QUITE FREQUENTLY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• khá thường xuyên
• rất thường xuyên

Ví dụ về việc sử dụng Quite frequently trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The back pain occurs quite frequently.
Đau lưng rất thường xuyên xảy ra.

Quite frequently, a mesothelioma lawsuit may look for compensation from more than 1 defendant.
Rất thường: mỗi mesothelioma trường hợp có thể cần phải bồi thường hơn một bị cáo.

No joke… this happens quite frequently.
Chẳng đùa đâu… Chuyện đó thường xuyên lắm.

Quite frequently, items like cost come before professionalism when individuals are searching for domestic services.
Quite thường, điều tỉ dụ giá trước tính chuyên nghiệp khi mọi người đang núm tìm nội địa.

Eventually I started seeing Jean quite frequently.
Tuy vậy ông gặp Jean rất thường.

Quite frequently, it's helpful to understand the historical perspectives which caused our current comprehension.
Rất thường xuyên, rất hữu ích để hiểu các quan điểm lịch sử dẫn đến sự hiểu biết hiện tại của chúng tôi.

They give guys the ax quite frequently at Pencey.
Họ tống cổ tụi con trai ở Pencey khá thường.

It's actually one of my favorite necklaces and I wear it quite frequently.
Thật ra thì đây là chiếc váy yêu thích của tôi, tôi mặc nó rất thường xuyên.

However, our physicians continue to use it quite frequently, especially if there is very severe pain or rises too high a temperature.
Tuy nhiên, các bác sĩ của chúng tôi tiếp tục sử dụng nó khá thường xuyên, đặc biệt là nếu có đau rất nặng hoặc tăng nhiệt độ quá cao.

No, well, I do indeed drink MAX coffee quite frequently….
Không hẳn, ừ thì, tôi quả thật có uống MAX Coffee khá là thường xuyên….

Quite frequently, by the time people are diagnosed with glaucoma, they have already begun to notice changes in their side, or peripheral, vision.
Khá thường xuyên, vào thời điểm mọi người được chẩn đoán mắc bệnh DrDeramus, họ đã bắt đầu nhận thấy những thay đổi ở phía họ, hoặc thị lực ngoại biên.

Most notably, the ghost of a princess who stayed in the hotel during each summer is said to interact with guests quite frequently.
Đáng chú ý nhất là hồn ma một nàng công chúa ở lại khách sạn mỗi mùa hè được cho là đã tương tác với khách hàng khá thường xuyên.

In historical records, it can be seen that guards liked to joke about this matter quite frequently, resulting in various stories and even poems.
Trong ghi chép lịch sử, có thể thấy rằng các lính gác thích đùa giỡn về vấn đề này khá thường xuyên, dẫn đến những câu chuyện khác nhau và thậm chí cả những bài thơ.

So, if you switch your birth control mode quite frequently(going on and coming off the pills), your body will find it difficult to adjust to the changing hormone levels.
Vì vậy, nếu bạn chuyển đổi chế độ kiểm soát sinh sản của bạn khá thường xuyên cơ thể của bạn sẽ thấy khó điều chỉnh theo mức độ thay đổi hormone.

Because the random numbers are generated so frequently and so rapidly, the combination of numbers that correspond to this 1 in 27,000 jackpot position of the reels could be generated quite frequently(relatively speaking).
Bởi vì các con số ngẫu nhiên được tạo ra thường xuyên và nhanh chóng, sự kết hợp của các con số tương ứng với 1 trong vị trí jackpot 27.000 của cuộn có thể được tạo ra khá thường xuyên( tương đối nói).

If it is a condition that you often suffer quite frequently throughout the week, try to take a little milk thistle after your meals, and you will see how you will have results sooner than you imagine.
Nếu đó là một tình trạng mà bạn thường xuyên phải chịu đựng khá thường xuyên trong suốt cả tuần, hãy thử uống một ít cây kế sữa sau bữa ăn, và bạn sẽ thấy bạn sẽ có kết quả sớm hơn bạn tưởng tượng.

Money was, after all, something my parents didn't have much of growing up. As kids, they had to eat whatever my grandparents brought in for the day, have their hair cut at home, and quite frequently(much to their dislike) restrain themselves from splurging on wants in order to save up for their education.
Khi còn nhỏ, họ phải ăn bất cứ thứ gì mà ông bà tôi mang đến trong ngày, cắt tóc ở nhà và khá thường xuyên( không thích) khiến họ không muốn vung tiền để tiết kiệm cho việc học.

While new planets will be discovered quite frequently as TESS continues to explore the cosmos and search for Earth-like planets, it will still be an uphill battle to definitively locate a true Earth, Seager explained.
Trong khi các hành tinh mới sẽ được phát hiện khá thường xuyên như TESS tiếp tục khám phá vũ trụ và tìm kiếm các hành tinh giống Trái đất, nó vẫn sẽ là một trận chiến khó khăn để xác định chính xác vị trí của một Trái đất thực sự, Seager giải thích.

If US interest rates increase while Japanese interest rates remain unchanged then the US dollar should depreciate against the Japanese yen by an amount that prevents arbitrage(in reality the opposite, appreciation, quite frequently happens in the short-term, as explained below).
Nếu lãi suất của Mỹ tăng trong khi lãi suất của Nhật Bản vẫn không thay đổi thì đồng đô la Mỹ sẽ có thể mất giá so với đồng yên Nhật Bản bởi một số lượng ngăn chặn chênh lệch( trong thực tế điều ngược lại, sự đánh giá cao, xảy ra khá thường xuyên trong ngắn hạn, như được giải thích dưới đây).

