PULLED ME BACK Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• kéo tôi lại
• kéo tôi trở lại

Ví dụ về việc sử dụng Pulled me back trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Jean pulled me back.
Jean ngưng tôi lại.

But this time you have pulled me back.
Nhưng lần này các bạn đã kéo tôi lại.

Keith pulled me back.
Artie đẩy lại tôi.

I ventured out but something pulled me back in.
Ta chạy tới cánh cửa ấy, nhưng có một cái gì đó đẩy ta trở lại.

The policemen pulled me back into the car and drove me home instead.
Các viên sỹ quan đã kéo tôi quay trở lại xe và thay vào đó chở tôi về nhà.

Antolini got hold of my jacket and pulled me back down.
Tôi muốn đứng dậy, nhưng thầy Antolini túm áo khoác tôi kéo xuống.

The chat we had pulled me back and talked me out of killing myself.
Cuộc trò chuyện chúng tôi đã kéo tôi lại và nói với tôi về việc tự sát.

Every time I thought I was out, he pulled me back in!”.
Mỗi lần tôi nghĩ tôi ra khỏi nó kéo tôi trở lại trong!".

There were some steps that propelled me forward, and some that pulled me back.
Có một số bước đẩy tôi về phía trước, và một số đã kéo tôi trở lại.

Merciful Master Li did not give up on me and pulled me back from the edge of the cliff;
Sư phụ từ bi đã không từ bỏ rơi tôi và kéo tôi trở lại từ bên bờ vực thẳm;

Right before I pushed it open two arms wrapped around me and pulled me back.
Ngay trước khi tôi đẩy nó ra, hai cánh tay quấn quanh tôi và kéo tôi lại.

While I was lost in thought Rin-san's voice pulled me back to reality.
Khi tôi đang đắm chìm trong suy nghĩ, giọng của Rin- san kéo tôi quay trở lại thực tại.

Then your voice pulls me back like a wake up call.
Sau đó, giọng nói của bạn kéo tôi trở lại như một sự thức tỉnh.

You pull me back.
Anh kéo tôi lại.

Dustin calls, pulling me back to reality.
Darcy hỏi, kéo tôi trở lại với thực tế.

Someone hurriedly pulls me back.
Lăng Dung đã vội vàng kéo tôi lại.

Pull me back inside!
Kéo tôi trở lại!

They never pull me back instead motivate.
Họ không bao giờ kéo tôi trở lại thay vì động viên.

Pull me back.
Kéo tao lên.

They roughly pull me back on the ground.
Ai đó đang kéo tôi lại gần mặt đất.

Pull me back inside!
Kéo tôi trở lại phía trong!

Just when I thought I was out They pull me back in.
Chỉ ngay khi mình nghĩ là mình đã thoát. Chúng lại kéo mình về.

But suddenly Daniel pull me back.
Daniel đột nhiên kéo cậu lại.

There was something… pulling me back.
Có điều gì đó… kéo anh lại.

He grabbed my hand, pulling me back toward the blackest part of the forest.
Cậu ta nắm lấy tay tôi, kéo tôi trở lại khoảng rừng tối tăm nhất.

Every time I think I'm out, they pull me back in!”.
Mỗi lần tôi nghĩ tôi ra khỏi nó kéo tôi trở lại trong!".

Not just for pulling me back, but for your discretion.
Không phải chỉ vì anh đã kéo tôi trở lại, mà còn vì sự suy xét của anh..

These days I am away from Japan for almost all of the 12 months, but my Japanese house is a robust magnet constantly pulling me back, demanding that my absences are by no means too long.
Những ngày này tôi xa Nhật Bản trong phần lớn thời gian trong năm, nhưng ngôi nhà Nhật Bản của tôi là một nam châm mạnh mẽ liên tục kéo tôi trở lại, yêu cầu sự vắng mặt của tôi không bao giờ quá dài.

However, no matter how bad the environment was or how desperate I became, I always felt there was a strength pulling me back as if there was a line that I could not cross.
Tuy nhiên, dù cho môi trường có xấu như thế nào hoặc là tôi có trở nên vô vọng đến đâu, tôi luôn cảm nhận rằng có một luồng lực mạnh mẽ kéo tôi lại như thể có một ranh giới mà tôi không thể vượt qua.