PUT ITSELF Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đặt mình
• tự gây
• tự đưa mình

Ví dụ về việc sử dụng Put itself trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

In 962, Gaeta put itself under Pandulf Ironhead, the Lombard prince of Capua.
Năm 962, Gaeta tự đặt mình dưới sự cai trị của Pandulf Đầu sắt, vương công Capua của Lombard.

NASA clarified to Gizmodo that it believes the rover put itself into hibernation mode.
NASA đã làm rõ với Gizmodo rằng họ tin rằng người đi đường tự đưa mình vào chế độ ngủ đông.

The city then put itself under the dual protection of the papacy and Emeric, King of Hungary.
Thành phố sau đó đặt mình dưới sự bảo vệ kép của giáo hoàng và Emeric, Quốc vương Hungary.

In the case of OPEC, however, the“thing” might push it further into the corner that it put itself into with the cuts.
Tuy nhiên, trong trường hợp của OPEC, việc làm này có thể dồn nhóm vào thế bí mà nó tự đặt mình vào với những cắt giảm.

The NBA will not put itself in a position of regulating what players, employees and team owners say or will not say.
NBA sẽ không đặt mình vào vị trí phải ép cầu thủ, nhân viên hay giới sở hữu đội bóng phải nói gì hoặc không nói gì.

By providing a digital cable television service the company has put itself into the top 10 in their industry.
Bằng cách cung cấp một dịch vụ truyền hình cáp kỹ thuật số công ty đã đặt chính nó vào đầu trang 10 trong ngành công nghiệp của họ.

Economic theory put itself immediately at the service of"capital", forgetting that the man should be at the center of his concerns(4).
Lý thuyết kinh tế tự đặt ra ngay lập tức cho dịch vụ" vốn", quên rằng người đàn ông nên là trung tâm của mối quan tâm của mình( 4).

If it records a performance that matches its 80 percent yearly growth compared to the last five years, it will put itself in a very strong position to challenge Visa.
Nếu nó ghi lại mức tăng trưởng 80% như những năm vừa qua, nó sẽ đặt mình ở một vị trí rất mạnh mẽ để thách thức Visa.

According to CAIT, with this decision,"China put itself on the list of potential enemies with India's national security.".
Theo CAIT, với quyết định này,“ Trung Quốc tự đưa mình vào danh sách kẻ thù tiềm năng với an ninh quốc gia của Ấn Độ.

The Su-57 is also incredibly agile and maneuverable- some say more than the F-22 Raptor- and therefore can dodge missiles and put itself in strategic firing positions relatively easily.
Su- 57 cũng vô cùng nhanh nhẹn và có thể điều khiển linh hoạt, điều được đánh giá cao hơn cả chiếc F- 22 Raptor, nhờ đó có thể tránh được tên lửa và dễ dàng đưa mình vào các vị trí bắn chiến lược.

According to CAIT, with this decision,"China put itself on the list of potential enemies with India's national security.".
Liên đoàn CAIT cho rằng,“ bằng cách này Trung Quốc đã tự đưa mình vào“ danh sách những kẻ thù đối với an ninh quốc gia của Ấn Độ”.

With a proven track record of strong financial results and stable growth, evidenced by the record-high monthly trading volume of $51.7 billion posted in July, the Company has put itself in an enviable position as a market leader and innovator.
Với một quá trình đã được khẳng định về một kết quả tài chính vững chắc và tăng trưởng ổn định, được thể hiện bởi khối lượng giao dịch trong tháng đạt đỉnh cao đến 51.7 triệu USD vào tháng 07, công ty đã đặt mình vào vị thế được mong muốn như là một công ty hàng đầu và đầy sáng tạo trên thị trường.

With such moves, the US has put itself on a high moral ground to elicit support from smaller countries, which is similar to its clamor about China"plundering the US economy".
Với những động thái đó, Mỹ đã đặt mình vào một vị trí đạo đức để kêu gọi sự ủng hộ từ các nước nhỏ hơn, một việc tương tự như họ đã la làng rằng Trung Quốc“ cướp bóc kinh tế Mỹ”.

With a proven track record of strong financial results and stable growth, Tickmill has put itself in an enviable position as a trusted market leader and innovator.
Với một hồ sơ theo dõi đã được chứng minh về kết quả tài chính mạnh mẽ và tăng trưởng ổn định, Tickmill đã đặt mình vào vị trí tuyệt vời như một nhà lãnh đạo và đổi mới thị trường đáng tin cậy.

Cavusoglu said Russia had already"put itself in a ridiculous position" with accusations by its President Vladimir Putin that Turkey had shot down the jet to protect oil supplies from Islamic State.
Ông Cavusoglu cho rằng Nga đã“ tự đặt mình vào một tình thế nực cười” khi Tổng thống Vladimir Putin cáo buộc Ankara bắn hạ máy bay của Moscow là để bảo vệ nguồn cung cấp dầu từ IS.