I was getting quite a lot of sleep paralysis over the summer, quite frequently, and I became quite interested in what was happening, what medically or scientifically, it was all about,” MacKinnon said.
Tôi đã bị tê liệt giấc ngủ khá nhiều lần trong mùa hè, khá thường xuyên, và tôi bắt đầu quan tâm đến những gì đang xảy ra, những gì về mặt y tế hay khoa học, đó là tất cả”, MacKinnon nói.

These labels are used quite frequently as a packaging seal to provide evidence that a package has been tampered with or an attempt has been made to try to force it open, for example tamer evident labels are frequently seen on CD's and DVD's.
Các nhãn này được sử dụng khá thường xuyên như một con dấu đóng gói để cung cấp bằng chứng cho thấy một gói phần mềm đã bị giả mạo hoặc một nỗ lực đã được thực hiện để cố gắng ép buộc nó mở, ví dụ nhãn Tamer thường thấy trên đĩa CD và DVD.

As you're getting dressed to leave."i was getting quite a lot of sleep paralysis over the summer, quite frequently, and i became quite interested in what was happening, what medically or scientifically, it was all about," mackinnon said.
Tôi đã bị tê liệt giấc ngủ khá nhiều lần trong mùa hè, khá thường xuyên, và tôi bắt đầu quan tâm đến những gì đang xảy ra, những gì về mặt y tế hay khoa học, đó là tất cả”, MacKinnon nói.

Their ideas may quite frequently be all wrong, and badly mixed up, but at least they sincerely yearn for something better, and in fact they are desperately even if often incoherently trying to bring about a better state of affairs.
Ý tưởng của họ có thể khá thường sai lạc, và lẫn lộn một cách tệ hại, nhưng ít nhất họ chân thành khao khát một cái gì đó hay hơn, và trong thực tế, họ đang tuyệt vọng ngay cả khi thường miễn cưỡng cố gắng để mang lại một trạng thái tốt hơn đối với những chuyện yêu đương.

There was certainly an uptick where the semi-submersibles were being utilized quite frequently, and then we had a lot of success against them," Lt. Cmdr. Devon Brennan, head of the Coast Guard's Maritime Safety and Security Team in New York, said during an interview aboard the Sitkanik.
Chắc chắn có một sự tăng vọt, nơi các tàu bán ngầm đang được sử dụng khá thường xuyên, và sau đó chúng tôi đã có rất nhiều thành công chống lại họ", Trung úy Devon Brennan, người đứng đầu Nhóm an toàn và An ninh hàng hải của Cảnh sát Biển tại New York, cho biết trong một cuộc phỏng vấn trên tàu Sitkanik.

The result quite frequently at this time is that(perhaps unconsciously to the physical brain) a man will shoulder a great amount of experience, and undertake the working out of an abnormal amount of responsibility in one particular life, in order to free himself for service and chelaship in a later life.
Kết quả rất thường vào lúc này( có lẽ một cách vô thức đối với bộ não vật chất) là một người sẽ gánh vác một số lớn kinh nghiệm, đảm nhiệm việc thực hiện một số lượng trách nhiệm bất thường trong một kiếp sống đặc biệt để y được tự do trong công việc phụng sự và bước vào con đường đệ tử trong một kiếp sống sau này.

With the development of social economy, modification of domestic and foreign automobile replacement quite frequently, the automotive industry is facing a period of rapid change, the characteristics of the development is to ensure the driving safety, comfort, driving speed and luxury of the premise, to further improve the service life of the vehicle.
Với sự phát triển của nền kinh tế xã hội, các sửa đổi trong nước và nước ngoài thay thế ô tô khá thường xuyên, các ngành công nghiệp ô tô đang đối mặt với một giai đoạn thay đổi nhanh chóng, các đặc tính của việc phát triển để đảm bảo an toàn lái xe thoải mái, lái xe tốc độ và sang trọng của các tiền đề, để tiếp tục cải thiện cuộc sống dịch vụ của xe.

But now that I have begun to think in German quite frequently, I most often associate the verb to hear[‘hören'] with to belong to[‘zugehören'] so that when I hear something I feel the need to hurry after the unfamiliar voice and not remain standing on the threshold.
Nhưng giờ tôi đã bắt đầu tư duy theo tiếng Đức khá thường xuyên, tôi thường liên kết động từ nghe[‘ hören'] với thuộc về[‘ zugehören'] đến nỗi khi nghe điều gì đó tôi lại cảm thấy cần vội theo một tiếng nói không thân quen và không đứng nguyên ở ngưỡng cổng.

I personally use WhatsApp, Google Allo and Discord quite frequently, and while Discord is definitely my favorite, I tend to use WhatsApp most often because of the fact that it's more popular and most of the people around me are using it already.
Cá nhân tôi sử dụng WhatsApp, Google Allo và Discord khá thường xuyên và trong khi Discord chắc chắn là sở thích của tôi, tôi có xu hướng sử dụng WhatsApp thường xuyên nhất vì thực tế là nó phổ biến hơn và hầu hết mọi người xung quanh tôi đều sử dụng nó.

Many of them have likely been sending you signs quite frequently and for a long time, signs that would reassure you they are okay, that might let you know they are watching over you and your family, or that could provide you with a solution to a problem.
Nhiều người trong số họ có thể đã gửi cho bạn các dấu hiệu khá thường xuyên và trong một thời gian dài, các dấu hiệu sẽ trấn an bạn rằng họ vẫn ổn, điều đó có thể cho bạn biết họ đang theo dõi bạn và gia đình bạn, hoặc điều đó có thể cung cấp cho bạn một giải pháp cho vấn đề.