PRIVATE MARKETS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thị trường tư nhân
• chợ tư nhân

Ví dụ về việc sử dụng Private markets trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

According to Spotify, company shares have traded as high as $132.50 on private markets.
Spotify từng giao dịch ở mức 132,5 USD/ cổ phiếu trên thị trường tư nhân.

Uber was last valued at $76 billion on the private markets when Toyota Motor Corp. invested in 2018.
Uber được định giá 76 tỷ USD trên thị trường tư nhân khi Toyota Motor Corp rót vốn đầu tư vào năm 2018.

That pushed Dropbox's market value to $11.2 billion, above where it had been valued in the private markets.
Điều đó đã đẩy giá trị thị trường của Dropbox lên 11,2 tỷ USD, cao hơn mức định giá trong thị trường tư nhân.

He even quoted the SEC Chairman, Jay Clayton-“the private markets are awash with capital these days.
Ông thậm chí còn trích dẫn lời Chủ tịch SEC, Jay Clayton:“ Thị trường tư nhân đang tràn ngập vốn đầu tư trong những ngày này.

It's in the structure of private markets for health insurance, which creates powerful incentives to avoid sick people and attract healthy ones.
Đó là trong cấu trúc của thị trường tư nhân cho bảo hiểm y tế- nơi tạo ra những động lực mạnh mẽ để tránh những người bệnh và thu hút những người khỏe mạnh.

What they heard was the firm's staunch belief that the tech market is not currently in a bubble, despite the proliferation of so-called unicorn startups that have received billion-dollar(or higher) valuations in the private markets.
Công ty khẳng định niềm tin chắc chắn rằng thị trường công nghệ đang không trong thời kỳ bong bóng, bất chấp sự gia tăng các startup“ khủng” được định giá hàng tỷ USD( hoặc hơn) trong thị trường tư nhân.

That means that there are no private markets for SDRs, and creating such markets would be a long, hard slog.
Điều đó có nghĩa rằng không có thị trường riêng cho SDR, và tạo ra thị trường như vậy sẽ là một cú đánh chí tử khó khăn và lâu dài.

Some conservative Republicans in Congress object to the bank, saying it benefits large corporations like General Electric that can find funding for their products in private markets and do not need government help.
Một số nghị sĩ Đảng Cộng hòa bảo thủ trong Quốc hội chống đối ngân hàng này, nói rằng ngân hàng làm lợi cho những tập đoàn lớn như General Electric vốn có thể tìm nguồn ngân quỹ cho các sản phẩm của họ trong thị trường tư nhân và không cần sự giúp đỡ của chính phủ.

Around 61 per cent of respondents said private markets were their most important source of food, and the remaining 15.5 per cent came from self-cultivated crops.
Có đến 61% những người được hỏi cho biết các khu chợ tư nhân mới là nguồn thức ăn chính của họ, còn 15,5% còn lại nói rằng họ sống nhờ nguồn thực phẩm tự trồng tự cấp.

The new socialism's difference from capitalism becomes less a matter of state versus private workplaces, or state planning versus private markets, and more a matter of democratic versus autocratic workplace organization.
Sự khác biệt của chủ nghĩa xã hội mới từ chủ nghĩa tư bản trở thành ít vấn đề của nhà nước so với nơi làm việc tư nhân, hoặc kế hoạch nhà nước so với thị trường tư nhân, và nhiều vấn đề của tổ chức nơi làm việc dân chủ và chuyên quyền.

Despite the growth in private markets, Kim Jong Un's visits so far show he still envisions an economy with him at the centre, which may limit the true extent of any reforms, Martin said.
Mặc dù thị trường tư nhân ở Triều Tiên đang có sự tăng trưởng, các chuyến thăm của Kim Jong- un cho thấy ông vẫn hình dung một nền kinh tế với ông ở trung tâm và điều này có thể hạn chế mức độ cải cách thực sự, Martin nói.

For decades, policy makers and politicians have tried to devise a way to use private markets to expand coverage to those not covered by employer-sponsored insurance.
Trong nhiều thập kỷ, các nhà hoạch định chính sách và chính trị gia đã cố gắng nghĩ ra cách sử dụng thị trường tư nhân để mở rộng phạm vi bảo hiểm cho những người không được bảo hiểm bởi nhà tuyển dụng.

Raúl also relaxed barriers to travel abroad, allowed private markets for real estate and automobiles, and gradually expanded access to mobile technology and social media.
Ông cũng nới lỏng những hạn chế về du lịch nước ngoài, cho phép lập các thị trường tư nhân về bất động sản và xe hơi, dần dần mở rộng quyền tiếp cận công nghệ di động và mạng xã hội.

While the government is understandably reluctant to get deeper into the loan business, it's clear that private markets aren't able to work through the pile of foreclosures quickly enough for house prices to stabilize.
Dù chính phủ còn ngại ngần can thiệp vào các khoản vay doanh nghiệp, rõ ràng thị trường tư nhân không thể giải quyết được khối tài sản bị thu hồi đủ nhanh để bình ổn được giá nhà.

