PROVED TO HAVE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chứng minh là có
• đã chứng minh
• chứng tỏ có
• đã chứng tỏ có

Ví dụ về việc sử dụng Proved to have trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This proved to have advantages for the manufacture of condoms;
Điều này được chứng minh có lợi thế để sản xuất bao cao su;

This is due to the fact that this product has proved to have some production advantages to.
Điều này là do thực tế rằng sản phẩm này đã được chứng minh là có một số lợi thế sản xuất để.

VR proved to have a limited range of application among the companies and the customers.
VR đã chứng tỏ có một phạm vi ứng dụng hạn chế giữa các công ty và khách hàng.

(an ingredient found in herbal tea blends) proved to have antioxidant and antihypertensive properties.
( một thành phần có trong trà thảo dược- trà artiso) được chứng minh là có đặc tính chống oxy hóa và hạ huyết áp.

Simply, I did not possess the extensive knowledge of the Bible and history, which in his writing Rev. Vila proved to have.
Đơn giản, vì tôi không có được sự hiểu biết Kinh thánh rộng rãi, và lịch sử mà Mục sư Vila đã chứng minh trong tác phẩm của ông.

Orphek Atlantik V4 proved to have a stronger blue spectrum than the sun!
Orphek Atlantik V4 đã chứng tỏ có một phổ màu xanh mạnh hơn mặt trời!

Active compounds in red wine, including polyphenols, resveratrol and quercetin, have proved to have cardioprotective properties.
Các hợp chất hoạt tính trong rượu vang đỏ, bao gồm polyphenols, resveratrol và quercetin, đã được chứng minh có tác dụng bảo vệ tim mạch.

Orphek Atlantik V4 proved to have a stronger spectrum than Philips coral care LED light.
Orphek Atlantik V4 đã chứng minh có quang phổ mạnh hơn đèn LED của hãng chăm sóc san hô Philips.

But for every DAO, there was a 0x or a BAT, ERC20 tokens that proved to have longevity and a tangible use case.
Nhưng đối với mỗi DAO, có một 0x hoặc một BAT, ERC20 token đã chứng minh là có tuổi thọ cao và một trường hợp sử dụng hữu hình.

RFID tags have proved to have excellent accuracy, and can be read at highway speeds.
Công nghệ RFID đã được chứng minh có độ chính xác cao, có thể được đọc ở mọi tốc độ xe trên đường cao tốc.

Although the drug was initially made for the treatment of Alzheimer's disease, it has with time been scientifically proved to have a myriad of benefits.
Mặc dù loại thuốc này ban đầu được sản xuất để điều trị bệnh Alzheimer, nhưng theo thời gian, nó đã được khoa học chứng minh là có vô số lợi ích.

This version of the aircraft proved to have much the same range as the diesel-engined versions, but reliability was greatly improved.
Phiên bản này chúng minh có tầm hoạt động tương tự các phiên bản dùng động cơ diesel, nhưng độ tin cậy được cải thiện nhiều.

According to Frederick Merk,"The doctrine of Manifest Destiny, which in the 1840s had seemed Heaven-sent, proved to have been a bomb wrapped up in idealism.".
Theo Frederick Merk," Học thuyết Vận mệnh hiển nhiên mà trong thập niên 1840 được xem như là thiên mệnh, đã chứng tỏ là một quả bom gói ghém trong chủ nghĩa lý tưởng.".

But in reality, it proved to have many hidden effects and it became the most beautiful advantage of this roulette strategy.
Nhưng trong thực tế, nó đã chứng minh có nhiều hiệu ứng ẩn và nó đã trở thành lợi thế đẹp nhất của chiến lược roulette này.( nhiều hơn về điều đó sau đó).

This P-38E was not actually fitted with floats, and the idea was quickly abandoned since the US Navy proved to have enough sealift capacity to maintain P-38 deliveries to the South Pacific.
Chiếc P- 38E này chưa bao giờ được gắn phao nổi, còn ý tưởng trên nhanh chóng bị bỏ qua vì Hải quân Mỹ chứng tỏ có đủ khả năng vận chuyển để giao những chiếc P- 38 đến mặt trận Nam Thái Bình Dương.

Boulton's Soho site proved to have insufficient hydropower for his needs, especially in the summer when the millstream's flow was greatly reduced.
Vị trí Soho của Boulton đã chứng minh là không đủ thủy năng cho nhu cầu của mình, đặc biệt là vào mùa hè khi dòng chảy của dòng chảy giảm đi rất nhiều.

I always see a lot of programs claiming to do this, and they all cost something, MobiSaver is free for personal use, and proved to have worked very well with a very simple& easy to use interface.
Theo tôùi ngöôøi cöùu xeùt" Tôi luôn luôn nhìn thấy rất nhiều chương trình tuyên bố để làm điều này, và họ tất cả chi phí một cái gì đó, MobiSaver là miễn phí cho sử dụng cá nhân, và chứng minh đã làm việc rất tốt với một giao diện rất đơn giản và dễ sử dụng.".

In the past, SEO tags proved to have significant impact on rankings, but now tags are one of the most controversial aspects of on-page SEO.
Trước đây, các thẻ SEO được chứng minh là có tác động đáng kể đến thứ hạng nhưng giờ đây các thẻ là một trong những khía cạnh gây tranh cãi nhất của SEO on- page.

