chính xác

Ví dụ về việc sử dụng Precise language trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

What was the precise language used?
Cách sử dụng ngôn ngữ chính xác là gì?

Rather, a continuous notion of ethics will, I think, lead to more careful and precise language.
Thay vào đó, một khái niệm đạo đức liên tục sẽ, tôi nghĩ, dẫn đến ngôn ngữ chính xác và cẩn thận hơn.

Latin is a precise language.
Latin là một ngôn ngữ rất chính xác.

And of course our community can't function smoothly if people don't use precise language.
Và hẳn nhiên là cộng đồng của chúng ta không thể hoạt động trôi chảy nếu người ta không dùng ngôn từ chính xác.

Latin is a very precise language.
Latin là một ngôn ngữ rất chính xác.

Using precise language to convey information.
Dùng ngôn ngữ dấu hiệu để truyền tải thông tin.

So, why not use more precise language?
Tại sao không dùng những từ ngữ cụ thể hơn?

Use the precise language they would use.
Hãy sử dụng chính xác ngôn ngữ họ sử dụng.

We can also show respect through our communication by always using real, precise language.
Chúng ta cũng có thể thể hiện sự tôn trọng của mình bằng cách luôn luôn sử dụng ngôn ngữ chính xác và“ trong sáng”.

If you don't use precise language, you will still get effects.
Nếu bạn không sử dụng một thứ thuật ngữ chính xác, bạn vẫn sẽ thu về hiệu quả.

We can also show respect through our communication by always using real, precise language.
Chúng ta cũng có thể thể hiện sự tôn trọng qua giao tiếp bằng việc luôn sử dụng ngôn ngữ thực tế, chính xác.

The Church has developed more precise language in order to avoid confusion and error.
Giáo Hội sử dụng từ ngữ rất chính xác để tránh hiểu lầm và sai lạc.

Precise language such as loud/soft, long/short, rough/smooth, circle, square, cube and so on is then attached to these sensorial experiences to make the world even more meaningful to the child.
Ngôn ngữ chính xác như tiếng ồn/ mềm, dài/ ngắn, thô/ mịn, hình tròn, hình vuông, hình lập phương và sau đó gắn liền với những trải nghiệm làm cho thế giới có ý nghĩa hơn đối với trẻ.

In terms of study, Tibetan is the most precise language through which to study the Nalanda tradition.
Về nghiên cứu, Tây Tạng là ngôn ngữ chính xác nhất mà thông qua đó để nghiên cứu truyền thống Nalanda.

In the more precise language of biology, it refers the normal functioning of the protoplasm, of the cell and nucleus.
Trong ngôn ngữ chính xác hơn của ngành Sinh lý học, chữ đó trỏ vào sự sanh hoạt của nguyên sinh chất( protoplasm), của tế bào và hạch tâm.

Inerrancy does not require scientifically precise language in describing the things of nature.
Thuật ngữ không đòi hỏi ngôn ngữ chính xác về mặt khoa học khi mô tả về những điều trong tự nhiên.

They also tend to use precise language and prefer to share facts and data rather than their own opinions.
Họ cũng thường sử dụng ngôn ngữ chính xác và thích chia sẻ các sự thật và dữ liệu thay vì ý kiến riêng.

It is most important to describe the primary objects in clear, simple, precise language in all the accurate detail you have observed.
Điều quan trọng nhất là trình hiện pháp đầu tiên trong sự rõ ràng, đơn giản, ngôn từ chuẩn xác trong mọi chi tiết chính xác mà ta đã quan sát.

It is intended for implementers, is written in a precise language, and should be strictly followed in implementing the standard on actual computer platforms.
Nó được thiết kế để thực hiện, được viết bằng một ngôn ngữ chính xác, và cần được thực hiện một cách nghiêm ngặt trên một nền tảng máy tính thật.

The Bible is not written as a science book, the way we understand science books now, in the sense of giving precise language and methods and up-to-date results.
Kinh thánh không phải được viết như một cuốn sách khoa học, theo cách mà chúng ta hiểu những cuốn sách khoa học hiện nay, theo nghĩa nào đó là đưa ra ngôn ngữ và những phương pháp chính xác, những kết quả cập nhật.

Wherever possible, the award ought to use simple, but precise language and terms, avoiding legal or technical jargon which might be difficult to understand.
Bất cứ nơi nào có thể, giải thưởng phải sử dụng đơn giản, nhưng ngôn ngữ chính xác và điều khoản, tránh thuật ngữ pháp lý hoặc kỹ thuật mà có thể là khó hiểu.

I subscribed to this one[because of] the clarity and effectiveness of the lessons which use succinct and precise language combined with drills which gradually build up the user's skills.
Tôi đăng ký thành viên[ bởi vì] sự rõ ràng và hiệu quả của bài học khi chúng sử dụng ngôn ngữ gọn gàng và chính xác, kết hợp với các bài tập thực hành mà dần dần xây dựng kỹ năng của người dùng.

Just ask American officials about the precise language that they use to describe Jerusalem's status, or the difference between the Palestinian Authority and a state.
Cứ thử hỏi giới chức Mỹ về ngôn ngữ chính xác mà họ sử dụng để mô tả tình trạng của Jerusalem, hoặc sự khác biệt giữa chính quyền Palestine và một nhà nước( Palestine) xem.

I put quotes around"positive energy" because I don't have precise language to describe what I think the dogs sensed.
Tôi đặt dấu ngoặc kép quanh" năng lượng tích cực" bởi vì tôi không có ngôn ngữ chính xác để mô tả những gì tôi nghĩ rằng những con chó cảm nhận được.

Raymond Carver said it was possible'to write about commonplace things and objects using commonplace but precise language and endow these things- a chair, a window curtain, a fork, a stone, a woman's earring- with immense, even startling power'.
Raymond Carver từng nói luôn có thể“ viết về những đồ vật, đồ đạc bằng thứ ngôn ngữ bình thường nhưng chính xác và bằng cách ấy ban cho chúng- một cái ghế, một tấm rèm cửa sổ, một cái nĩa, một hòn đá, một chiếc khuyên tai- sức mạnh to lớn, thậm chí gây sửng sốt.”.

With precise technical language.
Bằng ngôn ngữ kỹ thuật chính xác.

They also learn to use precise and concise language to express themselves in their speaking and writing.
Các em cũng học cách sử dụng ngôn ngữ chính xác và súc tích hơn để thể hiện mình trong văn nói và viết.

Here the fundamental doctrine regarding the Eucharistic change is clearly articulated, although later theological developments would make the language more precise.
Ở đây học thuyết cơ bản về việc biến đổi Thánh Thể được xác định rõ ràng, mặc dù các phát triển thần học sau đó sẽ làm cho ngôn ngữ thành chính xác hơn.

There's a lot of talk about“psychic functions” and“animating principles”- a grasping for the precise scientific language to describe consciousness, and life itself, in a world still ignorant of fMRI and DNA.
Có rất nhiều bài nói về" chức năng tâm linh" và" nguyên tắc hoạt hình"- nắm bắt ngôn ngữ khoa học chính xác để mô tả ý thức và bản thân cuộc sống, trong một thế giới vẫn không biết gì về fMRI và DNA.

But in this past year and a half I have become more me than I even knew I could be, living under the umbrella of this precise and creative language.
Nhưng trong một năm rưỡi qua, tôi đã trở thành tôi nhiều hơn tôi thậm chí biết mình có thể, sống dưới chiếc ô của ngôn ngữ chính xác và sáng tạo này.