RECENTLY AGREED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• gần đây đã đồng ý
• vừa đồng ý
• đã nhất trí
• đã đồng ý

Ví dụ về việc sử dụng Recently agreed trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The two countries recently agreed to resume negotiations on a free trade agreement by the end of the summer.
Hai nước mới đây đã thống nhất sẽ khôi phục các cuộc đàm phán về thỏa thuận thương mại tự do cuối mùa hè này.

Iran refused to accept a deal brokered last October by the International Atomic Energy Agency, but recently agreed to the deal with Turkey and Brazil.
Iran không chấp nhận một thỏa thuận do Cơ quan Nguyên tử năng Quốc tế làm trung gian hồi tháng 10 năm ngoái, nhưng gần đây đồng ý với thỏa thuận với Thổ Nhĩ Kỳ và Brazil.

Germany and Austria recently agreed to let in migrants in a bid to alleviate the number gathering in Hungary.
Đức và Úc mới đây đã đồng ý cho phép người tị nạn vào nước mình để giảm bớt số di dân tập trung tại Hungary.

Some important reforms have been implemented, growth has returned, unemployment is declining(though still very high), and the recently agreed debt relief package will secure medium-term sustainability.
Một số cải cách quan trọng đã được thực hiện, tăng trưởng đã quay trở lại, thất nghiệp đang giảm( mặc dù vẫn còn rất cao), và gói cứu trợ gần đây đã đồng ý sẽ đảm bảo tính bền vững trung hạn.

Nickelodeon recently agreed to produce a pair of animated movies for Netflix, including one based on Nickelodeon's“Teenage Mutant Ninja Turtles” franchise.
Nickelodeon gần đây đồng ý sản xuất một cặp phim hoạt hình cho Netflix, bao gồm một phim dựa trên loạt Teenage Mutant Ninja Turtles của Nickelodeon.

The gag comes when Google takes aggressive steps to$ 3.5 trillion in healthcare, which recently agreed to acquire fitness tracker Fitbit and enter into an agreement with Mayo Clinic.
Sự phất lên này xuất hiện khi Google có những bước tiến mạnh mẽ vào lĩnh vực y tế trị giá 3,5 nghìn tỷ USD, gần đây đã đồng ý mua lại công ty theo dõi thể dục Fitbit và công bố thỏa thuận với Mayo Clinic.

The Supreme Court recently agreed to review what may be the copyright case of the century, best described as a clash of the titans: Google v. Oracle.
Tòa án Tối cao gần đây đã đồng ý xem xét những gì có thể là trường hợp bản quyền của thế kỷ, được mô tả là một cuộc đụng độ của những người khổng lồ: Google và Oracle.

It will be the first of three electric cars to be built from a new common skeleton, offering a reprieve to the 2,500 workers at the former Spitfire aircraft plant, who recently agreed to work a four-day week.
Đây sẽ là chiếc xe đầu tiên trong số ba chiếc xe điện được chế tạo từ bộ xương chung mới, cung cấp một khoản bồi thường cho 2.500 công nhân tại nhà máy máy bay Spitfire trước đây, người gần đây đã đồng ý làm việc một tuần bốn ngày.

After weeks of negotiation, Harvard University recently agreed to provide the Department of Justice access to its admissions files.
Sau nhiều tuần đàm phán, Đại học Harvard gần đây đồng ý để cung cấp cho Bộ Tư pháp quyền truy cập vào hồ sơ tuyển sinh của mình.

The EU recently agreed to expand Operation Atalanta to allow forces to attack land targets as well as those at sea, and this is the first time its forces have used the new rules to attack a base on the mainland.
Nhưng EU gần đây đã đồng ý cho phép các lực lượng tấn công các mục tiêu trên đất liền cũng như trên biển và hôm qua là lần đầu tiên Navfor sử dụng các quy định mới để tấn công các căn cứ của hải tặc ở vùng duyên hải Somalia.

Protesters and the military junta that took over recently agreed a three-year transition deal that will see the country return to democracy.
Những người biểu tình và chính quyền quân sự đã tiếp quản gần đây đã đồng ý một thỏa thuận chuyển tiếp ba năm sẽ chứng kiến đất nước trở lại chế độ dân chủ.

