REAL EFFECTS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tác động thực sự
• những ảnh hưởng thực sự
• những hiệu quả thực

Ví dụ về việc sử dụng Real effects trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I want to know the real effects.
Để biết các tác động thực sự.

There are many real effects of living a positive life;
Có rất nhiều tác động thực sự của việc tiếp tục với một cuộc sống tích cực;

But some experts say it is a real disorder that can have real effects on a person's daily life.
Nhưng một số chuyên gia nói rằng đó là một rối loạn thực sự có thể có ảnh hưởng thực sự đến cuộc sống hàng ngày của một người.

The real effects of Brexit will play out gradually over time, adding elements of economic and political uncertainty,” said Obstfeld.
Những ảnh hưởng thực sự của Brexit sẽ diễn ra dần dần qua thời gian, gia tăng thêm yếu tố bất ổn kinh tế và chính trị”, Obstfeld nói.

And when you have one this has real effects on the design of the language.
Và khi bạn có một này có tác dụng thực tế trên thiết kế của ngôn ngữ.

Richard Wilkinson charts the hard data on economic inequality, and shows what gets worse when rich and poor are too far apart: real effects on health, lifespan,…→.
Richard Wilkinson vẽ những đồ thị từ các số liệu về bất bình đẳng kinh tế, và chỉ ra những hậu quả khi mà khoảng cách giàu- nghèo quá lớn: tác động thực sự lên sức khỏe, tuổi thọ.

When the things you do have real effects, it's no longer enough just to be pleasing.
Khi những điều bạn làm có hiệu quả thực tế, nó không còn đủ chỉ để được hài lòng.

Wilkinson charts the hard data on economic inequality, and shows what gets worse when rich and poor are too far apart: real effects on health, lifespan, even such basic values as trust.
Richard Wilkinson vẽ những đồ thị từ các số liệu về bất bình đẳng kinh tế, và chỉ ra những hậu quả khi mà khoảng cách giàu- nghèo quá lớn: tác động thực sự lên sức khỏe, tuổi thọ, thậm chí cả những giá trị cơ bản như niềm tin.

But he stresses that the real effects will be in the longer term, and that putting figures on the economic benefits of organising international sporting events is difficult.
Tuy nhiên, hiệu quả thực sự chỉ có thể được cảm nhận trong dài hạn, và đưa ra những con số cụ thể về lợi ích kinh tế của các việc tổ chức các sự kiện thể thao quốc tế là điều rất khó khăn.

Many others appreciated Vietnam's efforts in integrating the implementation of UPR recommendations with national development programs and plans, thereby ensuring that the UPR process brings about real effects.
Một số khác ca ngợi việc Việt Nam đã và đang lồng ghép việc thực hiện các khuyến nghị UPR với các chương trình, kế hoạch phát triển quốc gia, qua đó bảo đảm tiến trình UPR đem lại những hiệu quả thực chất.

Let employees make decisions with real effects, and see how they wield that power.
Hãy để nhân viên đưa ra quyết định với hiệu quả thực sự và xem cách họ nắm giữ sức mạnh đó.

China trade war developments have roiled markets for more than a year, and there have been signs the rafts of additional tariffs from both sides are having real effects on economies around the world.
Sự phát triển chiến tranh thương mại giữa Hoa Kỳ và Trung Quốc đã làm thị trường biến động trong hơn một năm qua và đã có những dấu hiệu cho thấy các biểu thuế bổ sung từ cả hai bên đang có tác dụng thực sự đối với các nền kinh tế còn lại trên thế giới.

Simulation can be used to show the eventual real effects of alternative conditions and courses of action.
Mô phỏng có thể được sử dụng để hiển thị các hiệu ứng thực tế cuối cùng của các điều kiện thay thế và các khóa học hành động.

But I'm wondering whether the real effects of the bike are in the psychological blow to its opposition as it is wheeled out for the first time- at a point probably and quite intentionally too late for competing cycling teams' to respond to in time for Tokyo.
Nhưng tôi tự hỏi liệu những tác động thực sự của chiếc xe đạp có phải là cú đánh tâm lý đối với sự phản đối của nó hay không khi nó được đưa ra lần đầu tiên- tại một thời điểm có lẽ và khá cố ý để các đội đua xe đạp phản ứng kịp thời Tokyo.

The IMAX has a large circular dome and flat screen, due to which the real effects of the movies can be enjoyed by the feeling, as if the viewer is in the movie.
IMAX có một vòm tròn lớn và màn hình phẳng, do đó hiệu ứng thực sự của các bộ phim có thể được tận hưởng bằng cảm giác, như thể người xem đang ở trong phim.

It is therefore important to underscore that the real effects of Brexit will play out gradually over time, adding elements of economic and political uncertainty that could be resolved only after many months.
Tuy nhiên, những ảnh hưởng thực sự của Brexit sẽ diễn ra từ từ qua thời gian, cộng thêm các yếu tố bất ổn kinh tế và chính trị mà chỉ có thể được giải quyết sau một thời gian nhiều tháng trời.

However, this time around, player's choices will have real effects on the world, while also pushing the story down different paths.
Tuy nhiên, trong phần này, lựa chọn của game thủ sẽ có tác động thực sự vào thế giới game và đẩy câu chuyện theo các chiều hướng khác nhau.

The first meaning of const has a real effect on the program.
Ý nghĩa đầu tiên của const có ảnh hưởng thực sự đến chương trình.

We believe it has real effect and real results.
Chúng tôi tin rằng nó có tác dụng thực sự và kết quả thực sự..

It will not have any real effect on the situation.”.
Nó sẽ không gây ra tác động thực sự nào đến tình hình đâu.”.

The real effect of my action.
Tác dụng thực tế của hành động.

These conversations have a real effect on society and you can't share them.
Những cuộc trò chuyện này có ảnh hưởng thực sự đến xã hội và bạn không thể chia sẻ chúng.

Research needs to be carried out in consultation with industry and users in order to have a real effect.
Nghiên cứu cần được thực hiện với sự tư vấn của ngành công nghiệp và người dùng để có hiệu quả thực sự.

I think it's a real effect, and it's not been shown before in such a robust way.
Tôi nghĩ đó là ảnh hưởng thực sự, và đã không được nhìn thấy trước đó với cách thiết thực như thế.

There are more expensive pricing plans, but they have no real effect on how the logo design contest works.
Có nhiều gói giá đắt hơn, nhưng chúng không có ảnh hưởng thực sự lên cách mà cuộc thi thiết kế logo hoạt động.

Again various sounds such as the ticking sound of the watch or some other sounds are such that will give you a real effect.
Một lần nữa âm thanh khác nhau như âm thanh ticking của đồng hồ hoặc một số âm thanh khác là như vậy sẽ cho bạn một hiệu ứng thực sự.

A plus would be walnut and honey, but in my practice only squats gave a real effect.
Điểm cộng là quả óc chó và mật ong, nhưng trong thực tế của tôi chỉ có squats mới có tác dụng thực sự.

Rosacea is one of those skincare concerns that can have a real effect on the lifestyle of those who deal with it.
Rosacea là một trong những mối quan tâm chăm sóc da có thể có ảnh hưởng thực sự đến lối sống của những người đối phó với nó.

Nor should we forget that“the greater or lesser degree of the holiness of the minister has a real effect on the proclamation of the word”.
Chúng ta cũng đừng quên rằng“ mức độ thánh thiện của thừa tác viên tăng hay giảm có ảnh hưởng thực sự đến việc công bố Lời Chúa”.