PROVIDES THE MEANS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cung cấp các phương tiện

Ví dụ về việc sử dụng Provides the means trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

A healthful way of life provides the means to lead a full life.
Một lối sống lành mạnh cung cấp phương tiện để dẫn dắt cuộc sống đầy đủ.

EToro provides the means for being reliable, secure and faultless, while being reachable and accommodating.
EToro cung cấp phương tiện cho là đáng tin cậy, an toàn và không lầm lổi, trong khi được truy cập và có sức chứa.

User registration in VoIP is necessary because it provides the means to locate and contact a remote party.
Phần đăng ký người dùng trong VoiIP là cần thiết vì nó cung cấp phương tiện định vị và liên hệ với nhóm từ xa.

Uber provides the means to uncover places& understands that each place has a unique meaning to each person.
Uber cung cấp phương tiện để hé mở các nơi chốn và hiểu rằng mỗi nơi đều có một ý nghĩa riêng biệt đối với từng người.

With respect to conflicts, Francis said that international law provides the means to address this problem.
Về vấn đề xung đột, ĐTC Phanxicô cho biết rằng luật pháp quốc tế cung cấp các phương tiện để giải quyết vấn đề này.

Each results page provides the means to drill-down even further and fine-tune your data.
Mỗi trang kết quả cung cấp các phương tiện để đi xuống hơn nữa và tinh chỉnh dữ liệu của bạn.

We could all do with a more efficient digestive system, and cayenne pepper provides the means by which this can happen.
Chúng ta có thể làm mọi việc khi mà hệ thống tiêu hóa hoạt động hiệu quả, và ớt cayenne cung cấp các phương tiện giúp thực hiện điều này.

In addition, the plug-in provides the means to quickly add form buttons, create text, and style text across an entire layout.
Thêm vào đó, plugin này cũng cung cấp phương tiện để thêm nhanh các form button, tạo text và thiết kế text trong suốt một layout.

The House system is central to the school's pastoral provision and provides the means by which each individual student is nurtured.
Hệ thống Nhà House system là trung tâm của hệ thống giám hộ trường học và cung cấp các phương tiện để mỗi học sinh được chăm sóc.

The act provides the means for private enterprise to contribute to the development of low- and lower-middle-income countries.
Đạo luật này cung cấp phương tiện cho doanh nghiệp tư nhân đóng góp vào sự phát triển của các nước thu nhập thấp và trung bình thấp.

In a physician-assisted death, a physician, at the request of the patient, provides the means for the patient to end life early.
Trong trường hợp tử vong do bác sĩ hỗ trợ, bác sĩ cung cấp phương tiện cho bệnh nhân kết thúc sớm cuộc sống theo yêu cầu của bệnh nhân.

Only capital provides the means to support specialisation and the production and exchange of assets in the expanded market'.
Chỉ có tư bản mới cung cấp các phương tiện để hỗ trợ chuyên môn hóa và sản xuất và trao đổi các tài sản trong thị trường mở rộng.

Layer 3 attacks: In the OSI model, layer 3 is the network layer, which means that it provides the means of transferring datagrams from one node to another on the same network.
Layer 3 tấn công: Trong mô hình OSI, lớp 3 là lớp mạng, có nghĩa là nó cung cấp các phương tiện chuyển giao datagram từ một nút khác trên cùng một mạng.

It provides the means for creating a lasting quality assurance program, ensuring that everything, from raw materials to inspection procedures are of the highest quality.
Nó cung cấp phương tiện để tạo ra một chương trình đảm bảo chất lượng lâu dài, đảm bảo rằng mọi thứ, từ nguyên liệu đến các thủ tục kiểm tra có chất lượng cao nhất.

The application of LPA®(Liquid Pressure Amplification) to a refrigeration or air condition system provides the means by which a considerable reduction in condensing pressures can be permitted.
Các ứng dụng của LPA ®( Liquid khuếch đại áp lực cao) với một hệ thống làm lạnh hoặc điều hòa không khí cung cấp các phương tiện mà làm giảm đáng kể áp lực ngưng tụ có thể được cho phép.

Thus it provides the means to determine and document why certain identified hazards need to be controlled by a particular organisation and why others need not.
Do đó, nó cung cấp các phương tiện để xác định và ghi lại lý do tại sao một số mối nguy được xác định cần phải được kiểm soát bởi một tổ chức cụ thể và tại sao những người khác không cần.

With advanced features such as grouping, sorting, summary fields and full control over the visual aspects of the report, this tool provides the means to extract the information required for the entire team.
Với các tính năng tiên tiến như tạo nhóm, phân loại, các trường tóm tắt và toàn quyền kiểm soát các khía cạnh hình ảnh của báo cáo, công cụ này cung cấp phương tiện để trích xuất các thông tin cần thiết cho toàn bộ nhóm.

Nonviolent struggle provides the means of noncooperation and defiance by which the population can resist undemocratic controls over them by any dictatorial group.
Đấu tranh bất bạo động cung cấp phương tiện bất hợp tác và chống đối( chính trị) nhờ đó quần chúng có thể kháng cự lại những việc kiểm soát không dân chủ của bất kỳ một nhóm độc tài nào.