A diplomatic row between China and South Korea over Seoul's deployment of a U.S. missile defense system also hit the brand's sales in the world's biggest auto market, although two countries recently agreed to normalize ties.
Quan hệ ngoại giao giữa Trung Quốc và Hàn Quốc về việc triển khai hệ thống phòng thủ tên lửa của Mỹ cũng ảnh hưởng tới doanh số của 2 hãng ôtô này tại thị trường xe hơi lớn nhất thế giới, do dù hai quốc gia gần đây đã đồng ý bình thường hoá quan hệ.

The United States and China recently agreed to hold regular, high-level talks on how to set standards of behavior for cybersecurity and commercial espionage.
Mỹ và Trung Quốc đã nhất trí tổ chức các cuộc họp cấp cao thường kỳ nhằm đặt ra các tiêu chuẩn về ứng xử trong lĩnh vực an ninh mạng và gián điệp thương mại.

A diplomatic row between China and South Korea over Seoul's deployment of a U.S. missile defense system also hit the carmakers' sales in the world's biggest auto market, although two countries recently agreed to normalize ties.
Quan hệ ngoại giao giữa Trung Quốc và Hàn Quốc về việc triển khai hệ thống phòng thủ tên lửa của Mỹ cũng ảnh hưởng tới doanh số của 2 hãng ôtô này tại thị trường xe hơi lớn nhất thế giới, do dù hai quốc gia gần đây đã đồng ý bình thường hoá quan hệ.

The United States and China recently agreed to hold regular, high-level talks on how to set standards of behavior for cybersecurity and commercial espionage.
Tờ New York Times đưa tin Mỹ và Trung Quốc đã nhất trí tổ chức các cuộc họp cấp cao thường kỳ nhằm đặt ra các tiêu chuẩn về ứng xử trong lĩnh vực an ninh mạng và gián điệp thương mại.

At the same time, in hope we entrust to the merciful Lord the framework recently agreed to in Lausanne, that it may be a definitive step toward a more secure and fraternal world.
Ðồng thời, trong niềm hy vọng chúng ta phó thác cho Chúa từ bi cơ chế vừa được đồng thuận gần đây tại Lausanne, xin cho bước tiến đó có thể là một bước đi dứt khoát hướng tới một thế giới an toàn và huynh đệ hơn.

Another startup recently agreed to a package worth US$30 million over four years if certain targets are met, according to a person familiar with the matter.
Một startup khác gần đây đã đồng ý sẵn sàng chi trả một gói thu nhập trị giá 30 triệu USD trong 4 năm nếu nhân viên đạt được một số mục tiêu nhất định, theo một nguồn tin am hiểu cho biết.

Equifax, a credit-scoring firm, recently agreed to pay up to $700m to resolve lawsuits and other claims after data of nearly 150m clients were hacked.
Equachus, một công ty chấm điểm tín dụng, gần đây đã đồng ý trả tới 700 triệu đô la để giải quyết các vụ kiện và các khiếu nại khác sau khi dữ liệu của gần 150 triệu khách hàng bị hack.

The debt relief recently agreed with Greece's European partners has significantly improved debt sustainability over the medium term, but longer-term prospects remain.
Việc giảm nợ gần đây đã đồng ý với các đối tác châu Âu của Hy Lạp đã cải thiện đáng kể tính bền vững của nợ trong trung hạn, nhưng triển vọng dài hạn vẫn không chắc chắn.

It is also noted, hemrasy Turkmen specialists recently agreed with distributors airing new cognitive channels in test mode throughout the country and other States of Eurasia.
Cũng cần lưu ý, mà các chuyên gia Turkmen hemrasy gần đây đã đồng ý với các nhà phân phối của Nga kênh phát sóng mới trong chế độ kiểm tra nhận thức trong cả nước và các quốc gia khác của Eurasia.

