PROFOUND QUESTIONS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• những câu hỏi sâu sắc
• thắc mắc sâu

Ví dụ về việc sử dụng Profound questions trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I mean, these are profound questions.
Đây là những câu hỏi sâu sắc.

Those are profound questions that can't be answered in one or two sentences.
Đây là một vấn đề lớn, không thể trả lời trong 1- 2 câu được.

Most people will never ask themselves those profound questions.
Hầu hết mọi người đều không tự hỏi bản thân những câu hỏi khó này.

These are profound questions, but they may be answered.
Đó là những câu hỏi đắt tiền, nhưng có thể trả lời.

And as a chemist, we're not used to profound questions every day.
Với tư cách là nhà hóa học, hàng ngày chúng tôi không quen với những câu hỏi như thế.

He asked profound questions that few other scientists had asked.
Ông đưa ra những câu hỏi sâu sắc mà các nhà khoa học khác ít khi nghĩ tới.

Answer: This short question is among the most profound questions ever asked.
Trả lời: Câu hỏi ngắn này là một trong những câu hỏi sâu sắc nhất từng được hỏi..

This raises profound questions about environmental justice at both a national and global level.
Điều này đặt ra những câu hỏi sâu sắc về công lý môi trường ở cả cấp độ quốc gia và toàn cầu.

I came to understand that the place they called school had no part in answering life's most profound questions;
Tôi nhận ra một điều, cái nơi chốn mà chúng ta gọi là trường học đó không hề góp phần trả lời cho những câu hỏi sâu thẳm của cuộc đời;

If it can't be resuscitated, it raises profound questions about how society will function in future.
Nếu không thể hồi sinh, nó sẽ đặt ra những câu hỏi sâu sắc về cách xã hội sẽ hoạt động trong tương lai.

Dr. Cheng: Instead of only focusing at the subject at hand, Dr. Emoto is able to jump out of the box and take on profound questions.
Tiến sĩ Trình: Không chỉ tập trung vào chủ đề trước mắt, Tiến sĩ Emoto có thể nhảy ra khỏi cái khung thông thường và đặt ra các câu hỏi sâu sắc.

The monk laughed,“What a person of high inborn quality you are, you have solved my profound questions about human life concisely with just a few words.
Vị sư cười lớn:“ Quả nhiên là một người có căn cơ, chỉ vài lời mà con đã giải được những câu hỏi cô đọng về kiếp nhân sinh của thầy.

The retreat- in which adherents communicate only with pen and paper- was designed to allow participants to employ yoga and deep meditation to try to answer some of life's most profound questions.
Khóa tĩnh tâm- trong đó các học viên chỉ giao tiếp với nhau bằng cây bút và giấy- được thiết kế để cho phép những người tham gia luyện tập yoga và thiền định sâu lắng để cố gắng trả lời một số câu hỏi sâu sắc nhất của cuộc sống.

It is, after all, the scientific approach to answering one of the most profound questions ever asked: Is Earth life unique?
Rốt cuộc, đó là cách tiếp cận khoa học để trả lời một trong những câu hỏi sâu sắc nhất từng được hỏi: Cuộc sống Trái đất có độc nhất không?

It's an exciting time for NASA, as we embark on this voyage to answer profound questions about our neighboring planet, and even the origins of life itself," said Thomas Zurbuchen, from NASA's Science Mission Directorate in Washington, in a statement.
Đây là một thời gian thú vị đối với NASA, khi chúng tôi bắt đầu hành trình này để trả lời những câu hỏi sâu sắc về hành tinh láng giềng của chúng ta, và thậm chí nguồn gốc của sự sống"- Thomas Zurbuchen, Phó Quản trị viên của Ban Giám đốc Sứ mệnh khoa học của NASA( SMD) tại Washington nói.

Why can't we replace small talk with big talk and ask each other profound questions right from the start?
Tại sao chúng ta không thay những câu chuyện phiếm bằng những câu chuyện có tầm vóc và hỏi người khác những câu hỏi sâu sắc ngay từ khi bắt đầu?

In reality, even if it had been possible, nothing and no one would have been able to erase the most profound questions on the meaning of life and of death, on the meaning of suffering, of everything, because these questions are inscribed in the human soul, in our heart, and they surpass the sphere of necessities.
Thực ra, ngay cả nếu điều ấy có thể đạt được, thì không có gì và không ai có thể tẩy xóa được những thắc mắc sâu thẳm nhất về ý nghĩa của cuộc đời và của cái chết, ý nghĩa của đau khổ, của mọi sự, bởi vì những thắc mắc này được ghi khắc trong tâm hồn con người, trong quả tim chúng ta, và vượt ra ngoài phạm vi nhu cầu.

Why can't we replace trivial conversations with meaningful ones, and ask each other profound questions right from the start?
Tại sao chúng ta không thay những câu chuyện phiếm bằng những câu chuyện có tầm vóc và hỏi người khác những câu hỏi sâu sắc ngay từ khi bắt đầu?