One of the experimental facilities at the German laboratory GSI Helmholtz Centre for Heavy Ion Research in Darmstadt is an Experimental Storage Ring(ESR) with electron cooling in which large numbers of highly charged radioactive ions can be stored for extended periods of time.[1] This facility provides the means to make precise measurements of their decay modes.
Một trong những cơ sở thí nghiệm tại Phòng thí nghiệm GSI Helmholtz của Trung tâm Nghiên cứu Ion nặng ở Darmstadt là một thiết bị Experimental Storage Ring( ESR) với khả năng làm mát điện tử trong đó có thể lưu trữ số lượng lớn các ion phóng xạ tích điện cao trong thời gian dài.[ 1] Cơ sở này cung cấp phương tiện để thực hiện các phép đo chính xác về chế độ phân rã của chúng.

From plastics to paper, the hemp plant provides the means for humanity to live in harmony with the environment and the ecosystems that support it- without us wanting for anything.
Từ nhựa plastic cho đến giấy, cây gai dầu cung cấp các phương tiện để nhân loại chung sống hòa hợp với môi trường sinh thái- không để cho chúng ta phải thiếu thốn gì cả.

Provides the means to find up to 100 ATM locations that match a set of filter criteria and are near a given location(near a given single-line input address or a geocode) and, if available, finds routing information for a given start and destination point.
Cung cấp phương tiện để tìm tối đa 100 vị trí đặt máy ATM, phù hợp với các tiêu chí của bộ lọc, ở gần địa điểm đã cho( gần một dòng địa chỉ đã nhập hoặc một mã địa lý) và, nếu được, bạn cũng có thể tìm hướng dẫn đường đi từ điểm xuất phát tới điểm đến.

The combination of the digital twin and an extensible data model provides the means to deliver much more precision when synchronizing operations across, for example, retail, distribution, and manufacturing.
Sự kết hợp giữa sinh đôi số và mô hình dữ liệu có thể mở rộng sẽ cung cấp phương tiện đảm bảo cho việc giao hàng ngày càng chính xác nhờ vào việc đồng bộ hóa các hoạt động, ví dụ như giữa bán lẻ, phân phối, và sản xuất.

It provides the means to record all of the descriptive, administrative, structural and behavioral metadata needed to manage and provide access to complex digital content.
Nó cung cấp các phương tiện để ghi lại tất cả các siêu dữ liệu mô tả, hành chính, cấu trúc và hành vi cần thiết để quản lý và cung cấp quyền truy cập vào nội dung kỹ thuật số phức tạp.

The iCloud service also provides the means to wirelessly back up iOS devices directly to the iCloud, instead of relying on manual backups to a host Mac or Windows computer using iTunes.
Dịch vụ này cũng cung cấp các phương tiện để sao lưu không dây các thiết bị iOS trực tiếp đến iCloud, thay vì phụ thuộc vào các bản sao lưu thủ công thông qua một máy tính Mac hay Windows sử dụng iTunes.

HTML5 provides the means to dissect and compartmentalize your pages, and it allows you to create discrete components that are not only designed to organize your site logically but are also created to give your site syndication capabilities.
HTML5 cung cấp các phương tiện phân tích và phân định các trang của bạn, và nó cho phép bạn tạo các thành phần rời rạc không chỉ được thiết kế để cấu tạo trang web một cách hợp lý mà còn được tạo ra để cung cấp cho trang web các khả năng thông tin.

Divestment provides the means to change this status quo- to shift towards a system that will prioritize the welfare of the people and of nature over the relentless pursuit of profit.”.
Thoái vốn cung cấp các phương tiện để thay đổi hiện trạng này- để chuyển hướng tới một hệ thống ưu tiên phúc lợi của con người và của thiên nhiên khỏi việc theo đuổi lợi nhuận không ngừng.”.

It also provides the means to back up iOS devices directly to iCloud wirelessly, instead of being reliant on manual backups to the host Mac or Windows computer using iTunes.
Dịch vụ này cũng cung cấp các phương tiện để sao lưu không dây các thiết bị iOS trực tiếp đến iCloud, thay vì phụ thuộc vào các bản sao lưu thủ công thông qua một máy tính Mac hay Windows sử dụng iTunes.

The service also provides the means to wirelessly back up iOS devices directly to iCloud, instead of being reliant on manual backups to a host Mac or Windows computer using iTunes. Service users are also able to share photos, music, and games instantly by linking accounts via AirDrop wireless.
Dịch vụ này cũng cung cấp các phương tiện để sao lưu không dây các thiết bị iOS trực tiếp đến iCloud, thay vì phụ thuộc vào các bản sao lưu thủ công thông qua một máy tính Mac hay Windows sử dụng iTunes. người sử dụng dịch vụ cũng có thể chia sẻ hình ảnh, âm nhạc, và các trò chơi ngay lập tức bằng cách liên kết các tài khoản thông qua AirDrop không dây.