While the U.S. and China recently agreed to broad principles to stop the theft of corporate secrets, the rules won't extend to traditional intelligence collection.
Mặc dù Mỹ và Trung Quốc đã nhất trí về các nguyên tắc ngưng các hành vi đánh cắp bí mật doanh nghiệp, nhưng các quy định này không bao gồm hoạt động thu thập thông tin tình báo truyền thống.

While Beijing and Washington recently agreed a temporary truce in their months-long trade war, analysts say a lot of question marks remain about whether they can reach a deal.
Trong khi Bắc Kinh và Washington gần đây đã đồng ý tạm“ đình chiến”, các nhà phân tích nói rất nhiều câu hỏi vẫn đang lơ lửng về khả năng đôi bên tiến đến một thỏa thuận thương mại.

The 23-year-old recently agreed a new five-and-a-half-year deal at Old Trafford and will be hoping to be involved as Man Utd travel to Fulham in the Premier League on Saturday.
Cầu thủ 23 tuổi này gần đây đã đồng ý một hợp đồng mới kéo dài 5 năm rưỡi tại Old Trafford và sẽ hy vọng được tham gia khi Man Utd tới Fulham ở Premier League vào thứ Bảy, trực tiếp trên Sky Sports.

The 23-year-old recently agreed a new five-and-a-half-year deal at Old Trafford and will be hoping to be involved as United travel to Fulham in the Premier League on Saturday, live on Sky Sports.
Cầu thủ 23 tuổi này gần đây đã đồng ý một hợp đồng mới kéo dài 5 năm rưỡi tại Old Trafford và sẽ hy vọng được tham gia khi Man Utd tới Fulham ở Premier League vào thứ Bảy, trực tiếp trên Sky Sports.

Beijing, Tokyo and Seoul also recently agreed to develop free trade agreements amongst themselves and to push for a similar trade pact called the Regional Comprehensive Economic Partnership(RCEP).
Bắc Kinh, Tokyo, và Seoul cũng vừa đồng ý khai triển các thỏa thuận tự do thương mại giữa các nước với nhau và để thúc đẩy một hiệp ước thương mại tương tự gọi là Hiệp ước Hợp tác Kinh tế Toàn diện trong Khu vực( RCEP).

Just as Nokia recently agreed to join the Microsoft fold in an effort to stave off annihilation, Blackberry will need to make some very difficult choices in the months to come if they have any hope of survival.
Cũng như Nokia đã đồng ý bán mảng kinh doanh thiết bị và dịch vụ cho Microsoft để ngăn chặn sự hủy diệt, trong vài tháng tới, BlackBerry sẽ phải đưa ra một số quyết định khó khăn nếu họ muốn có hy vọng sống sót.

China Southern, which recently agreed to sell a minority stake to American Airlines, is buying its first A350s as part of a push to expand the fleet to 1,000 planes by 2020 from 700 now.
Công ty China Southern, gần đây đã đồng ý bán một chút cổ phần cho American Airlines, hãng hàng không đang mua các máy bay A350 đầu tiên như là một phần của nỗ lực mở rộng đội bay từ mức 700 máy bay hiện nay lên 1.000 máy bay vào năm 2020.

President Donald Trump recently agreed to hold off on a planned 25 percent hike on $200 billion worth of Chinese goods for a 90-day period, which was scheduled to go into effect in January, following a successful meeting with Xi.
Tổng thống Donald Trump gần đây đã đồng ý giữ kế hoạch tăng 25% đối với hàng hóa Trung Quốc trị giá 200 tỷ đô la trong thời gian 90 ngày, dự kiến sẽ có hiệu lực vào tháng 1, sau cuộc họp thành công với ông Tập.

The university recently agreed to settle a class-action lawsuit by paying $215 million to potentially thousands of female students and alumni examined by Tyndall, who has denied the allegations and has not been charged with any crime.
Trường đại học gần đây đã đồng ý giải quyết một vụ kiện tập thể bằng cách trả 215 triệu đô la cho hàng ngàn sinh viên nữ và cựu sinh viên được kiểm tra bởi Tyndall, người đã bác bỏ các cáo buộc và không bị buộc tội vì bất kỳ tội ác nào.