Ví dụ về việc sử dụng Proper perspective trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Into its proper perspective.
Vào đúng viễn cảnh của nó.Let's put loneliness andbeing alone in its proper perspective.
Hãy đặt sự cô đơn vàcô đơn trong quan điểm đúng đắn của nó.We desire to have proper perspective on money.
When you're living in the trenches,it can be hard to maintain the proper perspective.
Khi bạn đang sống trong các chiến hào,có thể khó để duy trì quan điểm đúng đắn.Falls into its proper perspective.
Vào đúng viễn cảnh của nó.It is time to put the demands of military discipline and honesty in proper perspective.
Đây là lúc đưa những đòi hỏi về kỷ luật quân sự và trung thực trong quan điểm đúng đắn.To put things in proper perspective, water(H2O) has a molecular weight of 18.
Để đưa mọi thứ vào quan điểm thích hợp, nước( H2O) có trọng lượng phân tử là 18.They take that rejection in a proper perspective.
Họ tiếp nhận sự từ chối trong quan điểm đúng đắn.It lacks a proper perspective on the individual's relation to society and the role of religion in our lives.
Nó thiếu một quan điểm đúng đắn về Keep priorities in proper perspective.
Hãy ưu tiên trong quan điểm đúng đắn.All the difficulties you are going through are very meaningful if you have the right attitude and proper perspective.
Tất cả những khó khăn bạn đang gặp đều rất có ý nghĩa nếu bạn có được thái độ chân chánh và cách nhìn đúng đắn.A person with humility[2]maintains the proper perspective of themselves and their accomplishments.
Một người có lòng khiêm tốn[ 2]duy trì quan điểm đúng đắn về bản thân và những thành tựu của họ.This law also teaches us to compare our problems to others problem into its proper perspective.
Luật này dạy chúng ta so sánh các vấn đề của mình với vấn đề của những người khác vào quan điểm thích hợp của nó.It also helps to put profits and losses in the proper perspective when you focus on percentages.
Nó cũng giúp đặt lợi nhuận và thua lỗ trong quan điểm đúng đắn khi bạn tập trung vào tỷ lệ phần trăm.This law also teaches us to compare our problems to other's problems into its proper perspective.
Luật này dạy chúng ta so sánh các vấn đề của mình với vấn đề của những người khác vào quan điểm thích hợp của nó.The Buddha saw worldly life in its proper perspective, without any selfish or egoistic attitude.
Đức Phật nhìn cuộc sống thế gian trong viễn cảnh thích hợp của nó không chút thái độ ích kỷ hay vị ngã.We need a sound mind to see things in proper perspective.
Chúng ta cần một tâm thần mạnh mẽ để thấy những sự việc trong viễn cảnh đúng.Choose to have a positive attitude, the proper perspective, and inner- peace, and the rest will fall in place.
Chọn để có một thái độ tích cực, các quan điểm thích hợp, và bên trong- hòa bình, và phần còn lại sẽ rơi vào chỗ.It's more important than ever in tough times to keep everything in its proper perspective.
Điều đó quan trọng hơn bao giờ hết trong các thời điểm khó khăn, giúp bạn giữ mọi thứ trong viễn cảnh phù hợp của chính nó.It also helps to put profits and losses in the proper perspective when you focus on percentages.
Nó cũng giúp để đưa lợi nhuận và thiệt hại trong quan điểm thích hợp khi bạn tập trung vào tỷ lệ phần trăm.That sounds like a sad anddepressing thing, but over time you come to realize what it means and to put it in its proper perspective.
Điều đó nghe có vẻ buồn và buồn, nhưngtheo thời gian bạn nhận ra ý nghĩa của nó và đặt nó vào góc độ thích hợp của nó.He cried out for Gods peopleto remember their priorities, regain proper perspective, be motivated to continue, and stop being afraid.
Ông kêu cầu dân sự Chúa nhớ lại ưu tiên của họ,lấy lại cái nhìn đúng đắn, để được khích lệ tiếp tục, và ngừng sợ hãi.The proper perspective of a servant of God must not simply be as near to the highest as he can get, but it must be the highest.
Quan điểm đúng của một đầy tớ Đức Chúa Trời không chỉ đơn giản là đạt đến gần And… my life had been put into proper perspective.
Và cuộc sống của tôi đã được đưa vào quan điểm đúng đắn.We must have the proper perspective of the universal life process, so that the happiness or glory of one person or group is not sought at the expense of others.
Chúng ta phải có quan điểm đúng đắn trong tiến trình cuộc sống chung, để hạnh phúc hay vinh quang của một người hoặc một nhóm không phải trả giá bằng niềm hạnh phúc hay vinh quang của người khác.Expressing gratitude is another great way to center yourself and get the proper perspective before heading to the office.
Đánh dấu sự biết ơn là một cách tuyệt vời để tập trung cho chính bạn và có được một quan điểm đúng đắn trước khi đi đến văn phòng.While investors should actually considerthe current cash flow growth, it's worth taking a look at the historical rate too for putting the current reading into proper perspective.
Mặc dù các nhà đầu tư thực sự nên xem xét sự tăng trưởng của dòng tiền hiện tại,thật đáng để xem xét tỷ lệ lịch sử quá để đưa cách đọc hiện tại vào quan điểm đúng đắn.Faith in Jesus Christ enables us to see all things in their proper perspective, as we view the world with God's own eyes and.
Lòng tin vào Đức Giêsu Kitô giúp chúng ta nhìn mọi sự trong viễn cảnh đúng của chúng, khi chúng ta nhìn thế giới bằng con mắt và trái tim của Thiên Chúa.However, it is valuable to re-expose ourselves to the underlying theories behind the numbers from time to time so that we can put our potential for investment returns into the proper perspective.
Tuy nhiên, nó là có giá trị để lại tiếp xúc với các lý thuyết cơ bản đằng sau những con số theo thời gian để chúng ta có thể đặt tiềm năng của chúng tôi cho lợi nhuận đầu tư vào quan điểm thích hợp.Faith in Jesus Christ enables us to see all things in their proper perspective, as we view the world with God's own eyes and heart.
Ðức tin vào Ðức Giêsu Kitô giúp chúng ta nhìn mọi sự trong viễn cảnh đúng của chúng, khi chúng ta nhìn thế giới bằng con mắt và trái tim của Thiên Chúa.