It may also have pointed the way to answering one of the most profound questions that you can possibly ask, which is:"Are we alone in the universe?".
Nó có thể đồng thời chỉ ra cách để trả lời một trong những câu hỏi uyên thâm nhất mà bạn có thể hỏi đó là" Chúng ta có đơn độc trong vũ trụ không?".

Trump's stunning election victory on Tuesday night rippled way beyond the nation's boundaries, upending an international order that prevailed for decades and raising profound questions about America's place in the world.
Trump đã gây chấn động ra cả ngoài biên giới nước Mỹ, đảo lộn trật tự thế giới vốn tồn tại suốt nhiều thập niên qua và làm dấy lên những câu hỏi sâu xa về vị thế của nước Mỹ trên toàn cầu.

It's an exciting time for NASA, as we embark on this voyage to answer profound questions about our neighboring planet, and even the origins of life itself.'.
Đây là thời gian NASA tràn đầy hứng khởi, vì chúng tôi bắt đầu hành trình này để trả lời những câu hỏi sâu sắc về hành tinh láng giềng của chúng ta, thậm chí là nguồn gốc sự sống".

In the classroom, the blend of traditional and new teaching methods, and the mix of online and face-to-face learning- known as the“hybrid classroom”- is posing profound questions about the lessons of the future.
Trong lớp học, sự pha trộn của các phương pháp giảng dạy truyền thống và mới, và sự kết hợp của việc học trực tuyến và mặt đối mặt- được gọi là" lớp học lai"- đang đặt ra những câu hỏi sâu sắc về những bài học của tương lai.

Today, physics, biology, and psychology have reached such sophisticated levels that many researchers are starting to ask the most profound questions about the ultimate nature of the universe and life, the same questions that are of prime interest to religions.
Vật lý học, sinh học và tâm lý học ngày nay đạt đến một những trình độ phức tạp đến nổi nhiều nhà nghiên cứu bắt đầu bằng việc hỏi những câu hỏi sâu sắc về bản chất rốt ráo của vũ trụ và sự sống- những câu hỏi tương tự là cho sự quan tâm chính yếu về lãnh vực của những tôn giáo.

In the 1990s, during an intense period of working on himself that lasted many years and continues today, he began to study his dreams methodically in order to find consistency in nightmares and pose profound questions about symbolic language.
Vào những năm 1990, trong suốt một giai đoạn làm việc với chính bản thân rất mãnh liệt và kéo dài nhiều năm, vẫn tiếp tục cho đến ngày hôm nay, ông đã bắt đầu nghiên cứu những giấc mơ của mình một cách có phương pháp để tìm sự nhất quán trong những cơn ác mộng và đặt ra những câu hỏi sâu sắc về ngôn ngữ biểu tượng.

In the 1990s, during an intense period of working on himself that lasted many years and continues today, he began to study his dreams methodically in order to find consistency in nightmares and pose profound questions about symbolic language. He emerged from this period inspired to continue and devote his life to research in the fields of EQ and dreams, signs and symbols.
Vào những năm 1990, trong suốt một giai đoạn làm việc với chính bản thân rất mãnh liệt và kéo dài nhiều năm, vẫn tiếp tục cho đến ngày hôm nay, ông đã bắt đầu nghiên cứu những giấc mơ của mình một cách có phương pháp để tìm sự nhất quán trong những cơn ác mộng và đặt ra những câu hỏi sâu sắc về ngôn ngữ biểu tượng.

In the classroom, the blend of traditional and new teaching methods, and the mix of online and face-to-face learning- known as the“hybrid classroom”- is posing profound questions about the lessons of the future.
Trong lớp học, sự pha trộn giữa phương pháp giảng dạy truyền thống và mới, và sự pha trộn giữa học tập trực tuyến và trực diện- được gọi là lớp học lai giữa các nhà khoa học- đang đặt ra những câu hỏi sâu sắc về những bài học trong tương lai.

In addition, Charles Darwin's 1859 book“On the Origin of Species”- which laid out the theory of evolution by natural selection- raised profound questions about the Genesis account of creation.
Ngoài ra, cuốn sách 1859 của Charles DarwinVề nguồn gốc các loàiĐây- nơi đặt ra lý thuyết tiến hóa bằng chọn lọc tự nhiên- đã đặt ra những câu hỏi sâu sắc về tài khoản Genesis về sự sáng tạo.

The question of why anything at all exists is the most profound question of philosophy.
Câu hỏi về tồn tại là câu hỏi sâu thẳm nhất trong mọi thể loại triết học.”.

The past year has been about grappling with the most profound question in political philosophy: how to create legitimate central authority.
Năm vừa qua là năm ta day dứt với câu hỏi thâm thúy nhất trong triết lý chính trị: làm thế nào tạo dựng tập quyền trung ương( central authority) chính đáng.