With the motto of serving and putting the interests of customers first, Van Phat Riverside always put itself in the position of customers to understand and respond to customer requirements in the best way.
Với phương châm phục vụ và đặt lợi ích của khách hàng lên hàng đầu, Vạn Phát Riverside luôn đặt mình vào vị trí của khách hàng để hiểu và đáp ứng yêu cầu của khách hàng một cách tốt nhất.

That means the Tester should put itself in the customer's shoes and test the application for all possible scenarios and ensure that the application is not broken when in a production environment.
Điều đó có nghĩa là Tester nên đặt mình vào vị trí của khách hàng và kiểm tra ứng dụng cho tất cả các tình huống có thể xảy ra và đảm bảo rằng ứng dụng không bị hỏng khi ở trong môi trường production.

Does anyone in their right mind think that any country would willingly put itself through what Greece has gone through, just to get a free ride from its creditors?
Liệu có ai với đầu óc bình thường nghĩ rằng sẽ có quốc gia nào đó sẵn sàng đặt mình vào những gì mà Hy Lạp đã trải qua, chỉ để được hưởng lợi từ các chủ nợ của mình?.

The state has really put itself on the map recently with an influx of film crews shooting movies and television shows such as"The Walking Dead,"“Anchorman 2,”“Hunger Games: Catching Fire” and“X-Men: First Class.”.
Gần đây, nhà nước đã thực sự đưa mình lên bản đồ với một loạt các đoàn làm phim đang quay các bộ phim và chương trình truyền hình như" The Walking Dead", sen Anchorman 2, Trò chơi Hung Hung: Bắt lửa Fire và Trò chơi X- Men: First Class.

It is reasonable for the DPRK to pursue its own security, but its nuclear and missile ambitions have put itself and the whole region into dire peril," People's Daily, the official newspaper of China's Communist Party, said in a commentary.
Việc Triều Tiên tìm cách củng cố an ninh là điều dễ hiểu nhưng tham vọng hạt nhân và tên lửa của họ đã đặt chính bản thân họ và khu vực vào tình thế vô cùng nguy hiểm', People' s Daily, cơ quan ngôn luận đảng Cộng sản Trung Quốc, viết trong một bài bình luận.

It is a fast-growing, multifaceted IT company that put itself on the global storage map by acquiring Iron Mountain's digital archiving, e-discovery and online backup business for $380 million in cash in May 2011.
Đây là một công ty CNTT phát triển nhanh, đa diện và tự đặt mình vào bản đồ lưu trữ toàn cầu bằng cách mua lại dịch vụ lưu trữ, khám phá điện tử và khám phá trực tuyến của Iron Mountain với giá 380 triệu USD vào tháng 5 năm 2011.

VI DAN always said that a business wants sustainable development must first put itself out of its responsibility towards employees, the population around the plant, the production environment, and the natural environment.
Tổng công ty VI DAN luôn cho rằng, một doanh nghiệp muốn phát triển bền vững thì trước hết phải tự thân đặt ra trách nhiệm của mình đối với nhân viên, dân cư xung quanh nhà máy, môi trường sản xuất, môi trường thiên nhiên.

China advised the U.S. government to draw lessons from the history, put itself in a correct position, strive to improve its own human rights conditions and rectify its acts in the human rights field.
Trung Quốc khuyên chính phủ Mỹ nên rút ra các bài học từ lịch sử, tự đặt mình vào vị trí đúng đắn, phấn đấu cải thiện tình hình nhân quyền của bản thân nước này và chỉnh sửa những hành động của mình trong lĩnh vực nhân quyền.

The early draft of the strategy lamented that America had put itself at a disadvantage by entering into multi-national agreements, such as those aimed at combatting climate change, and introducing domestic policies to implement them.
Bản dự thảo đầu tiên của chiến lược phàn nàn rằng Mỹ đã tự gây bất lợi bằng cách ký kết các thỏa thuận đa quốc gia, ví dụ như chống lại biến đổi khí hậu, và đưa ra các chính sách trong nước để thực hiện chúng.

The early draft of the strategy reviewed by the AP lamented that America had put itself at a disadvantage by entering into multinational agreements, such as those aimed at combating climate change, and introducing domestic policies to implement them.
Bản dự thảo đầu tiên của chiến lược phàn nàn rằng Mỹ đã tự gây bất lợi bằng cách ký kết các thỏa thuận đa quốc gia, ví dụ như chống lại biến đổi khí hậu, và đưa ra các chính sách trong nước để thực hiện chúng.