Products of Boulton's manufactory Ormolu tea urn by Boulton& Fothergill Boulton& Fothergill Sheffield plate beer tankard, late 1760s Boulton's Soho site proved to have insufficient hydropower for his needs, especially in the summer when the millstream's flow was greatly reduced.
Sản phẩm của nhà máy Boulton Bình trà bằng đồng mạ vàng của Boulton& Fothergill Coc uống bia bằng tấm Sheffield của Boulton& Fothergill, cuối những năm 1760 Vị trí Soho của Boulton đã chứng minh là không đủ thủy năng cho nhu cầu của mình, đặc biệt là vào mùa hè khi dòng chảy của dòng chảy giảm đi rất nhiều.

This feature proved to have security vulnerabilities due to its reliance on ActiveX objects and scripting, and was removed with the introduction of Windows XP.
Tính năng này đã chứng minh có lỗ hổng bảo mật do sự tin cậy của nó đối với các đối tượng ActiveX và kịch bản lệnh( script), và đã được gỡ bỏ với sự ra đời của Windows XP.

Rayo Vallecano were struggling badly in the first half of the season, but they proved to have quality for the top flight football with a dominant run of four wins and a draw in past five league outings.
Rayo Vallecano đã gặp cạnh tranh trong nửa đầu mùa giải, nhưng họ đã chứng minh được chất lượng cho bóng đá hàng đầu sở hữu thành tích nổi trội có bốn chiến thắng và một trận hòa trong năm trận đấu đã qua.

He proved to have success with the Khiladi series, as in the next year he starred in the fourth hit film with Khiladi in the title, Khiladiyon Ka Khiladi opposite Rekha and Raveena Tandon.
Anh tỏ ra có thành công với hàng loạt Khiladi, như trong các năm tiếp theo, ông đóng vai chính trong bộ phim thứ tư của loạt Khiladi, Khiladiyon Ka Khiladi đối diện Rekha và Raveena Tandon.

When trying to increase operating speeds in the era of stream-hauled trains, narrow gauge proved to have intrinsic disadvantages and the many curves and grades in Japan's mountainous areas also hampered speed increase.
Trong kỷ nguyên sức kéo hơi nước, khi cố gắng nâng tốc độ khai thác, ĐS khổ hẹp chứng tỏ có nhiều nhược điểm thuộc về bản chất và việc nhiều đường cong và dốc ở các khu vực đồi núi của Nhật Bản cũng cản trở việc nâng cao tốc độ chạy tàu.

Cigarettes, obviously, proved to have the highest levels of potency- followed by HnB tech whose emissions are, while less potent than tobacco smoke, still significantly more potent than vape emissions.
Thuốc lá điếu đã được chứng minh có tác động cao nhất- theo sau là công nghệ HnB có lượng khói thải thấp hơn khói thuốc lá, vẫn mạnh hơn đáng kể so với khói thải của Vape.

This is due to the fact that this product has proved to have some production advantages to extend the service life of wear parts largely in machines.
Điều này là do thực tế rằng sản phẩm này đã được chứng minh là có một số ưu điểm sản xuất để kéo dài tuổi thọ của các bộ phận mặc chủ yếu trong các máy.

These plants proved to have significant design, construction and production problems and so AECL built the Bruce Heavy Water Plant, which it later sold to Ontario Hydro, to ensure a reliable supply of heavy water for future power plants.
Các nhà máy này tỏ ra có các vấn đề về thiết kế, xây dựng và sản xuất đáng kể và vì thế AECL đã xây dựng nhà máy nước nặng Bruce, sau đó bán cho Ontario Hydro, để đảm bảo nguồn cung cấp tin cậy về nước nặng cho các nhà máy phát điện trong tương lai.

Shockwave, it's a low energy radial waves scientifically proved to have a large impact on collagen structure and the skin connective tissue, improving blood circulation and the metabolism of fat cells.
Shockwave, đó là một năng lượng thấp Radial sóng một cách khoa học chứng minh để có một lượng lớn tác động trên Collagen cấu trúc và da mô liên kết, cải thiện lưu thông máu và sự trao đổi chất của tế bào chất béo.

If the petitioning parent is proved to have consented to the child being taken to live in the new jurisdiction, this will act as a complete defense in a Hague case.
Nếu phụ huynh kiến nghị được chứng minh đã đồng ý cho đứa trẻ được đưa đến sống trong thẩm quyền mới, điều này sẽ hành động như là một bảo vệ đầy đủ trong một trường hợp Hague.

The first litters to be born proved to have very low to no shedding coats whereas other litters from crosses between Poodles and Retrievers produced puppies that shed a lot more.
Litters đầu tiên được sinh ra đã được chứng minh là có rất thấp để không có áo khoác đổ trong khi các lứa khác từ lai giữa Poodles và Retrievers sản xuất con chó mà đổ nhiều hơn nữa.

In the past, SEO tags proved to have significant impact on rankings, but now tags are one of the most controversial aspects of on-page SEO, surrounded by debates.
Các thẻ SEO đã từng được chứng minh là có ảnh hưởng đáng kể đến thứ hạng nhưng bây giờ nó đang là một trong những yếu tố gây tranh cãi nhất của SEO trên các trang, là vấn đề bao quanh của nhiều cuộc tranh luận.