PROBABLY ORIGINATED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• có lẽ có nguồn gốc
• có lẽ bắt nguồn

Ví dụ về việc sử dụng Probably originated trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The potato probably originated in Peru.
Khoai tây có nguồn gốc từ Peru.

If the composition of the handful is greatly different from that of the bag, then the sample probably originated from another bag.
Nếu thành phần của số ít khác với túi, thì mẫu có thể có nguồn gốc từ một túi khác.

The word javelot probably originated from one of the Celtic languages.
Từ javelot có lẽ bắt nguồn từ ngôn ngữ Celtic.

The Neem Tree(Azadirachta indica) also known as indian lilac or margosa probably originated in India or Burma.
Lịch sử về cây Neem Cây Neem, Azadirachta Indica( còn gọi là Lilac hoặc Margosa Ấn Độ), được cho là có nguồn gốc ở Ấn Độ hoặc Miến Điện.

This probably originated from the word water closet, which refers to a flush toilet.
Điều này có thể bắt nguồn từ từ tủ nước, trong đó đề cập đến một nhà vệ sinh tuôn ra.

Cambrensis, which according to molecular evidence probably originated independently at least three times in different locations.
Cambrensis, mà theo bằng chứng phân tử có lẽ có nguồn gốc độc lập ít nhất ba lần ở các địa điểm khác nhau.

This probably originated early on when Finns would purchase green coffee berries to roast themselves at home.
Điều này có lẽ bắt nguồn từ sớm khi người Phần Lan sẽ mua những quả cà phê xanh để tự rang ở nhà.

If the blood is dark and comes with traces of food, it probably originated in the stomach or elsewhere in the digestive tract.
Nếu máu tối và đi kèm với dấu vết của thực phẩm, nó có thể bắt nguồn từ dạ dày hoặc ở nơi khác trong đường tiêu hóa.

The tea plant probably originated in the mountainous region of southern Asia, and from there was brought to China.
Trà có nguồn gốc từ vùng đồi núi Nam châu Á, và từ đó được đưa vào Trung Quốc.

The largest of these early cultures in upper(Southern) Egypt was the Badarian culture, which probably originated in the Western Desert;
Lớn nhất trong số những nền văn hóa sớm ở miền thượng( phía Nam) Ai Cập là Badari, mà có lẽ có nguồn gốc từ sa mạc phía Tây;

The knotted pile carpet probably originated in the Caspian Sea area(Northern Iran) or the Armenian Highland.
Tấm thảm được thắt nút có lẽ bắt nguồn từ khu vực Biển Caspi( Bắc Iran) hoặc Cao nguyên Armenia.

Antique French chairs are not difficult to find because it was in Europe where the finer things in terms of furniture probably originated.
Antique ghế cánh tay Pháp không khó để tìm thấy vì nó đã được ở châu Âu, nơi những thứ tốt hơn về đồ nội thất có thể có nguồn gốc.

The ancestor of all Red Deer probably originated in Central Asia and probably resembled Sika Deer.
Tổ tiên của tất cả hươu đỏ có thể có nguồn gốc ở Trung Á và có lẽ giống như hươu Sika.

Antique French chairs are not difficult to find because it was in Europe where the finer things in terms of furniture probably originated.
Ghế cổ Pháp là không khó để tìm thấy bởi vì nó là trong châu Âu, nơi những điều tốt hơn trong các điều khoản của đồ nội thất có nguồn gốc.

The architrave probably originated in Memphis and came to the Delta region during the Hyksos period.
Acsitrap này có lẽ có nguồn gốc từ Memphis và được đem tới khu vực đồng bằng châu thổ trong thời kỳ Hyksos.

The genetic patterns of potato distribution indicate that the potato probably originated in the mountainous west-central region of the continent.
Các mô hình di truyền của sự phân bố khoai tây cho thấy rằng khoai tây có thể bắt nguồn từ vùng núi phía tây- trung tâm của lục địa.

This dish probably originated from Fujian Province, China but when it came to Malaysia, the taste of this dish was different.
Món này có lẽ bắt nguồn từ tỉnh Phúc Kiến, Trung Quốc nhưng khi du nhập vào Malaysia, mùi vị món này đã khác đi.

Buddhism was introduced to China in the 1st and 2nd centuries AD, and this parable probably originated during this time or soon thereafter.
Phật giáo được truyền bá vào Trung Quốc vào thế kỷ I và II Tây lịch, và câu chuyện ngụ ngôn này có thể bắt đầu vào thời kỳ này hoặc ngay sau đó.

