REACHED ITS PEAK Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đạt đến đỉnh cao
• đạt đến đỉnh điểm
• lên tới đỉnh điểm
• lên đến đỉnh cao

Ví dụ về việc sử dụng Reached its peak trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The fear in his eyes almost reached its peak.
Vẻ hoảng sợ trong mắt lão hầu như đã đạt đến đỉnh điểm.

The empire reached its peak under Emperors Dharmapala and Devapala.
Đế chế này đạt đến đỉnh cao dưới thời hoàng đế Dharmapala và Devapala.

Probably, inside of her the anger reached its peak.
Có thể bên trong bà, cơn giận đã lên đến đỉnh điểm.

Psychedelic rock reached its peak in the last years of the decade.
Psychedelic rock đạt tới đỉnh cao vào những năm cuối của thập niên này.

Under Shah Jahan, Mughal architecture reached its peak.
Dưới thời đại vua Jahan, kiến trúc Mughal đạt tới cực điểm của nó.

A hunt that reached its peak in medieval Europe and 17th century America.
Cuộc săn lùng lên tới đỉnh điểm vào thời trung cổ ở châu Âu và thế kỷ 17 ở châu Mỹ.

In 4674, the development of civilization has reached its peak.
Năm 4674- Sự phát triển của nền văn minh đã đạt đến đỉnh điểm.

As each emotion reached its peak you imagined yourself falling through it to the next layer.
Khi mỗi cảm xúc lên đến đỉnh điểm, bạn tưởng tượng mình rơi qua lớp kế tiếp.

In 1959, the 15-acre island's population reached its peak of 5,259.
Đến năm 1959 cư dân tại Hashima đạt đỉnh điểm 5.259 người.

It reached its peak in the mid 1920s when 20,000 European Jews lived in the city.
Nó đạt đến đỉnh điểm vào giữa những năm 1920 khi 25.000 người Do Thái châu Âu sống trong thành phố.

The production of benizuri-e reached its peak in the early 1740s.
Việc sản xuất benizuri- e đạt đến đỉnh cao vào đầu những năm 1740.

Corrupt mankind's resistance to the true God and persecution of the true way had reached its peak.
Sự kháng cự của nhân loại bị hư hoại đối với Đức Chúa Trời thực sự và sự bức hại con đường đích thực đã đạt đến đỉnh điểm.

The sale off of government bonds has reached its peak since 1982.-£ 17.2 billion.
Việc bán trái phiếu chính phủ đã đạt đến đỉnh điểm từ năm 1982- 17.2 tỷ bảng Anh.

Qipao reached its peak in 30s and soon swept from the cradle of Shanghai to all parts of China.
Qipao đạt đến đỉnh cao vào những năm 30 và sớm bị cuốn từ cái nôi của Thượng Hải đến tất cả các vùng của Trung Quốc.

In and around Phnom Penh,‘genocide tourism' has reached its peak.
Trong và xung quanh Phnom Penh,“ du lịch diệt chủng” đã đạt đến đỉnh cao.

The army of the Kingdom of Armenia reached its peak under the reign of Tigranes the Great.
Quân đội của Vương quốc Armenia đã ở đỉnh cao dưới sự trị vì của vua Tigranes Đại đế.

The slowdown in drilling activity suggests that at the current price below the $50, the US supply may have reached its peak.
Sự suy giảm trong hoạt động khoan cho thấy rằng ở mức giá hiện tại dưới 50 đô la, nguồn cung của Mỹ có thể đã đạt đến đỉnh điểm.

The volume of trade, both internal and external, reached its peak in the 1st and 2nd centuries.
Khối lượng buôn bán, trong và ngoài lãnh thổ, đều đạt đến đỉnh cao vào thế kỷ 1 và 2.

Tulip mania reached its peak in the winter of 1636-37, and by February 1637, the prices dramatically fell.
Cơn sốt hoa tulip lên tới đỉnh điểm vào mùa đông giữa các 1636- 37, và đến tháng 2 năm 1637, giá của chúng đã sụt giảm nhanh chóng.

However, the water continued to rise for another 110 days and reached its peak after 150 days(v. 24).
Tuy nhiên, nước tiếp tục dâng lên 110 ngày nữa và đạt đến cao điểm của nó sau 150 ngày( c. 24).

BTS concert ticket thirst reached its peak as a black market ticket is… 60 times more expensive!
Cơn khát vé concert của BTS lên tới đỉnh điểm, ARMY tuyệt vọng vì vé chợ đen bị đội giá lên gấp… 60 lần!

He said the selection were taken in 1910, only a few years before the number of geisha working in the country reached its peak.
Ông cho biết những bức ảnh này được thực hiện vào năm 1910, một vài năm trước khi số lượng các geisha ở Nhật đạt đến đỉnh điểm.

In January 1993, the mad-cow epidemic reached its peak with almost 1,000 new cases being reported each week.
Tháng 1 năm 1993- Dịch BSE ở Anh đạt đến đỉnh điểm với gần 1.000 trường hợp mới được báo cáo mỗi tuần.

With Khepri and Khnum taking precedence over sunrise and sunset, Ra was often the representation of midday, when the sun reached its peak at noon.
Khepri và Khnum đại diện cho bình minh và hoàng hôn, Ra thường là đại diện của buổi trưa khi mặt trời lên tới đỉnh điểm.

The Yuki Onna's voltage must have reached its peak because each breath she took sparkled like diamond dust.
Xem ra sự phấn khích của Yuki Onna đã lên tới đỉnh điểm rồi, vì mỗi hơi thở của cô nàng đều lấp lánh như bụi kim cương vậy.

The Space Age reached its peak with the Apollo program, that captured the imagination of much of the world's population.
Thời đại Không gian lên đến đỉnh cao với chương trình Apollo, thu hút được trí tưởng tượng của phần lớn dân số thế giới.

It is a skill that dates back to Classical Antiquity but reached its peak as an art form during the Italian Renaissance.
Đó là một kỹ năng bắt nguồn từ thời cổ điển nhưng đạt đến đỉnh cao như một hình thức nghệ thuật trong thời Phục hưng nước Ý.

Example:“A month after CoinB reached its peak, it dropped down to only pennies when the founders disappeared.
Ví dụ:“ Một tháng sau khi CoinB đạt được đỉnh điểm, thị trường rơi xuống chỉ còn vài xu cho mỗi CoinB khi các nhà sáng lập biến mất.

The power and glory of the Ottoman empire reached its peak in the 16th and 17th centuries, especially during the reign of Suleiman I the Great.
Quyền lực và vinh quang của Đế chế Ottoman đạt đến đỉnh cao vào thế kỷ 16 và 17, đặc biệt là trong triều đại của Suleiman I Đại đế.