The hearing will cover the SEC‘s actions around the cryptocurrency space, as well as private markets vs. public markets; public company disclosures; enforcement; and fiduciary responsibilities.
Phiên điều trần sẽ bao gồm các hành động của SEC xung quanh không gian tiền điện tử, cũng như thị trường tư nhân so với thị trường công cộng; công bố công khai; thực thi; và trách nhiệm ủy thác.

The platform, known as Digital Vault, will give investors real-time access to records of securities bought on private markets, HSBC(HSBA. L) told Reuters, and seeks to capitalise on booming interest in such investments by yield-hungry investors.
Nền tảng, được gọi là Digital Vault, sẽ cung cấp cho các nhà đầu tư quyền truy cập theo thời gian thực vào hồ sơ chứng khoán mua trên thị trường tư nhân, HSBC( HSBA. L) nói với Reuters, và tìm cách tận dụng sự quan tâm bùng nổ trong các khoản đầu tư dạng này từ các nhà đầu tư đói năng suất.

If estimates on North Korea's foreign-currency reserves are accurate, imports will drop in 2018 and lead to a decline in activity at private markets and in industrial production from the second half," wrote Choi Jang-ho, a researcher at the Korea Institute for International Economic Policy.
Nếu ước tính trữ lượng ngoại tệ của CHDCND Triều Tiên là chính xác, nhập khẩu sẽ giảm vào năm 2018 và dẫn đến sự suy giảm hoạt động tại các thị trường tư nhân và trong sản xuất công nghiệp từ nửa cuối năm", Choi Jang Ho, một nhà nghiên cứu của Viện Hàn Quốc cho Chính sách Kinh tế Quốc tế.

Just how does this private market system work?
Thị trường riêng của ngành công nghiệp này hoạt động như thế nào?

I think that's very important for the private market.”.
Tôi cho rằng điều đó rất quan trọng với thị trường tư.”.

The Private Market will serve as a“nursery” for early stage companies before they are ready to enter public markets..
Thị trường tư nhân sẽ đóng vai trò là“ nhà trẻ” cho các công ty giai đoạn đầu trước khi họ sẵn sàng tham gia thị trường công cộng.”.

Since it cannot be expected that the private market fully cater for these groups, the state can choose to take greater responsibility for them.
Vì không thể mong đợi rằng thị trường tư nhân phục vụ đầy đủ cho các nhóm này, nhà nước có thể chọn chịu trách nhiệm lớn hơn cho họ.

Test it out, show that it works, demonstrate the efficiency in the Nasdaq private market or in the fund industry.
Hãy kiểm tra nó, thể hiện rằng nó hoạt động, chứng minh tính hiệu quả trong thị trường tư nhân của Nasdaq hoặc trong ngành công nghiệp quỹ.

Generally, the Saharan meteorite theater is chaotic, with finds going into the private market in direct competition with scientists.
Nói chung, nhà hát thiên thạch Sahara là hỗn loạn, với việc tìm thấy đi vào thị trường tư nhân trong cuộc cạnh tranh trực tiếp với các nhà khoa học.

You should expect Florida home insurance companies to try to buy more of their reinsurance in the private market and not from the State of Florida in 2009.
Bạn sẽ Florida công ty bảo hiểm nhà để cố gắng mua tái bảo hiểm của họ trong thị trường tư nhân và không phải từ Nhà nước của Florida trong năm 2009.

The private market in particular serves the needs of people with money and, left to its own devices, often misses the needs of the poor.
Cụ thể mà nói, những thị trường tư nhân phục vụ cho nhu cầu của người dân bằng tiền, và thường bỏ quên nhu cầu của những người nghèo.

The report considered how Nasdaq, a U.S. Exchange, utilizes its Nasdaq Linq blockchain system to keep records of its private market.
Báo cáo của FSS đã nghiên cứu cụ thể việc Nasdaq sử dụng blockchain có tên là Nasdaq Linq để lưu giữ hồ sơ cho thị trường tư nhân của mình.

Designed for the high-end private market(which means its interior can be customized and fitted with different premium materials), Citation X has very impressive technical specs as well.
Được thiết kế cho thị trường tư nhân cao cấp( nội thất của nó có thể được tùy biến và trang bị các vật liệu cao cấp khác nhau), Citation X có thông số kỹ thuật rất ấn tượng.

By contrast, on the private market, you are likely to pay around 300 euros for a room in a shared apartment or around 500 euros for a private apartment.
Ngược lại, trên thị trường tư nhân bạn có khả năng chi trả khoảng 300 euro cho một phòng trong một căn hộ chung hoặc khoảng 500 euro cho một căn hộ riêng.

So we have to deploy blockchain into the private market, where you can find really long settlement cycles, and how[blockchain] can shorten those.”.
Vì vậy, chúng tôi phải triển khai blockchain vào thị trường tư nhân, với các chu kỳ thanh toán thực sự dài và cách như thế nào để[ blockchain] có thể rút ngắn những việc đó.”.