Modern mirror probably originated in the 19th century, but the origin of the mirror in fact more ancient.
Những chiếc gương hiện đại có lẽ có gốc gác vào thế kỉ 19, nhưng những cái gương nói chung thật ra có lịch sử lâu đời hơn nhiều.

Each individual fiber is an elongated style, attached to an individual ovary.[1] The term probably originated somewhere between 1850 and 1855.[1].
Mỗi sợi riêng lẻ là một kiểu kéo dài, gắn liền với một bầu nhụy riêng.[ 1] Thuật ngữ này có thể bắt nguồn từ đâu đó giữa năm 1850 và 1855.[ 1].

This legend probably originated in the fact that the martyrs were buried in what was later known as the cemetery of Domitilla.
Truyền thuyết này có lẽ phát xuất từ sự kiện là hai ngài đã được chôn cất trong một hầm mộ được gọi là nghĩa trang Domitilla.

Behind the lake was a valley that kept getting narrower till it reached an ice-covered mountain from where the stream feeding the lake probably originated.
Đằng sau hồ là một thung lũng ngày càng hẹp hơn cho đến khi nó đến một ngọn núi phủ đầy băng từ nơi dòng suối nuôi sống hồ có lẽ bắt nguồn.

The animal probably originated in Southeast Asia during the Early Pleistocene, and outcompeted other suid species as it spread throughout the Old World.
Các động vật có nguồn gốc từ Đông Nam Á trong Pleistocen sớm, và outcompeted loài suid khác là nó lan rộng ra khắp thế giới cũ.

Light and fluffy tempura is Japan's contribution to the world of deep-fried foods(though it probably originated with Portuguese traders).
Tempura ánh sáng và mịn là sự đóng góp của Nhật Bản với các loại thực phẩm chiên trên thế giới( mặc dù nó có thể có nguồn gốc từ các thương nhân Bồ Đào Nha).

The legion probably originated from the I Classica, a legion levied by Nero among the marines of the Classis Misenensis, but was later completed by Galba.
Quân đoàn có thể có nguồn gốc từ I Classica, một quân đoàn được Nero thành lập từ những lính hải quân của Classis Misenensis, nhưng sau đó đã được Galba hoàn thành.

The largest of these early cultures in upper(Southern) Egypt, the Badari which probably originated in the Western Desert, was known for its high quality ceramics, stone tools, and its use of copper.
Lớn nhất trong số những nền văn hóa sớm ở miền thượng( phía Nam) Ai Cập là Badari, mà có lẽ có nguồn gốc từ sa mạc phía Tây; nó từng nổi tiếng với đồ gốm chất lượng cao, công cụ bằng đá, và việc sử dụng đồng.

The Christmas tree probably originated from a religious drama that was popular in the early Middle Ages, the' Paradise Play', Christmas Tree which was staged in a church or town square in Europe.
Cây Giáng sinh có lẽ có nguồn gốc từ một bộ phim truyền hình tôn giáo đã được phổ biến ở đầu thời Trung cổ, các' thiên đường chơi', cây Giáng sinh mà tổ chức tại quảng trường nhà thờ hoặc các thành phố ở châu Âu.

It was long thought that the first true vertebrates(fish- Ostracoderms) appeared in the Ordovician, but recent discoveries in China reveal that they probably originated in the Early Cambrian.
Trong một thời gian dài người ta cho rằng những động vật có xương sống thực sự đầu tiên( cá thuộc lớp Ostracodermi) cũng xuất hiện trong kỷ Ordovic, nhưng các phát hiện gần đây ở Trung Quốc đã cho thấy chúng có lẽ có nguồn gốc vào đầu kỷ Cambri.

Crude oil that has stained hundreds of miles of Brazilian beach in recent weeks probably originated in Venezuela, the Brazilian government said, in a charge that is likely to further damage relations between the two countries.
Giá dầu thô đã nhiễm hàng trăm cây số bãi biển của Brazil trong những tuần gần đây có lẽ có nguồn gốc từ Venezuela, cho biết chính phủ Brazil trong một lần sạc đó là khả năng quan hệ thiệt hại hơn nữa giữa hai nước.

Since this bone, and other early primate fossils, appears to come from anatomically advanced creatures, anthropoids probably originated in Asia at least 55 million years ago, about 50 million years before humans began to appear.
Do mẩu xương này và các hoá thạch khác của linh trưởng nguyên thuỷ dường như có nguồn gốc từ những sinh vật cấp cao nên vượn người có lẽ bắt nguồn ở châu Á cách đây ít nhất 55 triệu năm- khoảng 50 triệu năm trước khi con người bắt đầu xuất hiện.